中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2013年
26期
2068-2070
,共3页
孔睛宇%迟立群%张健群%周子杰%林洋%牛亚平%肖巍%陈辛亮
孔睛宇%遲立群%張健群%週子傑%林洋%牛亞平%肖巍%陳辛亮
공정우%지립군%장건군%주자걸%림양%우아평%초외%진신량
心脏外科手术%壳聚糖%设备安全性%防粘连
心髒外科手術%殼聚糖%設備安全性%防粘連
심장외과수술%각취당%설비안전성%방점련
Cardiac surgery procedures%Chitosan%Equipment safety%Anti-adhesion
目的 验证医用防粘连改性壳聚糖膜(百菲米)在心脏外科手术应用中的安全性.方法 采用前瞻性研究方法,选择2010年8-12月在首都医科大学附属北京安贞医院心外科临床诊断为先天性心脏病、心脏瓣膜疾病、缺血性心脏病而接受心脏手术的患者共42例,依照随机数字表法分为试验组(22例)和对照组(20例)两组:试验组在术毕止血后将2张医用防粘连改性壳聚糖膜平铺放在心脏及大血管表面,然后按照常规方法关胸.对照组不使用医用防粘连改性壳聚糖膜.观察该产品临床使用后的患者全身及局部有无反应、引流液情况及实验室的化验结果.其中术后引流液进行细菌培养.手术前、手术后第1天和术后1周分别抽血化验,观察血常规、血生化、免疫指标的变化.结果 所有患者术后皆无全身反应,局部伤口无红肿、渗液等,Ⅰ期愈合.两组间的心包、纵隔引流液差异无统计学意义,试验组引流通畅,未发生引流管堵塞现象.两组血常规、免疫指标及生化指标比较,只有术前天冬氨酸转氨酶[(24±17)比(40±22) U/L]、免疫球蛋白A[IgA,(1.9±0.7)比(2.9±1.4)g/L]和术后随访IgA[(2.3±0.9)比(3.3±1.5) g/L]差异均有统计学意义(均P<0.05),但是两组平均值都在参考值范围之内,无临床意义,其余所有指标差异均无统计学意义.试验组所有受试者的引流液细菌培养均为阴性.结论 医用防粘连改性壳聚糖膜在心脏外科手术中使用未发生全身及局部的不良反应,不影响肝肾功能及免疫功能,可安全应用于心脏外科手术.
目的 驗證醫用防粘連改性殼聚糖膜(百菲米)在心髒外科手術應用中的安全性.方法 採用前瞻性研究方法,選擇2010年8-12月在首都醫科大學附屬北京安貞醫院心外科臨床診斷為先天性心髒病、心髒瓣膜疾病、缺血性心髒病而接受心髒手術的患者共42例,依照隨機數字錶法分為試驗組(22例)和對照組(20例)兩組:試驗組在術畢止血後將2張醫用防粘連改性殼聚糖膜平鋪放在心髒及大血管錶麵,然後按照常規方法關胸.對照組不使用醫用防粘連改性殼聚糖膜.觀察該產品臨床使用後的患者全身及跼部有無反應、引流液情況及實驗室的化驗結果.其中術後引流液進行細菌培養.手術前、手術後第1天和術後1週分彆抽血化驗,觀察血常規、血生化、免疫指標的變化.結果 所有患者術後皆無全身反應,跼部傷口無紅腫、滲液等,Ⅰ期愈閤.兩組間的心包、縱隔引流液差異無統計學意義,試驗組引流通暢,未髮生引流管堵塞現象.兩組血常規、免疫指標及生化指標比較,隻有術前天鼕氨痠轉氨酶[(24±17)比(40±22) U/L]、免疫毬蛋白A[IgA,(1.9±0.7)比(2.9±1.4)g/L]和術後隨訪IgA[(2.3±0.9)比(3.3±1.5) g/L]差異均有統計學意義(均P<0.05),但是兩組平均值都在參攷值範圍之內,無臨床意義,其餘所有指標差異均無統計學意義.試驗組所有受試者的引流液細菌培養均為陰性.結論 醫用防粘連改性殼聚糖膜在心髒外科手術中使用未髮生全身及跼部的不良反應,不影響肝腎功能及免疫功能,可安全應用于心髒外科手術.
목적 험증의용방점련개성각취당막(백비미)재심장외과수술응용중적안전성.방법 채용전첨성연구방법,선택2010년8-12월재수도의과대학부속북경안정의원심외과림상진단위선천성심장병、심장판막질병、결혈성심장병이접수심장수술적환자공42례,의조수궤수자표법분위시험조(22례)화대조조(20례)량조:시험조재술필지혈후장2장의용방점련개성각취당막평포방재심장급대혈관표면,연후안조상규방법관흉.대조조불사용의용방점련개성각취당막.관찰해산품림상사용후적환자전신급국부유무반응、인류액정황급실험실적화험결과.기중술후인류액진행세균배양.수술전、수술후제1천화술후1주분별추혈화험,관찰혈상규、혈생화、면역지표적변화.결과 소유환자술후개무전신반응,국부상구무홍종、삼액등,Ⅰ기유합.량조간적심포、종격인류액차이무통계학의의,시험조인류통창,미발생인류관도새현상.량조혈상규、면역지표급생화지표비교,지유술전천동안산전안매[(24±17)비(40±22) U/L]、면역구단백A[IgA,(1.9±0.7)비(2.9±1.4)g/L]화술후수방IgA[(2.3±0.9)비(3.3±1.5) g/L]차이균유통계학의의(균P<0.05),단시량조평균치도재삼고치범위지내,무림상의의,기여소유지표차이균무통계학의의.시험조소유수시자적인류액세균배양균위음성.결론 의용방점련개성각취당막재심장외과수술중사용미발생전신급국부적불량반응,불영향간신공능급면역공능,가안전응용우심장외과수술.
Objective To verify the application safety of medical anti-adhesion modified chitosan (Baifeimi) in cardiac surgery.Methods From August to December 2010,42 patients undergoing surgery for congenital heart disease,valvular heart disease or ischemic heart disease were selected and divided into testing (n =22) and control (n =20) groups.After complete intraoperative hemostasis,two sheets of antiadhesion modified chitosan (Baifeimi) were placed on the surface of heart and vessels in the testing group and then chest was closed.And the control group underwent routine chest closing without an application of Baifeimi.The systemic and local reactions and drainage fluid were observed.The postoperative drainage fluid was subject to bacteria culture.Blood routines and laboratory tests at preoperation and Day 1 and Week 1 postoperation were performed to evaluate the changes of chemical,biological and immunological parameters.Results There was no occurrence of systemic reaction,local inflammation or exudation.Wounds were healed at Phase Ⅰ.The drainage fluid of pericardium and mediastina had no significant intergroup difference.Drainage was unobstructed in the testing group.A comparison of two groups revealed that the differences of aspartate aminotransferase ((24 ± 17) vs (40 ± 22) U/L),preoperative and postoperative immunoglobulin A ((1.9 ± 0.7) vs (2.9 ± 1.4) g/L,(2.3 ± 0.9) vs (3.3 ± 1.5) g/L) were statistically significant (all P < 0.05).But the average values of both group stayed within a normal range without clinical significance while other indices had no significant difference.The bacteria cultures of all patients in the control group were negative.Conclusions Anti-adhesion modified chitosan is both convenient and safe for clinical application.The duration of cardiac surgery is not extended.No systemic or local adverse event is reported.There is no interference of hepatic,renal or immune functions.