中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2014年
20期
1570-1572
,共3页
杨春华%陈雪霞%陈丽%郑东华%谢文锋%丁玉伟%何晓顺
楊春華%陳雪霞%陳麗%鄭東華%謝文鋒%丁玉偉%何曉順
양춘화%진설하%진려%정동화%사문봉%정옥위%하효순
脑死亡%重症监护病房%器官捐献%潜在供体
腦死亡%重癥鑑護病房%器官捐獻%潛在供體
뇌사망%중증감호병방%기관연헌%잠재공체
Brain death%Intensive care units%Organ donation%Potential donor
目的 调查重症监护病房(ICU)医务人员和脑死亡潜在供体(PD)家属对脑死亡后器官捐献的认知态度,探讨脑死亡后器官捐献发展办法.方法 对2011年7月至2013年4月广东省89家ICU的149名医务人员和879名脑死亡PD家属对脑死亡后器官捐献的认知态度进行调查.结果 100%(149/149)的医务人员认同脑死亡后器官捐献意义,其中96.6%(144/149)赞同脑死亡后器官捐献,脑死亡标准知晓率为85.9%(128/149),94.0% (140/149)认可脑死亡=死亡.医务人员PD标准认知:捐献年龄知晓率为13.4% (20/149),肝肾功能捐献条件知晓率为40.9%(61/149),对乙型肝炎捐献条件知晓率为44.3%(66/149).对于脑死亡立法的必要性,79.2% (118/149)的医务人员认为必要,14.8%(22/149)认为无所谓,6.0% (9/149)认为不需要.对于应如何开展脑死亡后器官捐献工作,43.6%(65/149)的医务人员认为不知道,79.2%(118/149)不敢,30.9%(46/149)没想到.无一名PD家属知晓什么叫脑死亡,经解释后98.6% (867/879)认可脑死亡=死亡,99.5%(875/879)认同脑死亡后器官捐献意义,47.0%(413/879)赞同脑死亡后器官捐献,认同脑死亡后器官捐献意义但是不赞同脑死亡后器官捐献的原因:80.5%(372/462)认为死要完尸,19.5%(90/462)原因未知;有捐献意愿但是拒绝器官捐献原因:50.1%(207/413)为家庭成员反对[其中非直系亲属反对占26.1%(54/207)],11.4%(47/413)担心邻居议论买卖器官,9.2%(38/413)希望有偿,8.0%(33/413)为其他原因.结论 ICU医务人员和家属对脑死亡后器官捐献认知不足、医生担心脑死亡尚未立法和传统思想对家属的影响是导致脑死亡转化率低的主要原因,需要一支专业的移植协调员队伍对全民进行器官捐献知识的宣教.
目的 調查重癥鑑護病房(ICU)醫務人員和腦死亡潛在供體(PD)傢屬對腦死亡後器官捐獻的認知態度,探討腦死亡後器官捐獻髮展辦法.方法 對2011年7月至2013年4月廣東省89傢ICU的149名醫務人員和879名腦死亡PD傢屬對腦死亡後器官捐獻的認知態度進行調查.結果 100%(149/149)的醫務人員認同腦死亡後器官捐獻意義,其中96.6%(144/149)讚同腦死亡後器官捐獻,腦死亡標準知曉率為85.9%(128/149),94.0% (140/149)認可腦死亡=死亡.醫務人員PD標準認知:捐獻年齡知曉率為13.4% (20/149),肝腎功能捐獻條件知曉率為40.9%(61/149),對乙型肝炎捐獻條件知曉率為44.3%(66/149).對于腦死亡立法的必要性,79.2% (118/149)的醫務人員認為必要,14.8%(22/149)認為無所謂,6.0% (9/149)認為不需要.對于應如何開展腦死亡後器官捐獻工作,43.6%(65/149)的醫務人員認為不知道,79.2%(118/149)不敢,30.9%(46/149)沒想到.無一名PD傢屬知曉什麽叫腦死亡,經解釋後98.6% (867/879)認可腦死亡=死亡,99.5%(875/879)認同腦死亡後器官捐獻意義,47.0%(413/879)讚同腦死亡後器官捐獻,認同腦死亡後器官捐獻意義但是不讚同腦死亡後器官捐獻的原因:80.5%(372/462)認為死要完尸,19.5%(90/462)原因未知;有捐獻意願但是拒絕器官捐獻原因:50.1%(207/413)為傢庭成員反對[其中非直繫親屬反對佔26.1%(54/207)],11.4%(47/413)擔心鄰居議論買賣器官,9.2%(38/413)希望有償,8.0%(33/413)為其他原因.結論 ICU醫務人員和傢屬對腦死亡後器官捐獻認知不足、醫生擔心腦死亡尚未立法和傳統思想對傢屬的影響是導緻腦死亡轉化率低的主要原因,需要一支專業的移植協調員隊伍對全民進行器官捐獻知識的宣教.
목적 조사중증감호병방(ICU)의무인원화뇌사망잠재공체(PD)가속대뇌사망후기관연헌적인지태도,탐토뇌사망후기관연헌발전판법.방법 대2011년7월지2013년4월광동성89가ICU적149명의무인원화879명뇌사망PD가속대뇌사망후기관연헌적인지태도진행조사.결과 100%(149/149)적의무인원인동뇌사망후기관연헌의의,기중96.6%(144/149)찬동뇌사망후기관연헌,뇌사망표준지효솔위85.9%(128/149),94.0% (140/149)인가뇌사망=사망.의무인원PD표준인지:연헌년령지효솔위13.4% (20/149),간신공능연헌조건지효솔위40.9%(61/149),대을형간염연헌조건지효솔위44.3%(66/149).대우뇌사망입법적필요성,79.2% (118/149)적의무인원인위필요,14.8%(22/149)인위무소위,6.0% (9/149)인위불수요.대우응여하개전뇌사망후기관연헌공작,43.6%(65/149)적의무인원인위불지도,79.2%(118/149)불감,30.9%(46/149)몰상도.무일명PD가속지효십요규뇌사망,경해석후98.6% (867/879)인가뇌사망=사망,99.5%(875/879)인동뇌사망후기관연헌의의,47.0%(413/879)찬동뇌사망후기관연헌,인동뇌사망후기관연헌의의단시불찬동뇌사망후기관연헌적원인:80.5%(372/462)인위사요완시,19.5%(90/462)원인미지;유연헌의원단시거절기관연헌원인:50.1%(207/413)위가정성원반대[기중비직계친속반대점26.1%(54/207)],11.4%(47/413)담심린거의론매매기관,9.2%(38/413)희망유상,8.0%(33/413)위기타원인.결론 ICU의무인원화가속대뇌사망후기관연헌인지불족、의생담심뇌사망상미입법화전통사상대가속적영향시도치뇌사망전화솔저적주요원인,수요일지전업적이식협조원대오대전민진행기관연헌지식적선교.
Objective To explore the development approach of donation after brain death through analyzing the cognition status of donation after brain death among medical staff and potential donor (PD)family members of intensive care unit (ICU).Methods Analysis was conduced for the cognition of donation after brain death among 149 ICU professionals and 879 PD family members at 89 hospitals from July 2011 to April 2013.Results Medical staff:100% (149/149) recognized the significance of donation after brain death,96.6% (144/149)approved of donation after brain death,85.9% (128/149)knew about brain death criteria,94.0% (140/149)accepted the equivalence of brain death as death.Awareness of standard of potential donor:13.4% (20/149) were aware of donation age,40.9% (61/149) familiar with the donation criteria of liver and kidney function and 44.3% (66/149) knew the hepatitis B donation criteria.Necessity of brain death legislation:79.2% (118/149) considered it necessary,14.8% (22/149) unimportant and 6.0% (9/149)not necessary.How to manage donation after brain death:43.6% (65/149)did not know how,79.2% (118/149)were afraid and 30.9% (46/149)never considered.Family members:0/879 knew about brain death,98.6% (867/879) accepted the equivalence of brain death as death,99.5% (875/879) approved the significance of donation after brain death and 47.0% (413/879) agreed with donation after brain death.The reasons for approving the significance of donation after brain death but not agreeing with donation:80.5% (372/462)required a full corpse after death and 19.5% (90/462)for other reasons.Reasons for agreeing with donation but refuse:50.1% (207/413) were opposed by other family members,11.4% (47/413) beware of neighbors' chat about their organ trading,9.2% (38/413) hoped to be paid and 8.0% (33/413) for the others.Conclusions The cognitive deficits of donation after brain death for medical staff and family members,medical staff's worries about brain death legislation and traditional thoughts of family members are the main reasons for a low conversion rate of PD.A professional transplant coordinating team should be built for national organ donation knowledge education.