CAJ | 학술논문

目的探讨内镜下额颞部除皱术对眉眼形态的改善情况.方法采用传统的额颞部小切口方法微创行内镜除皱术,并观察内镜除皱对眉眼形态的改变和影响.结果 60例术后眉眼间距较术前增大(5.0±1.2) mm,有效实现眉提升,改善下睑缘松弛下垂；内镜下额颞部除皱后眼周围皮肤紧致,长久去除外眼角鱼尾纹,并可在一定程度上对眉形进行调整.结论额颞部内镜除皱术可以矫正眉下垂及双侧眉毛不对称,改善眉眼形态,达到年轻化的效果.
목적 탐토내경하액섭부제추술대미안형태적개선정황.방법 채용전통적액섭부소절구방법미창행내경제추술,병관찰내경제추대미안형태적개변화영향.결과 60례술후미안간거교술전증대(5.0±1.2) mm,유효실현미제승,개선하검연송이하수；내경하액섭부제추후안주위피부긴치,장구거제외안각어미문,병가재일정정도상대미형진행조정.결론 액섭부내경제추술가이교정미하수급쌍측미모불대칭,개선미안형태,체도년경화적효과.
Objective To study the effect of mini invasive facelift assisted with endoscope on improvement of eyes and eyebrow in forehead and temple.Methods Sixty patients with mini-invasive facelift assisted with endoscope in forehead and temple were followed up from October 2008 to July 2010.The distance between eyebrow and lid fissure was compared before and after operation,and the morphological changes were observed in the eyebrow and eye.Results The distances between eyebrow and lid fissures increased (5.0± 1.2) mm,and eyebrow lifted effectively,and lower eyelid ptosis and relaxation were improved after operation.After the mini-invasive facelift operation,the skins around eyes became tighter than before,and eyebrows were corrected in shape and position with fishtail lines' removal.Conclusions The endoscope-assisted facelift for upper face through mini- invasive incision in forehead and temple can correct ptosis effectively,as well as asymmetry of eyebrows,with improvement of the shape of eyes and eyebrows,and rejuvenation comes true at the same time.