中华医学美学美容杂志
中華醫學美學美容雜誌
중화의학미학미용잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2014年
2期
81-84
,共4页
孙小婷%周祁%仇许玲%吴名峰%杜飞%唐申妃%曲申%毕燕龙
孫小婷%週祁%仇許玲%吳名峰%杜飛%唐申妃%麯申%畢燕龍
손소정%주기%구허령%오명봉%두비%당신비%곡신%필연룡
重睑成形术%术后并发症%睑缘%上睑不良形态
重瞼成形術%術後併髮癥%瞼緣%上瞼不良形態
중검성형술%술후병발증%검연%상검불량형태
Blepharoplasty%Postoperative complications%Eyelid margin%Unsatisfied appearance of upper eyelid
目的 探讨重睑成形术后上睑缘外翻及重睑线凹陷过深2项不良形态的修复效果以及其成因与预防.方法 对重睑成形术后上睑不良形态分型与分级,并手术修复.将上睑由内眦至外眦均分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ区.(1)针对上睑缘外翻畸形者测量三区睫毛根部提升角(lift-up angle,LA),平视位、上视位中央区睑缘露白相对面积(relative area of exposed central eyelid margin,RA).(2)对重睑线凹陷过深者测量三区重睑线处凹陷相对深度(relative depth of double eyelid fold,RD).结果 (1)上睑缘外翻畸形18只眼,修复术前与术后6个月分级差异有统计学意义(P<0.05);Ⅱ区LA由(95.11±9.66)°降至(79.50±6.71)°(P<0.05),Ⅰ、Ⅲ区差异无统计学意义(P>0.05);平视位RA由(4.22±0.66)×10-2降至(0.23±0.22)×10-2 (P<0.05);上视位RA由(4.51±0.65)×10-2降至(0.59±0.21)×10-2 (P<0.05).(2)重睑线凹陷过深畸形24只眼,修复术前与术后6个月分级差异有统计学意义(P<0.05);Ⅰ区RD由(7.14±0.89)×10-2降至(1.70±0.61)×10-2 (P<0.05),Ⅱ区RD由(8.90±0.90)×10-2降至(2.28±0.63)×10-2 (P<0.05),Ⅲ区差异无统计学意义(P>0.05).结论 重睑成形术后的不良形态值得临床重视,合理设计手术矫正可有效改善外观,并减轻不适感.
目的 探討重瞼成形術後上瞼緣外翻及重瞼線凹陷過深2項不良形態的脩複效果以及其成因與預防.方法 對重瞼成形術後上瞼不良形態分型與分級,併手術脩複.將上瞼由內眥至外眥均分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ區.(1)針對上瞼緣外翻畸形者測量三區睫毛根部提升角(lift-up angle,LA),平視位、上視位中央區瞼緣露白相對麵積(relative area of exposed central eyelid margin,RA).(2)對重瞼線凹陷過深者測量三區重瞼線處凹陷相對深度(relative depth of double eyelid fold,RD).結果 (1)上瞼緣外翻畸形18隻眼,脩複術前與術後6箇月分級差異有統計學意義(P<0.05);Ⅱ區LA由(95.11±9.66)°降至(79.50±6.71)°(P<0.05),Ⅰ、Ⅲ區差異無統計學意義(P>0.05);平視位RA由(4.22±0.66)×10-2降至(0.23±0.22)×10-2 (P<0.05);上視位RA由(4.51±0.65)×10-2降至(0.59±0.21)×10-2 (P<0.05).(2)重瞼線凹陷過深畸形24隻眼,脩複術前與術後6箇月分級差異有統計學意義(P<0.05);Ⅰ區RD由(7.14±0.89)×10-2降至(1.70±0.61)×10-2 (P<0.05),Ⅱ區RD由(8.90±0.90)×10-2降至(2.28±0.63)×10-2 (P<0.05),Ⅲ區差異無統計學意義(P>0.05).結論 重瞼成形術後的不良形態值得臨床重視,閤理設計手術矯正可有效改善外觀,併減輕不適感.
목적 탐토중검성형술후상검연외번급중검선요함과심2항불량형태적수복효과이급기성인여예방.방법 대중검성형술후상검불량형태분형여분급,병수술수복.장상검유내자지외자균분위Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ구.(1)침대상검연외번기형자측량삼구첩모근부제승각(lift-up angle,LA),평시위、상시위중앙구검연로백상대면적(relative area of exposed central eyelid margin,RA).(2)대중검선요함과심자측량삼구중검선처요함상대심도(relative depth of double eyelid fold,RD).결과 (1)상검연외번기형18지안,수복술전여술후6개월분급차이유통계학의의(P<0.05);Ⅱ구LA유(95.11±9.66)°강지(79.50±6.71)°(P<0.05),Ⅰ、Ⅲ구차이무통계학의의(P>0.05);평시위RA유(4.22±0.66)×10-2강지(0.23±0.22)×10-2 (P<0.05);상시위RA유(4.51±0.65)×10-2강지(0.59±0.21)×10-2 (P<0.05).(2)중검선요함과심기형24지안,수복술전여술후6개월분급차이유통계학의의(P<0.05);Ⅰ구RD유(7.14±0.89)×10-2강지(1.70±0.61)×10-2 (P<0.05),Ⅱ구RD유(8.90±0.90)×10-2강지(2.28±0.63)×10-2 (P<0.05),Ⅲ구차이무통계학의의(P>0.05).결론 중검성형술후적불량형태치득림상중시,합리설계수술교정가유효개선외관,병감경불괄감.
Objective To discuss the unsatisfied appearance of upper eyelid after double eyelid blepharoplasty,and to present its therapeutic schedule,curative effects,pathogenesis and precautions.Methods All eyes were classified into two types and repaired.Each upper eyelid was horizontally and equally divided into three sections named as Ⅰ,Ⅱ,and Ⅲ from inner to outer canthus.The lift-up angles (LA) of the 3 sections,the relative areas of exposed central eyelid margin (RA) of headup position and looking-up were measured on the upper eyelid margin ectropion of eyes.The relative depth of double-eyelid fold (RD) of 3 sections were measured on the double-eyelid fold depression of eyes.Results Six months after the repair,the grades of both types were significantly different from the grades before (P<0.01).Concerning 18 upper eyelid margin ectropion eyes,LA in section Ⅱ changed from (95.11±9.66)° to (79.50≈6.71)° (P<0.05) while there were no significant change in sections Ⅰ and Ⅲ (P>0.05),and the RA of head-up position changed from (4.22±0.66) × 10-2 to (0.23± 0.22) × 10-2 while the RA of looking-up changed from (4.51 ± 0.65) × 10-2 to (0.59 ±0.21) × 10-2 (p< 0.05).Concerning 24 double-eyelid fold depression eyes,the RD in section Ⅰchanged from (7.14±0.89) × 10-2 to (1.70±0.61) × 10-2 and the RD in section Ⅱ changed from (8.90±0.90) × 10-2 to (2.28±0.63) × 10-2 (P<0.05),while there were no significant change in section Ⅲ (P>0.05).Conclusions Unsatisfied appearance after double eyelid blepharoplasty must be paid highly attention in clinical setting,and the appearance and symptoms can be effectively improved by using proper surgical procedures.