2016년 政府工作报告提出协调推进三医联动改革 政府工作報告提齣協調推進三醫聯動改革 정부공작보고제출협조추진삼의련동개혁

2016년 李斌、马晓伟、王培安等国家卫生计生委领导回答记者提问 李斌、馬曉偉、王培安等國傢衛生計生委領導迴答記者提問 리빈、마효위、왕배안등국가위생계생위령도회답기자제문

2016년 CIT 2016最新临床试验揭晓 CIT 2016最新臨床試驗揭曉 CIT 2016최신림상시험게효

2016년 《医学美学与美容医学名词(定义版)》介绍 《醫學美學與美容醫學名詞(定義版)》介紹 《의학미학여미용의학명사(정의판)》개소

2015년 健康心脏选择每个人每个角落——2015世界心脏日新闻发布会在京召开 健康心髒選擇每箇人每箇角落——2015世界心髒日新聞髮佈會在京召開 건강심장선택매개인매개각락——2015세계심장일신문발포회재경소개

2015년 减缓压力相伴健康——中华医学会健康大讲堂2015年第3讲举办 減緩壓力相伴健康——中華醫學會健康大講堂2015年第3講舉辦 감완압력상반건강——중화의학회건강대강당2015년제3강거판

2015년 我国首个脂蛋白相关的磷脂酶A2专家建议颁布 我國首箇脂蛋白相關的燐脂酶A2專傢建議頒佈 아국수개지단백상관적린지매A2전가건의반포

2015년 强强联手搭建国际交流舞台 努力推动中国心力衰竭研究——2016年世界心力衰竭大会将在中国首次召开 彊彊聯手搭建國際交流舞檯 努力推動中國心力衰竭研究——2016年世界心力衰竭大會將在中國首次召開 강강련수탑건국제교류무태 노력추동중국심력쇠갈연구——2016년세계심력쇠갈대회장재중국수차소개

2015년 四川省医学会向中华医学会汇报近两年工作情况 四川省醫學會嚮中華醫學會彙報近兩年工作情況 사천성의학회향중화의학회회보근량년공작정황

2015년 国家心血管病中心发起“中国企业职工控烟教育项目” 國傢心血管病中心髮起“中國企業職工控煙教育項目” 국가심혈관병중심발기“중국기업직공공연교육항목”

2016년 换位思考，可以让教学再和谐一点 換位思攷，可以讓教學再和諧一點 환위사고，가이양교학재화해일점

2016년 江浙沪地区城市建设用地生态效率评价——基于三阶段DEA与Bootstrap-DEA方法 江浙滬地區城市建設用地生態效率評價——基于三階段DEA與Bootstrap-DEA方法 강절호지구성시건설용지생태효솔평개——기우삼계단DEA여Bootstrap-DEA방법

2016년 施工企业资金管理浅议 施工企業資金管理淺議 시공기업자금관리천의

2015년 发疹型汗管瘤一例 髮疹型汗管瘤一例 발진형한관류일례

2015년 桂林市商品住宅价格微观影响因素分析 桂林市商品住宅價格微觀影響因素分析 계림시상품주택개격미관영향인소분석

2015년 浅谈妇产科护理中的人性化护理 淺談婦產科護理中的人性化護理 천담부산과호리중적인성화호리

2015년 浓浓语文味 幽幽槐花香——《槐香五月》教学片段赏析与对比 濃濃語文味 幽幽槐花香——《槐香五月》教學片段賞析與對比 농농어문미 유유괴화향——《괴향오월》교학편단상석여대비

2015년 情系西部 携手十年——中华医学会西部行十周年暨基层卫生发展论坛在京举行 情繫西部 攜手十年——中華醫學會西部行十週年暨基層衛生髮展論罈在京舉行 정계서부 휴수십년——중화의학회서부행십주년기기층위생발전론단재경거행

2015년 对提高高中数学课堂教学效率的对策探讨 對提高高中數學課堂教學效率的對策探討 대제고고중수학과당교학효솔적대책탐토

2015년 《麋鹿》第一课时教学设计 《麋鹿》第一課時教學設計 《미록》제일과시교학설계

2015년 汇聚"淮安经验"助力食管癌防治——访淮安市第一人民医院肿瘤内科何敬东主任 彙聚"淮安經驗"助力食管癌防治——訪淮安市第一人民醫院腫瘤內科何敬東主任 회취"회안경험"조력식관암방치——방회안시제일인민의원종류내과하경동주임

2015년 2015年中国脑卒中大会:征程五载 继往开来 2015年中國腦卒中大會:徵程五載 繼往開來 2015년중국뇌졸중대회:정정오재 계왕개래

2015년 共议“脑心同治” 助力卒中防治——2015年中国脑卒中大会脑心同治学科合作论坛撷要 共議“腦心同治” 助力卒中防治——2015年中國腦卒中大會腦心同治學科閤作論罈擷要 공의“뇌심동치” 조력졸중방치——2015년중국뇌졸중대회뇌심동치학과합작론단힐요

2013년 企业人力资源管理中劳动合同法的影响与应对措施 企業人力資源管理中勞動閤同法的影響與應對措施 기업인력자원관리중노동합동법적영향여응대조시

2013년 集思广益推动妇科内分泌疾病诊疗规范化——2013年中国妇科内分泌医师论坛撷要 集思廣益推動婦科內分泌疾病診療規範化——2013年中國婦科內分泌醫師論罈擷要 집사엄익추동부과내분비질병진료규범화——2013년중국부과내분비의사론단힐요

2013년 多会合一保质量疑难病例拓思路——访中华医学会内科学分会主任委员刘又宁教授 多會閤一保質量疑難病例拓思路——訪中華醫學會內科學分會主任委員劉又寧教授 다회합일보질량의난병례탁사로——방중화의학회내과학분회주임위원류우저교수

2013년 护“心”大计——专访大会主席葛均波院士 護“心”大計——專訪大會主席葛均波院士 호“심”대계——전방대회주석갈균파원사

2013년 医学的整合与协作:“大内科观”乃良医之根 醫學的整閤與協作:“大內科觀”迺良醫之根 의학적정합여협작:“대내과관”내량의지근

2013년 NAFLD的防治重点 NAFLD的防治重點 NAFLD적방치중점

2013년 析临床肿瘤学走中国特色路——2013年中华医学会肿瘤学分会学术年会集萃 析臨床腫瘤學走中國特色路——2013年中華醫學會腫瘤學分會學術年會集萃 석림상종류학주중국특색로——2013년중화의학회종류학분회학술년회집췌

2015년 凝心聚力共发展——中华医学会系列杂志集团化发展纪实 凝心聚力共髮展——中華醫學會繫列雜誌集糰化髮展紀實 응심취력공발전——중화의학회계렬잡지집단화발전기실

2015년 充分发挥学术期刊在全科医生培养中的作用 充分髮揮學術期刊在全科醫生培養中的作用 충분발휘학술기간재전과의생배양중적작용

2014년 中华医学会期刊群建设及发展思路 中華醫學會期刊群建設及髮展思路 중화의학회기간군건설급발전사로

2014년 与科技期刊著作权相关的三则案例探讨 與科技期刊著作權相關的三則案例探討 여과기기간저작권상관적삼칙안례탐토

2014년 医学会的“别墅” 醫學會的“彆墅” 의학회적“별서”

2013년 借助港、澳、台籍及外籍编委力量促进国内医学科技期刊发展——以《中华病理学杂志》为例 藉助港、澳、檯籍及外籍編委力量促進國內醫學科技期刊髮展——以《中華病理學雜誌》為例 차조항、오、태적급외적편위역량촉진국내의학과기기간발전——이《중화병이학잡지》위례

2013년 问渠哪得清如许为有源头活水来——2013年北京国际医学期刊编辑伦理学术论坛侧记 問渠哪得清如許為有源頭活水來——2013年北京國際醫學期刊編輯倫理學術論罈側記 문거나득청여허위유원두활수래——2013년북경국제의학기간편집윤리학술론단측기

2013년 地震无情人有情万众一心筑长城——中华医学会和广大医务工作者在行动 地震無情人有情萬衆一心築長城——中華醫學會和廣大醫務工作者在行動 지진무정인유정만음일심축장성——중화의학회화엄대의무공작자재행동

2012년 医学科技期刊编辑多途径进行继续教育的实践 醫學科技期刊編輯多途徑進行繼續教育的實踐 의학과기기간편집다도경진행계속교육적실천

2012년 出版后审读对科技期刊群质量控制中的作用及其评价 齣版後審讀對科技期刊群質量控製中的作用及其評價 출판후심독대과기기간군질량공제중적작용급기평개

2015년 百年学会辉煌史 医学教育奠基人(上)——中华医学会对中国医学教育的贡献 百年學會輝煌史 醫學教育奠基人(上)——中華醫學會對中國醫學教育的貢獻 백년학회휘황사 의학교육전기인(상)——중화의학회대중국의학교육적공헌

2015년 百年学会辉煌史 医学教育奠基人(下)——中华医学会对中国医学教育的贡献 百年學會輝煌史 醫學教育奠基人(下)——中華醫學會對中國醫學教育的貢獻 백년학회휘황사 의학교육전기인(하)——중화의학회대중국의학교육적공헌

2014년 关于继续医学教育电子学分证书的探索与思考 關于繼續醫學教育電子學分證書的探索與思攷 관우계속의학교육전자학분증서적탐색여사고

2013년 积极投身改革大潮始终坚持公益为先(下) 積極投身改革大潮始終堅持公益為先(下) 적겁투신개혁대조시종견지공익위선(하)

2013년 凭百年老店丰厚资源助医用设备知识更新——记医用设备使用人员业务能力复训工作 憑百年老店豐厚資源助醫用設備知識更新——記醫用設備使用人員業務能力複訓工作 빙백년로점봉후자원조의용설비지식경신——기의용설비사용인원업무능력복훈공작

2013년 地震无情人有情万众一心筑长城——中华医学会和广大医务工作者在行动 地震無情人有情萬衆一心築長城——中華醫學會和廣大醫務工作者在行動 지진무정인유정만음일심축장성——중화의학회화엄대의무공작자재행동

2013년 积极投身改革大潮始终坚持公益为先(上) 積極投身改革大潮始終堅持公益為先(上) 적겁투신개혁대조시종견지공익위선(상)

2012년 浅谈公路施工中质量问题及措施 淺談公路施工中質量問題及措施 천담공로시공중질량문제급조시

2012년 PDP废电子浆料中银的回收及其含量分析 PDP廢電子漿料中銀的迴收及其含量分析 PDP폐전자장료중은적회수급기함량분석

2011년 碱土金属碳酸盐基红色荧光粉的性能研究 堿土金屬碳痠鹽基紅色熒光粉的性能研究 감토금속탄산염기홍색형광분적성능연구

2015년 集体效率与中小企业融资--以创意产业集聚区为例 集體效率與中小企業融資--以創意產業集聚區為例 집체효솔여중소기업융자--이창의산업집취구위례

2015년 科技创新与金融资本融合关系研究——基于北京市的实证分析 科技創新與金融資本融閤關繫研究——基于北京市的實證分析 과기창신여금융자본융합관계연구——기우북경시적실증분석

2014년 动态外部性、收敛性与中国服务业就业增长的关系——基于传统服务业和现代服务业的比较研究 動態外部性、收斂性與中國服務業就業增長的關繫——基于傳統服務業和現代服務業的比較研究 동태외부성、수렴성여중국복무업취업증장적관계——기우전통복무업화현대복무업적비교연구

2014년 关于医疗卫生工作的几点管理建议 關于醫療衛生工作的幾點管理建議 관우의료위생공작적궤점관리건의

2014년 创意产业聚集区利益价值链结构与聚集效应 創意產業聚集區利益價值鏈結構與聚集效應 창의산업취집구이익개치련결구여취집효응

2014년 北京市城市公共服务与人口空间分布 北京市城市公共服務與人口空間分佈 북경시성시공공복무여인구공간분포

2014년 动态外部性、收敛性与中国服务业就业增长的关系——基于传统服务业和现代服务业的比较研究 動態外部性、收斂性與中國服務業就業增長的關繫——基于傳統服務業和現代服務業的比較研究 동태외부성、수렴성여중국복무업취업증장적관계——기우전통복무업화현대복무업적비교연구

2014년 二十国集团贸易网络关系及其结构变化 二十國集糰貿易網絡關繫及其結構變化 이십국집단무역망락관계급기결구변화

2013년 政府、管理机构和企业与创意产业聚集区成长 政府、管理機構和企業與創意產業聚集區成長 정부、관리궤구화기업여창의산업취집구성장

2013년 妙喻诊病 妙喻診病 묘유진병

2013년 加强医教研共抗糖尿病——中华医学会糖尿病学分会第十六次全国学术会议召开 加彊醫教研共抗糖尿病——中華醫學會糖尿病學分會第十六次全國學術會議召開 가강의교연공항당뇨병——중화의학회당뇨병학분회제십륙차전국학술회의소개

2013년 地震无情人有情万众一心筑长城——中华医学会和广大医务工作者在行动 地震無情人有情萬衆一心築長城——中華醫學會和廣大醫務工作者在行動 지진무정인유정만음일심축장성——중화의학회화엄대의무공작자재행동

2011년 她打了第一支乙肝疫苗 她打瞭第一支乙肝疫苗 저타료제일지을간역묘

2011년 突破临床路径实施瓶颈的"利器" 突破臨床路徑實施瓶頸的"利器" 돌파림상로경실시병경적"이기"

2015년 百年学会辉煌史 医学教育奠基人(上)——中华医学会对中国医学教育的贡献 百年學會輝煌史 醫學教育奠基人(上)——中華醫學會對中國醫學教育的貢獻 백년학회휘황사 의학교육전기인(상)——중화의학회대중국의학교육적공헌

2015년 百年学会辉煌史 医学教育奠基人(下)——中华医学会对中国医学教育的贡献 百年學會輝煌史 醫學教育奠基人(下)——中華醫學會對中國醫學教育的貢獻 백년학회휘황사 의학교육전기인(하)——중화의학회대중국의학교육적공헌

2013년 凭百年老店丰厚资源助医用设备知识更新——记医用设备使用人员业务能力复训工作 憑百年老店豐厚資源助醫用設備知識更新——記醫用設備使用人員業務能力複訓工作 빙백년로점봉후자원조의용설비지식경신——기의용설비사용인원업무능력복훈공작

2013년 地震无情人有情万众一心筑长城——中华医学会和广大医务工作者在行动 地震無情人有情萬衆一心築長城——中華醫學會和廣大醫務工作者在行動 지진무정인유정만음일심축장성——중화의학회화엄대의무공작자재행동

2013년 中华医学会重症医学专科资质培训背景介绍 中華醫學會重癥醫學專科資質培訓揹景介紹 중화의학회중증의학전과자질배훈배경개소

2007년 医学文献检索在继续医学教育项目选题中的应用 醫學文獻檢索在繼續醫學教育項目選題中的應用 의학문헌검색재계속의학교육항목선제중적응용

2007년 中华医学会专科分会组织建设的思考 中華醫學會專科分會組織建設的思攷 중화의학회전과분회조직건설적사고

2007년 撰写患者手册 为临床研究服务 撰寫患者手冊 為臨床研究服務 찬사환자수책 위림상연구복무

2007년 世界卫生组织关于药品推广的标准 世界衛生組織關于藥品推廣的標準 세계위생조직관우약품추엄적표준

2006년 临床试验研究和学术推广的关系 臨床試驗研究和學術推廣的關繫 림상시험연구화학술추엄적관계