中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2013年
1期
73-76
,共4页
B型脑钠肽%C-反应蛋白%尿白蛋白%肌酐%老年人
B型腦鈉肽%C-反應蛋白%尿白蛋白%肌酐%老年人
B형뇌납태%C-반응단백%뇨백단백%기항%노년인
目的 评价N末端B型脑钠肽前体(NT-proBNP)、C-反应蛋白(CRP)和尿白蛋白/肌酐比值在老年人群预测心血管病死率中的价值.方法 将750例60 ～ 89岁患者纳入研究,随访时间为5年,95例死亡,70例发生心血管事件.主要终点:BNP、CRP、尿白蛋白/肌酐比值与病死率和心血管事件危险.结果 经年龄、性别、吸烟、糖尿病、高血压或缺血性心脏病、总胆固醇、血肌酐等校正后,BNP高于80个百分值时死亡危险比为1.95 (95％ CI,1.21 ～3.19)、CRP的危险比为1.46(95％CI,0.89 ～2.24)、尿白蛋白/肌酐比值1.88 (95％“,1.18 ～2.98).此外,校正左室功能障碍后BNP的预测价值无显著减弱(HR,1.82；95％ CI,1.11 ～2.98).与低于80个百分值比较,病死率增加危险绝对值BNP为25％、CRP为8.0％、尿白蛋白/肌酐比值为20％.BNP水平与首发心血管事件(非致死性心肌梗死、严重冠心病、不稳定型心绞痛、心力衰竭、脑卒中、短暂性脑缺血发作)相关.与低于80个百分点者比较,高于80个百分点时BNP校正危险比为3.24(95％ CI,1.80～5.79)；CRP校正危险比为1.02(95％ CI,0.56～1.85);尿白蛋白/肌酐比值校正危险比为2.32(95％ CI,1.33～4.05).结论 老年人群中BNP检测可为临床提供预后信息,BNP是心血管事件和病死率预测强有力的标记物,优于CRP的价值.
目的 評價N末耑B型腦鈉肽前體(NT-proBNP)、C-反應蛋白(CRP)和尿白蛋白/肌酐比值在老年人群預測心血管病死率中的價值.方法 將750例60 ～ 89歲患者納入研究,隨訪時間為5年,95例死亡,70例髮生心血管事件.主要終點:BNP、CRP、尿白蛋白/肌酐比值與病死率和心血管事件危險.結果 經年齡、性彆、吸煙、糖尿病、高血壓或缺血性心髒病、總膽固醇、血肌酐等校正後,BNP高于80箇百分值時死亡危險比為1.95 (95％ CI,1.21 ～3.19)、CRP的危險比為1.46(95％CI,0.89 ～2.24)、尿白蛋白/肌酐比值1.88 (95％“,1.18 ～2.98).此外,校正左室功能障礙後BNP的預測價值無顯著減弱(HR,1.82；95％ CI,1.11 ～2.98).與低于80箇百分值比較,病死率增加危險絕對值BNP為25％、CRP為8.0％、尿白蛋白/肌酐比值為20％.BNP水平與首髮心血管事件(非緻死性心肌梗死、嚴重冠心病、不穩定型心絞痛、心力衰竭、腦卒中、短暫性腦缺血髮作)相關.與低于80箇百分點者比較,高于80箇百分點時BNP校正危險比為3.24(95％ CI,1.80～5.79)；CRP校正危險比為1.02(95％ CI,0.56～1.85);尿白蛋白/肌酐比值校正危險比為2.32(95％ CI,1.33～4.05).結論 老年人群中BNP檢測可為臨床提供預後信息,BNP是心血管事件和病死率預測彊有力的標記物,優于CRP的價值.
목적 평개N말단B형뇌납태전체(NT-proBNP)、C-반응단백(CRP)화뇨백단백/기항비치재노년인군예측심혈관병사솔중적개치.방법 장750례60 ～ 89세환자납입연구,수방시간위5년,95례사망,70례발생심혈관사건.주요종점:BNP、CRP、뇨백단백/기항비치여병사솔화심혈관사건위험.결과 경년령、성별、흡연、당뇨병、고혈압혹결혈성심장병、총담고순、혈기항등교정후,BNP고우80개백분치시사망위험비위1.95 (95％ CI,1.21 ～3.19)、CRP적위험비위1.46(95％CI,0.89 ～2.24)、뇨백단백/기항비치1.88 (95％“,1.18 ～2.98).차외,교정좌실공능장애후BNP적예측개치무현저감약(HR,1.82；95％ CI,1.11 ～2.98).여저우80개백분치비교,병사솔증가위험절대치BNP위25％、CRP위8.0％、뇨백단백/기항비치위20％.BNP수평여수발심혈관사건(비치사성심기경사、엄중관심병、불은정형심교통、심력쇠갈、뇌졸중、단잠성뇌결혈발작)상관.여저우80개백분점자비교,고우80개백분점시BNP교정위험비위3.24(95％ CI,1.80～5.79)；CRP교정위험비위1.02(95％ CI,0.56～1.85);뇨백단백/기항비치교정위험비위2.32(95％ CI,1.33～4.05).결론 노년인군중BNP검측가위림상제공예후신식,BNP시심혈관사건화병사솔예측강유력적표기물,우우CRP적개치.
