CAJ | 학술논문

目的观察综合康复疗法治疗神经根型颈椎病患者的临床效果.方法将确诊为神经根型颈椎病的患者随机分为综合康复组和对照组.对照组采用常规训练程序治疗,综合康复组在此基础上加用颈椎牵引、中频电疗法加按摩综合理疗等综合疗法治疗.治疗前及治疗后4周采用目测类比法(VAS)评定疼痛程度,颈椎病临床评价量表(clinical assessment scale for cervical spondylosis,CASCS)分析两组临床疗效.结果综合康复组VAS评分下降程度及CASCS评分增加程度均明显高于对照组(P＜0.05),治疗有效率明显高于对照组(P＜0.05).结论综合性康复治疗能显著提高神经根型颈椎病患者的治疗效果.
목적 관찰종합강복요법치료신경근형경추병환자적림상효과.방법 장학진위신경근형경추병적환자수궤분위종합강복조화대조조.대조조채용상규훈련정서치료,종합강복조재차기출상가용경추견인、중빈전요법가안마종합리료등종합요법치료.치료전급치료후4주채용목측류비법(VAS)평정동통정도,경추병림상평개량표(clinical assessment scale for cervical spondylosis,CASCS)분석량조림상료효.결과 종합강복조VAS평분하강정도급CASCS평분증가정도균명현고우대조조(P＜0.05),치료유효솔명현고우대조조(P＜0.05).결론 종합성강복치료능현저제고신경근형경추병환자적치료효과.
Objective To observe the clinic efficacy of comprehensive rehabilitation therapy in the treatment of nerve root type cervical spondylosis.Methods Patients diagnosed acervical spondylosis of nerve root were randomly divided into rehabilitation group and control group.Conventional training program was taken in the control group and conventional rehabilitation training combined with cervical traction,medium frequency electrotherapy and massage physical therapy were taken in the comprehensive rehabilitation group.Before treatment and after treatment 4 weeks later,the pain severity was evaluated by visual analogy scale (VAS),and the clinical curative effects in the two group were analyzed by clinical assessment scale for cervical spondylosis (CASCS).Results The scores of (VAS) and evaluation of cervical spondylosis scale were decreased and the efficiency was significantly higher than those in control group (P ＜ 0.05).Conclusions The comprehensive rehabilitation therapy can significantly improve the therapeutic effect for patients with nerve root type cervical spondylosis.