国际麻醉学与复苏杂志
國際痳醉學與複囌雜誌
국제마취학여복소잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION
2013年
10期
892-895
,共4页
李璐%古妙宁%肖金仿%刘晓军%张旖旎%刘高望%张雅婷%解春艳
李璐%古妙寧%肖金倣%劉曉軍%張旖旎%劉高望%張雅婷%解春豔
리로%고묘저%초금방%류효군%장의니%류고망%장아정%해춘염
脉搏血氧饱和度仪%脉氧探头%动脉血氧饱和度
脈搏血氧飽和度儀%脈氧探頭%動脈血氧飽和度
맥박혈양포화도의%맥양탐두%동맥혈양포화도
Pulse Oxemeter%Oxygen Saturation probe%Arterial oxygen saturation
目的 研究国产脉搏血氧饱和度仪(pulse oximeter,POM)在健康志愿者控制性缺氧条件下的准确度及特点,为临床安全、有效使用提供依据. 方法 通过吸入氧氮混合气体使健康志愿者处于缺氧状态,相同型号的POM采用Masimo和Nellcor两种脉氧探头同时监测脉搏血氧饱和度(pulse oxygen saturation,SpO2),监测SpO2区间为70%~ 100%,在>95%、92%、85%、78%、70%这5个目标值的区间内记录SpO2数值,并在相应时点抽动脉血行血气分析作对照. 结果 Masimo和Nellcor两种脉氧探头所测的70%~ 100%范围内的SpO2与血气分析所测的动脉血氧饱和度(arterial oxygen saturation,SaO2)相对照,差异都在标准范围内(Arms分别为2.16和2.32),Masimo探头的偏差(SpO2-SaO2)在≥80%和<80%时分别为0.93%和-1.45%,Nellcor探头则分别为0.16%和-1.91%,且两种探头差异有统计学意义(P<0.01). 结论 使用Masimo和Nellcor探头的国产POM均能准确反映不同缺氧程度下的血氧饱和度情况,但两者由于原理的不同而存在差异,Nellcor探头读数普遍低于Masimo探头读数;随着SpO2读数下降,偏差朝着负值逐渐增大,即容易低估SaO2,在SpO2<80%时更加明显.
目的 研究國產脈搏血氧飽和度儀(pulse oximeter,POM)在健康誌願者控製性缺氧條件下的準確度及特點,為臨床安全、有效使用提供依據. 方法 通過吸入氧氮混閤氣體使健康誌願者處于缺氧狀態,相同型號的POM採用Masimo和Nellcor兩種脈氧探頭同時鑑測脈搏血氧飽和度(pulse oxygen saturation,SpO2),鑑測SpO2區間為70%~ 100%,在>95%、92%、85%、78%、70%這5箇目標值的區間內記錄SpO2數值,併在相應時點抽動脈血行血氣分析作對照. 結果 Masimo和Nellcor兩種脈氧探頭所測的70%~ 100%範圍內的SpO2與血氣分析所測的動脈血氧飽和度(arterial oxygen saturation,SaO2)相對照,差異都在標準範圍內(Arms分彆為2.16和2.32),Masimo探頭的偏差(SpO2-SaO2)在≥80%和<80%時分彆為0.93%和-1.45%,Nellcor探頭則分彆為0.16%和-1.91%,且兩種探頭差異有統計學意義(P<0.01). 結論 使用Masimo和Nellcor探頭的國產POM均能準確反映不同缺氧程度下的血氧飽和度情況,但兩者由于原理的不同而存在差異,Nellcor探頭讀數普遍低于Masimo探頭讀數;隨著SpO2讀數下降,偏差朝著負值逐漸增大,即容易低估SaO2,在SpO2<80%時更加明顯.
목적 연구국산맥박혈양포화도의(pulse oximeter,POM)재건강지원자공제성결양조건하적준학도급특점,위림상안전、유효사용제공의거. 방법 통과흡입양담혼합기체사건강지원자처우결양상태,상동형호적POM채용Masimo화Nellcor량충맥양탐두동시감측맥박혈양포화도(pulse oxygen saturation,SpO2),감측SpO2구간위70%~ 100%,재>95%、92%、85%、78%、70%저5개목표치적구간내기록SpO2수치,병재상응시점추동맥혈행혈기분석작대조. 결과 Masimo화Nellcor량충맥양탐두소측적70%~ 100%범위내적SpO2여혈기분석소측적동맥혈양포화도(arterial oxygen saturation,SaO2)상대조,차이도재표준범위내(Arms분별위2.16화2.32),Masimo탐두적편차(SpO2-SaO2)재≥80%화<80%시분별위0.93%화-1.45%,Nellcor탐두칙분별위0.16%화-1.91%,차량충탐두차이유통계학의의(P<0.01). 결론 사용Masimo화Nellcor탐두적국산POM균능준학반영불동결양정도하적혈양포화도정황,단량자유우원리적불동이존재차이,Nellcor탐두독수보편저우Masimo탐두독수;수착SpO2독수하강,편차조착부치축점증대,즉용역저고SaO2,재SpO2<80%시경가명현.
Objective To study the accuracy and characteristic of domestic pulse oximeter(POM) used in healthy volunteers under controlled hypoxemia,and to provide scientific proof for safe and effective clinical application.Methods Healthy voluntee were made hypoxic by inhaling mix gases of oxygen and nitrogen,and were monitored by two pulse oximeters with Masimo and Nellcor pulse probe,respectively.Monitoring interval of pulse oxygen saturation (SpO2) was 70% to 100%.When it reached around the five target values (>95%,92%,85%,78%,70%),readings of SpO2 were recorded and arterial blood sample were collected at exactly the same time for blood gas analysis.Results Differences of SpO2 detected by Masimo and Nellcor probes with arterial oxygen saturation (SaO2) determined by blood gas analyzer were within the ISO9919:2005 standard range (Arms=2.16 and 2.32,respectively).Bias (SpO2-SaO2) of SpO2 of Masimo probe were 0.93% and-1.45% when SpO2≥80% and <80%,while those of Nellcor probe were 0.16% and-1.91%.There was significant difference between two probes (P<0.01).Conclusions Domestic pulse oximeters using Masimo and Nellcor probe can both accurately reflect the oxygen saturation in different degree of hypoxemia.But the readings of Nellcor probe are generally lower than those of Masimo probe due to different principles.As SpO2 goes down,the bias enlarge towards the negative value,leading underestimation of oxygen saturation,especially when SpO2<80%.