国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
1期
11-14
,共4页
三阴乳腺癌%证型分布%益气活血
三陰乳腺癌%證型分佈%益氣活血
삼음유선암%증형분포%익기활혈
Triple negative breast cancer%Syndromes distributions%Replenishing Qi and activating blood circulation
目的 通过探讨三阴乳腺癌的中医证型分布规律,为中医治疗、研究三阴乳腺癌提供临床参考数据.方法 依据临床证侯诊断标准,采用八纲、气血、脏腑辨证,对2007年1月至2012年11月中国中医科学院广安门医院肿瘤科及黑龙江省中医研究院肿瘤科就诊的180例三阴乳腺癌患者进行单证、复证的中医辨证和相关资料分析.结果 180例患者证候数404个,其中气虚证145个(35.89％),与血虚证13个(3.22％)、阴虚证20个(4.95％)、阳虚证16个(3.96％)、脾湿证14个(3.47％)、气滞证30个(7.43％)、热毒证20个(4.95％)、湿热证6个(1.49％)比较,差异均有统计学意义(x2值分别为124.709、116.007、127.813、126.913、105.411、116.007、140.015,P均＜0.01)；血瘀证130个(32.18％),分别与血虚证、阴虚证、阳虚证、脾湿证、气滞证、热毒证、湿热证比较,差异均有统计学意义(x2 值分别为118.273、105.447、117.630、120.445、97.411、105.447、110.273,P均＜0.01).复证出现较多共计166例(92.22％),其中两证43例(23.89％)、三证58例(32.22％)、四证46例(25.56％)、五证19例(10.56％).结论 三阴乳腺癌单证证型分布以气血、血瘀为主；临床应先进行单证辨证,进而形成复证.益气活血可能是治疗三阴乳腺癌的重要治则.
目的 通過探討三陰乳腺癌的中醫證型分佈規律,為中醫治療、研究三陰乳腺癌提供臨床參攷數據.方法 依據臨床證侯診斷標準,採用八綱、氣血、髒腑辨證,對2007年1月至2012年11月中國中醫科學院廣安門醫院腫瘤科及黑龍江省中醫研究院腫瘤科就診的180例三陰乳腺癌患者進行單證、複證的中醫辨證和相關資料分析.結果 180例患者證候數404箇,其中氣虛證145箇(35.89％),與血虛證13箇(3.22％)、陰虛證20箇(4.95％)、暘虛證16箇(3.96％)、脾濕證14箇(3.47％)、氣滯證30箇(7.43％)、熱毒證20箇(4.95％)、濕熱證6箇(1.49％)比較,差異均有統計學意義(x2值分彆為124.709、116.007、127.813、126.913、105.411、116.007、140.015,P均＜0.01)；血瘀證130箇(32.18％),分彆與血虛證、陰虛證、暘虛證、脾濕證、氣滯證、熱毒證、濕熱證比較,差異均有統計學意義(x2 值分彆為118.273、105.447、117.630、120.445、97.411、105.447、110.273,P均＜0.01).複證齣現較多共計166例(92.22％),其中兩證43例(23.89％)、三證58例(32.22％)、四證46例(25.56％)、五證19例(10.56％).結論 三陰乳腺癌單證證型分佈以氣血、血瘀為主；臨床應先進行單證辨證,進而形成複證.益氣活血可能是治療三陰乳腺癌的重要治則.
목적 통과탐토삼음유선암적중의증형분포규률,위중의치료、연구삼음유선암제공림상삼고수거.방법 의거림상증후진단표준,채용팔강、기혈、장부변증,대2007년1월지2012년11월중국중의과학원엄안문의원종류과급흑룡강성중의연구원종류과취진적180례삼음유선암환자진행단증、복증적중의변증화상관자료분석.결과 180례환자증후수404개,기중기허증145개(35.89％),여혈허증13개(3.22％)、음허증20개(4.95％)、양허증16개(3.96％)、비습증14개(3.47％)、기체증30개(7.43％)、열독증20개(4.95％)、습열증6개(1.49％)비교,차이균유통계학의의(x2치분별위124.709、116.007、127.813、126.913、105.411、116.007、140.015,P균＜0.01)；혈어증130개(32.18％),분별여혈허증、음허증、양허증、비습증、기체증、열독증、습열증비교,차이균유통계학의의(x2 치분별위118.273、105.447、117.630、120.445、97.411、105.447、110.273,P균＜0.01).복증출현교다공계166례(92.22％),기중량증43례(23.89％)、삼증58례(32.22％)、사증46례(25.56％)、오증19례(10.56％).결론 삼음유선암단증증형분포이기혈、혈어위주；림상응선진행단증변증,진이형성복증.익기활혈가능시치료삼음유선암적중요치칙.
Objective To provide solid data for TCM treatment and research of triple negative breast cancer (TNBC) by investigating its syndromes distribution.Methods 180 patients diagnosed of TNBC in Department of Oncology,Guang'anmen Hospital from Janurary 2007 to November 2012 participated in this clinical trial.Eight principals syndrome differentiation,and Qi,Blood and viscal syndrome differentiation were used.According to the syndromes diagnosis standard,the differentiation of one single syndrome firstly and then multi-syndrome were conducted and related variables were analyzed finally Results 404 symptoms presented in all 180 patients.Qi deficiency syndrome (35.89％) and blood stasis syndrome (32.18％) showed statistical difference when compared with blood deficiency syndrome (3.22％),yin deficiency syndrome (4.95％),yang deficiency syndrome (3.96％),spleen-dampness syndrome (3.47％),qi stagnation syndrome (7.43％),toxic heat syndrome (4.95％) and dampness-heat syndrome (1.49％) (P＜0.01,x2=124.709,116.007,127.813,126.913,105.411,116.007,140.015; 118.273,105.447,117.630,120.445,97.411,105.447,110.273respectively).92.22％ syndroms were multi-syndrome including 23.89％ bi-syndrome,32.22％ tri-syndrome and 25.56％ qua-syndrome.Conclusion The syndromes of TNBC were complicated but with predominant Qi dificency and Blood stasis; single syndrome identification should be put in the first place and then combining them together may be practical approaches; Replenishing Qi and activating blood circulation might be breaking through in TNBC treatment.
