国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
6期
497-500
,共4页
霍敏俐%林日扬%何慕清%赵云鹏
霍敏俐%林日颺%何慕清%趙雲鵬
곽민리%림일양%하모청%조운붕
捏脊%点穴%小儿厌食症%脾胃虚弱型
捏脊%點穴%小兒厭食癥%脾胃虛弱型
날척%점혈%소인염식증%비위허약형
Chiropractic%Point massage%Anorexia%Weakness of spleen and stomach
目的 探讨捏脊配点穴疗法对脾胃虚弱型小儿厌食症的影响.方法 收集2010年9月至2012年9月辖区全科诊疗及儿童保健工作时诊治的2～6岁厌食症患儿,按就诊顺序,采用随机排列区组法分组,将符合条件的患儿按1∶1比例随机纳入脾胃气虚组与脾胃阴虚组,各25例.两组患儿均予以捏脊治疗,在此基础上气虚组穴位点揉胃俞、脾俞,足三里；阴虚组穴位点揉胃俞、肝俞、肾俞.结果 ①疾病与症候疗效比较:气虚组疾病疗效总有效率为92.0％ (23/25),对照组为88.0％ (22/25),两组比较差异无统计学意义(x2=0.886,P＞0.05)；气虚组症状疗效总有效率为92.0％ (23/25),对照组为76.0％(19/25),两组比较差异有统计学意义(x2 =0.625,P＜0.05).②症状积分比较:气虚组治疗前后主症积分分别为[(18.32±2.42)分、(4.12±0.17)分],兼症积分分别[(16.80±3.77)分、(5.30±0.41)分]；阴虚组治疗前后主症积分分别为[(18.18±2.10)分、(4.45±0.30)分],兼症积分分别为[(19.66±3.62)分、(6.01±1.02)分],两组治疗后主症与兼症积分均较同组治疗后明显改善(P＜0.01),但两组治疗后比较,差异无统计学意义(P＞0.05).结论 捏脊配合点穴可有效治疗脾胃虚弱型厌食症患儿.
目的 探討捏脊配點穴療法對脾胃虛弱型小兒厭食癥的影響.方法 收集2010年9月至2012年9月轄區全科診療及兒童保健工作時診治的2～6歲厭食癥患兒,按就診順序,採用隨機排列區組法分組,將符閤條件的患兒按1∶1比例隨機納入脾胃氣虛組與脾胃陰虛組,各25例.兩組患兒均予以捏脊治療,在此基礎上氣虛組穴位點揉胃俞、脾俞,足三裏；陰虛組穴位點揉胃俞、肝俞、腎俞.結果 ①疾病與癥候療效比較:氣虛組疾病療效總有效率為92.0％ (23/25),對照組為88.0％ (22/25),兩組比較差異無統計學意義(x2=0.886,P＞0.05)；氣虛組癥狀療效總有效率為92.0％ (23/25),對照組為76.0％(19/25),兩組比較差異有統計學意義(x2 =0.625,P＜0.05).②癥狀積分比較:氣虛組治療前後主癥積分分彆為[(18.32±2.42)分、(4.12±0.17)分],兼癥積分分彆[(16.80±3.77)分、(5.30±0.41)分]；陰虛組治療前後主癥積分分彆為[(18.18±2.10)分、(4.45±0.30)分],兼癥積分分彆為[(19.66±3.62)分、(6.01±1.02)分],兩組治療後主癥與兼癥積分均較同組治療後明顯改善(P＜0.01),但兩組治療後比較,差異無統計學意義(P＞0.05).結論 捏脊配閤點穴可有效治療脾胃虛弱型厭食癥患兒.
목적 탐토날척배점혈요법대비위허약형소인염식증적영향.방법 수집2010년9월지2012년9월할구전과진료급인동보건공작시진치적2～6세염식증환인,안취진순서,채용수궤배렬구조법분조,장부합조건적환인안1∶1비례수궤납입비위기허조여비위음허조,각25례.량조환인균여이날척치료,재차기출상기허조혈위점유위유、비유,족삼리；음허조혈위점유위유、간유、신유.결과 ①질병여증후료효비교:기허조질병료효총유효솔위92.0％ (23/25),대조조위88.0％ (22/25),량조비교차이무통계학의의(x2=0.886,P＞0.05)；기허조증상료효총유효솔위92.0％ (23/25),대조조위76.0％(19/25),량조비교차이유통계학의의(x2 =0.625,P＜0.05).②증상적분비교:기허조치료전후주증적분분별위[(18.32±2.42)분、(4.12±0.17)분],겸증적분분별[(16.80±3.77)분、(5.30±0.41)분]；음허조치료전후주증적분분별위[(18.18±2.10)분、(4.45±0.30)분],겸증적분분별위[(19.66±3.62)분、(6.01±1.02)분],량조치료후주증여겸증적분균교동조치료후명현개선(P＜0.01),단량조치료후비교,차이무통계학의의(P＞0.05).결론 날척배합점혈가유효치료비위허약형염식증환인.
Objective To explore the Chinese massage therapy for the treatment of infantile anorexia of spleen and stomach type clinical curative effect.Methods 2 to 6 years old anorexia children treated from September 2010 to September 2012 for general treatment and health care in our hospital were randomly recruited into a Qi deficiency of both spleen and stomach group and a Yin deficiency of both spleen and stomach group with 25 cases in each group.Both groups were treated with chiropractic therapy.On this basis,Qi deficiency of both spleen and stomach group was applied point-massage on Weishu,Pishu,and Zusanli; Yin deficiency of both spleen and stomach group was applied point-massage on Weishu,Ganshu,and Shenshu.Results ① The comparison of disease and syndromes:the total effective rate was 92％ (23/25)and 88％ (22/25) in Qi deficiency of both spleen and stomach group and Yin deficiency of both spleen and stomach group separately,showing no significant difference (x2=0.886,P＞0.05); the total symptoms improving rate was 92％(23/25) and 76％(19/25)in Qi deficiency of both spleen and stomach group and Yin deficiency of both spleen and stomach group separately,the difference showing statistically significant (x2=0.625,P＜0.05).② Symptom score comparison before and after treatment:The main symptoms score and accompanied symptoms score before and after the treatment were [(18.32±2.42) ％,(4.12±0.17) points] and [(16.80±3.77) ％,(5.30 ±0.41) points] in the Qi deficiency group and [(18.18±2.10),(4.45±0.30) points] and [(19.66 ± 3.62)％,(6.01 ± 1.02) points] in the Yin deficiency group.Both groups showed obvious improvements in the main and accompanied symptom scores after the treatment (P＜0.01),but no significant difference between the two groups (P＞0.05).Conclusion The treatment of anorexia due to deficiency of both spleen and stomch with chiropractic and point-massage was effective.
