中华急诊医学杂志
中華急診醫學雜誌
중화급진의학잡지
CHINESE JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2013年
5期
472-475
,共4页
李国民%田蜜%纪木火%曾秋婷%袁冬%斯妍娜%孙学军%鲍红光%杨建军
李國民%田蜜%紀木火%曾鞦婷%袁鼕%斯妍娜%孫學軍%鮑紅光%楊建軍
리국민%전밀%기목화%증추정%원동%사연나%손학군%포홍광%양건군
氢水%脓毒症%炎症反应%氧化应激%急性肾损伤
氫水%膿毒癥%炎癥反應%氧化應激%急性腎損傷
경수%농독증%염증반응%양화응격%급성신손상
Hydrogen-rich saline%Sepsis%Inflammatory reaction%Oxidative stress%Acute kidney injury
目的 研究氢水(HRS)对脓毒血症大鼠急性肾损伤(AKI)的影响.方法 24只雄性SD大鼠随机(随机数字法)均分为3组(n=8),Sham组、盲肠结扎穿孔(CLP)组及CLP+ HRS组.Sham组采用假手术,CLP组及CLP+HRS组采用CLP脓毒症模型.假手术或CLP后0、6、18 h,CLP+HRS组于腹腔注射HRS 5 ml/kg,Sham组和CLP组则分别注射生理盐水5 ml/kg.假手术或CLP后24h,利用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测血浆肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)及高迁移率族蛋白1(HMGBl)水平;利用酶法检测血浆尿素氮(BUN)、肌酐(Cr)水平;利用黄嘌呤氧化酶法检测肾组织丙二醛(MDA)及超氧化物歧化酶(SOD)活性;利用苏木精-伊红染色法(HE)评估肾组织损伤程度,原位末端转移酶标记法(TUNEL)检测肾组织细胞凋亡程度.组间比较采用单因素方差分析,两两比较采用Student-Newman-Keulsa (SNK)法.结果 与Sham组相比,CLP组及CLP+ HRS组血浆TNF-α、IL-6、IL-10、HMGB1、BUN、Cr及肾组织MDA升高,肾组织损伤程度加重,细胞凋亡增多,而肾组织SOD降低,差异具有统计学意义(P<0.05).与CLP组相比,CLP+ HRS组血浆HMGB1、BUN、Cr、肾组织MDA降低,肾组织损伤程度减轻,细胞凋亡减少,而SOD升高,差异具有统计学意义(P<0.05).结论 HRS抑制脓毒血症大鼠的炎性反应和氧化应激,从而改善AKI时的肾功能.
目的 研究氫水(HRS)對膿毒血癥大鼠急性腎損傷(AKI)的影響.方法 24隻雄性SD大鼠隨機(隨機數字法)均分為3組(n=8),Sham組、盲腸結扎穿孔(CLP)組及CLP+ HRS組.Sham組採用假手術,CLP組及CLP+HRS組採用CLP膿毒癥模型.假手術或CLP後0、6、18 h,CLP+HRS組于腹腔註射HRS 5 ml/kg,Sham組和CLP組則分彆註射生理鹽水5 ml/kg.假手術或CLP後24h,利用酶聯免疫吸附試驗(ELISA)檢測血漿腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)、白細胞介素-10(IL-10)及高遷移率族蛋白1(HMGBl)水平;利用酶法檢測血漿尿素氮(BUN)、肌酐(Cr)水平;利用黃嘌呤氧化酶法檢測腎組織丙二醛(MDA)及超氧化物歧化酶(SOD)活性;利用囌木精-伊紅染色法(HE)評估腎組織損傷程度,原位末耑轉移酶標記法(TUNEL)檢測腎組織細胞凋亡程度.組間比較採用單因素方差分析,兩兩比較採用Student-Newman-Keulsa (SNK)法.結果 與Sham組相比,CLP組及CLP+ HRS組血漿TNF-α、IL-6、IL-10、HMGB1、BUN、Cr及腎組織MDA升高,腎組織損傷程度加重,細胞凋亡增多,而腎組織SOD降低,差異具有統計學意義(P<0.05).與CLP組相比,CLP+ HRS組血漿HMGB1、BUN、Cr、腎組織MDA降低,腎組織損傷程度減輕,細胞凋亡減少,而SOD升高,差異具有統計學意義(P<0.05).結論 HRS抑製膿毒血癥大鼠的炎性反應和氧化應激,從而改善AKI時的腎功能.
목적 연구경수(HRS)대농독혈증대서급성신손상(AKI)적영향.방법 24지웅성SD대서수궤(수궤수자법)균분위3조(n=8),Sham조、맹장결찰천공(CLP)조급CLP+ HRS조.Sham조채용가수술,CLP조급CLP+HRS조채용CLP농독증모형.가수술혹CLP후0、6、18 h,CLP+HRS조우복강주사HRS 5 ml/kg,Sham조화CLP조칙분별주사생리염수5 ml/kg.가수술혹CLP후24h,이용매련면역흡부시험(ELISA)검측혈장종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)、백세포개소-10(IL-10)급고천이솔족단백1(HMGBl)수평;이용매법검측혈장뇨소담(BUN)、기항(Cr)수평;이용황표령양화매법검측신조직병이철(MDA)급초양화물기화매(SOD)활성;이용소목정-이홍염색법(HE)평고신조직손상정도,원위말단전이매표기법(TUNEL)검측신조직세포조망정도.조간비교채용단인소방차분석,량량비교채용Student-Newman-Keulsa (SNK)법.결과 여Sham조상비,CLP조급CLP+ HRS조혈장TNF-α、IL-6、IL-10、HMGB1、BUN、Cr급신조직MDA승고,신조직손상정도가중,세포조망증다,이신조직SOD강저,차이구유통계학의의(P<0.05).여CLP조상비,CLP+ HRS조혈장HMGB1、BUN、Cr、신조직MDA강저,신조직손상정도감경,세포조망감소,이SOD승고,차이구유통계학의의(P<0.05).결론 HRS억제농독혈증대서적염성반응화양화응격,종이개선AKI시적신공능.
Objective To investigate the effects of hydrogen-rich saline (HRS) on acute kidney injury (AKI) in a rat model of sepsis.Methods Twenty-four male SD rats were randomly (random number) assigned to the sham operation group,the cecal ligation and puncture (CLP) group,and the CLP + HRS group (n =8).The rats in the sham operation group were treated with lapa(r ly) without CLP,while the rats in the CLP group and CLP + HRS group were made to be CLP-induced sepsis model.At 0,6 and 18 h after sham operation or CLP,rats in the CLP + HRS group received an intraperitoneal injection of HRS of 5 ml/kg,and 5 ml/kg of normal saline was given to the rats in the sham group and CLP group.Plasma levels of TNF-α,IL-6,IL-10,and HMGB1 were determined by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA),plasma BUN and Cr were assayed by enzymatic assays,renal malondialdehyde (MDA) levels and superoxide dismutase (SOD) activities were determined by xanthine oxide method,renal tissue injury was dertermined by hematoxylin-eosin staining (liE),and renal cell apoptosis was assessed by terminal deoxynucleotidyl transferase biotin-dUTP nick end labeling (TUNEL) at 24 h after sham operation or CLP.Statistical analysis carried out by using one way analysis of variance followed by Student-Newman-Keuls (SNK) test.Results Compared with the sham group,rats in the CLP and CLP + HRS groups had increases in plasma levels of TNF-α,IL-6,IL-10,HMGB1,BUN,Cr,renal MDA,severe renal injury and apoptosis,and a decrease in renal SOD activities (P < 0.05).Compared with the CLP group,the CLP + HRS group had decreases in plasma levels of HMGB1,BUN,renal MDA,mild renal injury and apoptosis,and an increase in renal SOD activities (P < 0.05).Conclusions HRS reduces inflammatory reaction and oxidative stress,improving renal function during AKI in the rat model of sepsis.