CAJ | 학술논문

目的观察糜蛋白酶联合丹参混合液外涂湿性放射性皮肤损伤的效果.方法将同期放化疗放射性皮肤损伤的鼻咽癌患者90例分为观察组46例和对照组44例,分别采用糜蛋白酶联合丹参混合液外涂和激光外照射2种护理措施,观察2组皮肤损伤愈合情况.结果观察组湿性放射性皮肤损伤的消肿、止痛、止痒、愈合时间均短于对照组；观察组2级及3级皮肤损伤护理效果均优于对照组.结论糜蛋白酶联合丹参混合液外涂湿性放射性皮肤损伤护理效果较好,宜早期使用.
목적 관찰미단백매연합단삼혼합액외도습성방사성피부손상적효과.방법 장동기방화료방사성피부손상적비인암환자90례분위관찰조46례화대조조44례,분별채용미단백매연합단삼혼합액외도화격광외조사2충호리조시,관찰2조피부손상유합정황.결과 관찰조습성방사성피부손상적소종、지통、지양、유합시간균단우대조조；관찰조2급급3급피부손상호리효과균우우대조조.결론 미단백매연합단삼혼합액외도습성방사성피부손상호리효과교호,의조기사용.
Objective To observe the curative effect of chymotrypsin and danshen mixture treatment to moist skin damage caused by radiotherapy.Methods 90 NPC patients who underwent radiotherapy plus concurrent chemotherapy were randomized into the observation group(46 cases)and the control group(44 cases).Patients in the observation group received external application of chymotrypsin and danshen mixture;while patients in the control group received laser irradiation treatment.The healing progress of skin injury of two groups was observed and compared.Results Time of detumescence,pain relieving,itching and healing of the observation group was shorter than the control group.Nursing effect for level 2 & 3 radiation-induced skin injury in the observation group was better than the control group.Conclusions Chymotrypsin and danshen mixture has a great nursing efficacy on radiation-induced skin injury.It should be used in the early stage.