CAJ | 학술논문

目的探讨如意金黄散和硫酸镁外敷治疗胺碘酮所致静脉炎的疗效比较.方法将胺碘酮所致静脉炎的60例患者随机分为观察组和对照组各30例,观察组采用如意金黄散加75％乙醇调成糊状外敷静脉炎处,对照组采用50％硫酸镁外敷静脉炎处.比较2组的疗效.结果观察组患者治疗总有效率为93.3％,对照组为66.7％,2组比较差异有统计学意义.观察组的疼痛缓解时间、局部红肿消退时间均显著短于对照组.结论应用如意金黄散加乙醇外敷治疗胺碘酮所致静脉炎优于单独硫酸镁外敷.
목적 탐토여의금황산화류산미외부치료알전동소치정맥염적료효비교.방법 장알전동소치정맥염적60례환자수궤분위관찰조화대조조각30례,관찰조채용여의금황산가75％을순조성호상외부정맥염처,대조조채용50％류산미외부정맥염처.비교2조적료효.결과 관찰조환자치료총유효솔위93.3％,대조조위66.7％,2조비교차이유통계학의의.관찰조적동통완해시간、국부홍종소퇴시간균현저단우대조조.결론 응용여의금황산가을순외부치료알전동소치정맥염우우단독류산미외부.
Objective To observe the effective outcome of application of Ruyi golden powder and magnesium sulfate in the treatment of phlebitis caused by amiodarrone.Methods 60 patients were randomly divided into the observation group and the control group (30 cases in each group).The external application of Ruyi golden powder which was prepared with 75％ alcohol into a paste was used in the observation group and 50％ magnesium sulphate was used in the control group.Results The total effective rate of two groups of patients was 93.3％ in the observation group and 66.7％ in the control group,the significant difference was found by the comparison of the two groups.Conclusions The external application of Ruyi golden powder with alcohol in the treatment of phlebitis caused by amiodarrone is better than magnesium sulfate.