中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2012年
36期
4439-4441
,共3页
杨邦翠%何秀莲%李静%谢凤春%张晓华
楊邦翠%何秀蓮%李靜%謝鳳春%張曉華
양방취%하수련%리정%사봉춘%장효화
腹腔镜手术%食管胃交界肿瘤%经膈肌裂孔近侧胃切除术%手术配合
腹腔鏡手術%食管胃交界腫瘤%經膈肌裂孔近側胃切除術%手術配閤
복강경수술%식관위교계종류%경격기렬공근측위절제술%수술배합
Laparoscopic operation%Esophagogastric junction neoplasms%Transhiatal proximal gastrectomy%Operative cooperation
目的 总结腹腔镜经膈肌裂孔近侧胃切除治疗食管胃交界腺癌的手术安全性及配合经验.方法 对98例行腹腔镜经膈肌裂孔近侧胃切除治疗食管胃交界腺癌手术配合要点进行分析和总结.结果 腹腔镜下完成近侧胃切除术96例,中转开腹2例(联合脾切除术1例,联合脾脏、胰尾切除术1例).手术时间为(224.1±33.7)min;术中出血量为(69.4±26.1)ml;切除食管长度为(4.0±0.6)cm;术后病检切缘均无癌残留;平均获取淋巴结(16.4±5.7)枚/例.术中损伤胸膜14例,损伤脾脏3例,无围手术期死亡.随访时间3~30个月,随访期间死亡5例.结论 充分的术前评估准备及手术团队人员密切配合是前提,腹腔镜经膈肌裂孔近侧胃切除治疗食管胃交界腺癌安全可行,近期临床效果较好.
目的 總結腹腔鏡經膈肌裂孔近側胃切除治療食管胃交界腺癌的手術安全性及配閤經驗.方法 對98例行腹腔鏡經膈肌裂孔近側胃切除治療食管胃交界腺癌手術配閤要點進行分析和總結.結果 腹腔鏡下完成近側胃切除術96例,中轉開腹2例(聯閤脾切除術1例,聯閤脾髒、胰尾切除術1例).手術時間為(224.1±33.7)min;術中齣血量為(69.4±26.1)ml;切除食管長度為(4.0±0.6)cm;術後病檢切緣均無癌殘留;平均穫取淋巴結(16.4±5.7)枚/例.術中損傷胸膜14例,損傷脾髒3例,無圍手術期死亡.隨訪時間3~30箇月,隨訪期間死亡5例.結論 充分的術前評估準備及手術糰隊人員密切配閤是前提,腹腔鏡經膈肌裂孔近側胃切除治療食管胃交界腺癌安全可行,近期臨床效果較好.
목적 총결복강경경격기렬공근측위절제치료식관위교계선암적수술안전성급배합경험.방법 대98례행복강경경격기렬공근측위절제치료식관위교계선암수술배합요점진행분석화총결.결과 복강경하완성근측위절제술96례,중전개복2례(연합비절제술1례,연합비장、이미절제술1례).수술시간위(224.1±33.7)min;술중출혈량위(69.4±26.1)ml;절제식관장도위(4.0±0.6)cm;술후병검절연균무암잔류;평균획취림파결(16.4±5.7)매/례.술중손상흉막14례,손상비장3례,무위수술기사망.수방시간3~30개월,수방기간사망5례.결론 충분적술전평고준비급수술단대인원밀절배합시전제,복강경경격기렬공근측위절제치료식관위교계선암안전가행,근기림상효과교호.
Objective To summarize the safety and experience of operative cooperation of the laparoscopic transhiatal proximal gastrectomy therapy for esophagogastric junction adenocarcinoma.Methods Totals of 98 cases with esophagogastric junction adenocarcinoma underwent the treatment of laparoscopic transhiatal proximal gastrectomy were analyzed and summarized.Results Totals of 96 patients underwent laparoscopic transhiatal proximal gastrectomy successfully and 2 converted to open operation (one patient combined splenectomy and the other combined splenectomy and resection of the tail of the pancreas).The mean operative time was (224.1 ± 33.7) main and the mean blood loss was (69.4 ±26.1) ml.The mean length of esophageal resection was (4.0 ± 0.6) cm and no cancer cells were found in the incision edge.The number of lymph nodes removed was (16.4 ± 5.7).Among 96 patients,pleural laceration occurred 14 cases and spleen injury occurred 3 cases,no postoperaive mortalities happened.After follow-up from 3 month to 30 month,5 patients died.Conclusions Fully preoperative assessment and closely cooperation of operation team are important for the laparoscopic transhiatal proximal gastrectomy therapy for esophagogastric junction adenocarcinoma,which have a good short-term clinical effects.