CAJ | 학술논문

目的探讨运动训练对便秘型肠易激综合征(IBS-C)患者的临床效应.方法选取2011年4月至2012年4月门诊IBS-C患者50例,采用随机数字表法分为对照组和实验组,各25例.对照组采用常规护理,实验组在对照组的基础上采用运动训练进行护理干预,比较两组患者治疗效果,采用IBS-QOL量表评估两组患者的生活质量.结果干预后实验组总有效率92.0％,对照组76.0％.两组治疗效果比较差异有统计学意义(U=-2.900,P＜0.01).实验组患者IBS-QOL量表评分中焦虑不安(92.5±17.5)分、挑食(89.9±17.2)分、健康忧虑(89.1 ±15.7)分、社会反应(86.5±16.4)分较干预前得到改善,与对照组比较差异有统计学意义(t值分别为2.734,2.028,2.541,2.023;P＜0.05).结论运动训练能有效地提高IBS-C患者的生活质量,增强治疗效果.
목적 탐토운동훈련대편비형장역격종합정(IBS-C)환자적림상효응.방법 선취2011년4월지2012년4월문진IBS-C환자50례,채용수궤수자표법분위대조조화실험조,각25례.대조조채용상규호리,실험조재대조조적기출상채용운동훈련진행호리간예,비교량조환자치료효과,채용IBS-QOL량표평고량조환자적생활질량.결과 간예후실험조총유효솔92.0％,대조조76.0％.량조치료효과비교차이유통계학의의(U=-2.900,P＜0.01).실험조환자IBS-QOL량표평분중초필불안(92.5±17.5)분、도식(89.9±17.2)분、건강우필(89.1 ±15.7)분、사회반응(86.5±16.4)분교간예전득도개선,여대조조비교차이유통계학의의(t치분별위2.734,2.028,2.541,2.023;P＜0.05).결론 운동훈련능유효지제고IBS-C환자적생활질량,증강치료효과.
Objective To explore the effect of exercise training on irritable bowel syndrome patients with constipation.Methods Totals of 50 cases were randomly divided into control group and experimental group,25 cases in each group.The patients in control group received routine nursing care,experimental group were based on the use of exercise training for nursing intervention.Curative effect in the two groups were compared,and the quality of life before and after intervention was assessed by IBS-QOL.Results After intervention in experimental group,total effective rate of experimental group was significantly higher than that of control group (92.0％ vs 76.0％,U =-2.900,P ＜ 0.01).Improvement of anxiety (92.5 ± 17.5),picky eating(89.9 ± 17.2),worried about health (89.1 ± 15.7) and social reaction (86.5 ± 16.4) in experimental group were superior to pre-intervention (t =3.405,5.610,5.149,2.370,respectively; P ＜ 0.05),also to control group (t =2.734,2.028,2.541,2.023,respectively; P ＜ 0.05).Conclusions Exercise training helps to improve the patient's quality of life,which can enhance the curative effects.