CAJ | 학술논문

近年来腹腔镜外科在我国发展迅速,其应用范围已经涵盖消化外科各个领域并取得突出成绩.然而我国腹腔镜外科教育中存在缺乏统一培训、统一技术规范和统一质控标准等问题.腹腔镜外科学基础(FLS)认证项目是由美国胃肠内镜外科医师学会(SAGES)于2004年发布,从认知考试和操作技能两个方面对外科医师进行考核.2014年4月,我国12名外科医师参与了FLS考试,其中5名考生对该项目的内容、特点和参与FLS考试的感受进行了介绍,探讨了FLS认证项目带给我国腹腔镜外科培训的启示.
근년래복강경외과재아국발전신속,기응용범위이경함개소화외과각개영역병취득돌출성적.연이아국복강경외과교육중존재결핍통일배훈、통일기술규범화통일질공표준등문제.복강경외과학기출(FLS)인증항목시유미국위장내경외과의사학회(SAGES)우2004년발포,종인지고시화조작기능량개방면대외과의사진행고핵.2014년4월,아국12명외과의사삼여료FLS고시,기중5명고생대해항목적내용、특점화삼여FLS고시적감수진행료개소,탐토료FLS인증항목대급아국복강경외과배훈적계시.
Laparoscopic surgery develops fast in China in recent years,and it is widely applied in different fields in the digestive surgery and satisfactory results are achieved.However,uniformed training,technique standard and quality control standard are missing in the education of laparoscopic surgery in China.Fundamentals of laparoscopic surgery (FLS) program is developed by the Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons in 2004.It is composed of congenital assessment and manual skills assessment.Twelve surgeons from China have taken FLS examination in April of 2014,and they introduced the content,features of FLS examination,some thoughts and inspirations on the training of laparoscopic surgery in China in this article.