中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2012年
10期
721-723
,共3页
柏松%袁峰%郭健%宋振江%赵宇东%李晓峰%李仲智
柏鬆%袁峰%郭健%宋振江%趙宇東%李曉峰%李仲智
백송%원봉%곽건%송진강%조우동%리효봉%리중지
先天性心脏病%房室间隔缺损
先天性心髒病%房室間隔缺損
선천성심장병%방실간격결손
Congenital heart disease%Atrioventricular septal defect
目的 总结早期治疗婴幼儿完全性房室间隔缺损的临床经验.方法 2007年1月至2012年4月收治完全性房室间隔缺损患儿61例,男32例,女29例,年龄2~36个月,中位数9.5个月,体重4.5~15 kg,平均(8.7±2.8)kg.60例接受了修补手术,改良单片法37例,双片法23例.另有1例患儿为双心室不对称型,行肺动脉环缩术.结果 改良单片法和双片法体外循环时间分别为(105±35)min和(135±41 )min,主动脉阻断时间分别为(82±23) min和(94±31) min.围手术期死亡5例,室间隔残余分流6例,Ⅲ度房室传导阻滞4例.随访43例,无远期死亡,房室瓣反流中度以下.结论 婴幼儿完全性房室间隔缺损患儿应尽早手术干预,改良单片法和双片法均可取得满意术后效果,前者可明显缩短手术时间.
目的 總結早期治療嬰幼兒完全性房室間隔缺損的臨床經驗.方法 2007年1月至2012年4月收治完全性房室間隔缺損患兒61例,男32例,女29例,年齡2~36箇月,中位數9.5箇月,體重4.5~15 kg,平均(8.7±2.8)kg.60例接受瞭脩補手術,改良單片法37例,雙片法23例.另有1例患兒為雙心室不對稱型,行肺動脈環縮術.結果 改良單片法和雙片法體外循環時間分彆為(105±35)min和(135±41 )min,主動脈阻斷時間分彆為(82±23) min和(94±31) min.圍手術期死亡5例,室間隔殘餘分流6例,Ⅲ度房室傳導阻滯4例.隨訪43例,無遠期死亡,房室瓣反流中度以下.結論 嬰幼兒完全性房室間隔缺損患兒應儘早手術榦預,改良單片法和雙片法均可取得滿意術後效果,前者可明顯縮短手術時間.
목적 총결조기치료영유인완전성방실간격결손적림상경험.방법 2007년1월지2012년4월수치완전성방실간격결손환인61례,남32례,녀29례,년령2~36개월,중위수9.5개월,체중4.5~15 kg,평균(8.7±2.8)kg.60례접수료수보수술,개량단편법37례,쌍편법23례.령유1례환인위쌍심실불대칭형,행폐동맥배축술.결과 개량단편법화쌍편법체외순배시간분별위(105±35)min화(135±41 )min,주동맥조단시간분별위(82±23) min화(94±31) min.위수술기사망5례,실간격잔여분류6례,Ⅲ도방실전도조체4례.수방43례,무원기사망,방실판반류중도이하.결론 영유인완전성방실간격결손환인응진조수술간예,개량단편법화쌍편법균가취득만의술후효과,전자가명현축단수술시간.
Objective To summarize our experience on surgical correction of complete atrioventricular septal defect (AVSD) in infants.Methods From January 2007 to April 2012,61 infants who underwent surgical correction for AVSD were enrolled in this study.Their age ranged from 3 to 36 months old (median age,9.2 months old).Their body weight ranged from 4.5 to 15 kg (mean weight,8.7±2.8 kg).Among these 61 patients,37 underwent a modified single-patch technique for closure of the AVSD,23 underwent double patch repair,and the other one patient underwent pulmonary artery banding surgery for the unbalanced AVSD.Results Cardiopulmonary bypass duration in modified single-patch operation and double patch operation was 105±35 min and 135±41 min,respectively.The time of aorta blocking in modified single-patch operation and double patch operation was 82 ±23 min and 94±31 min,respectively.Five patients were dead in the perioperative period.Six patients had residual AVSD,and 4 patients had complete atrioventricular block.Forty three patients were followed up.Mild to moderate mitral valve regurgitation was observed in these patients.Conclusions Early corrective surgery for the infants with AVSD can get satisfactory results.The modified single-patch technique shortens operating time compared with double patch repair.