中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2014年
4期
284-289
,共6页
吴四海%黄磊%楼跃%陆巍峰%王新法%鞠黎
吳四海%黃磊%樓躍%陸巍峰%王新法%鞠黎
오사해%황뢰%루약%륙외봉%왕신법%국려
胆道闭锁%单核细胞趋化蛋白%巨噬细胞炎性蛋白
膽道閉鎖%單覈細胞趨化蛋白%巨噬細胞炎性蛋白
담도폐쇄%단핵세포추화단백%거서세포염성단백
Biliary atresia%Monocyte chemoattractant protein%Macrophage inflammatory protein
目的 建立轮状病毒(RRV)感染Balb/c新生鼠致胆道闭锁(biliary atresia,BA)动物模型,并探讨单核细胞趋化蛋白-1 (MCP-1)和巨噬细胞炎性蛋白-2(MIP-2)在BA新生鼠肝内胆管损伤及肝纤维化过程中的作用机制.方法 采用腹腔注射猴MMU18006轮状病毒毒株,诱导Balb/c新生鼠产生胆道闭锁作为实验组,腹腔注射相同剂量的病毒培养液(10% FBS-DMEM,10%胎牛血清达尔伯克改良伊格尔培养基)为对照组.在注射后4、7、14及21 d各处死一批小鼠,取得胆管及肝组织,通过苏木精-伊红(HE)染色分析其肝外胆管及肝脏组织学改变,免疫组化法检测MCP-1和MIP-2在肝组织中的表达,Masson染色观察肝内纤维化程度.应用Image-Pro Plus图像分析软件对MCP-1和MIP-2及肝纤维化程度进行半定量分析.结果 实验组小鼠体重增长明显慢于对照组,且出现皮肤黄染等胆道梗阻症状;实验组小鼠肝胆系统出现急慢性炎症反应,且可见肝外胆管狭窄(7 d)及闭锁(14 d);实验组小鼠肝内MCP-1和MIP-2的表达量在各时期内均明显高于对照组(21 d时,实验组小鼠肝内MCP-1和MIP-2的阳性指数分别为24902.85±2420.38、6215.47±469.83,而对照组分别为5168.16±627.30、783.38±46.19,P<0.001),并且两者成正相关(r=0.918,P<0.001);实验组小鼠肝实质内可见大量胶原蛋白沉积[21 d时,实验组小鼠肝内胶原蛋白所占面积为(35.30±5.45)%,而对照组为(6.71±0.83)%,P<0.001],甚至纤维化,并且胶原蛋白沉积面积与MCP-1表达量成正相关(r=0.529,P=0.005),而对照组未见明显胶原蛋白沉积.结论 BA是一种由病毒感染诱发、多种炎症因子介导的免疫炎性疾病,MCP-1以及MIP-2的高表达可能在诱导BA新生鼠胆管损伤及肝纤维化方面起重要作用.
目的 建立輪狀病毒(RRV)感染Balb/c新生鼠緻膽道閉鎖(biliary atresia,BA)動物模型,併探討單覈細胞趨化蛋白-1 (MCP-1)和巨噬細胞炎性蛋白-2(MIP-2)在BA新生鼠肝內膽管損傷及肝纖維化過程中的作用機製.方法 採用腹腔註射猴MMU18006輪狀病毒毒株,誘導Balb/c新生鼠產生膽道閉鎖作為實驗組,腹腔註射相同劑量的病毒培養液(10% FBS-DMEM,10%胎牛血清達爾伯剋改良伊格爾培養基)為對照組.在註射後4、7、14及21 d各處死一批小鼠,取得膽管及肝組織,通過囌木精-伊紅(HE)染色分析其肝外膽管及肝髒組織學改變,免疫組化法檢測MCP-1和MIP-2在肝組織中的錶達,Masson染色觀察肝內纖維化程度.應用Image-Pro Plus圖像分析軟件對MCP-1和MIP-2及肝纖維化程度進行半定量分析.結果 實驗組小鼠體重增長明顯慢于對照組,且齣現皮膚黃染等膽道梗阻癥狀;實驗組小鼠肝膽繫統齣現急慢性炎癥反應,且可見肝外膽管狹窄(7 d)及閉鎖(14 d);實驗組小鼠肝內MCP-1和MIP-2的錶達量在各時期內均明顯高于對照組(21 d時,實驗組小鼠肝內MCP-1和MIP-2的暘性指數分彆為24902.85±2420.38、6215.47±469.83,而對照組分彆為5168.16±627.30、783.38±46.19,P<0.001),併且兩者成正相關(r=0.918,P<0.001);實驗組小鼠肝實質內可見大量膠原蛋白沉積[21 d時,實驗組小鼠肝內膠原蛋白所佔麵積為(35.30±5.45)%,而對照組為(6.71±0.83)%,P<0.001],甚至纖維化,併且膠原蛋白沉積麵積與MCP-1錶達量成正相關(r=0.529,P=0.005),而對照組未見明顯膠原蛋白沉積.結論 BA是一種由病毒感染誘髮、多種炎癥因子介導的免疫炎性疾病,MCP-1以及MIP-2的高錶達可能在誘導BA新生鼠膽管損傷及肝纖維化方麵起重要作用.
목적 건립륜상병독(RRV)감염Balb/c신생서치담도폐쇄(biliary atresia,BA)동물모형,병탐토단핵세포추화단백-1 (MCP-1)화거서세포염성단백-2(MIP-2)재BA신생서간내담관손상급간섬유화과정중적작용궤제.방법 채용복강주사후MMU18006륜상병독독주,유도Balb/c신생서산생담도폐쇄작위실험조,복강주사상동제량적병독배양액(10% FBS-DMEM,10%태우혈청체이백극개량이격이배양기)위대조조.재주사후4、7、14급21 d각처사일비소서,취득담관급간조직,통과소목정-이홍(HE)염색분석기간외담관급간장조직학개변,면역조화법검측MCP-1화MIP-2재간조직중적표체,Masson염색관찰간내섬유화정도.응용Image-Pro Plus도상분석연건대MCP-1화MIP-2급간섬유화정도진행반정량분석.결과 실험조소서체중증장명현만우대조조,차출현피부황염등담도경조증상;실험조소서간담계통출현급만성염증반응,차가견간외담관협착(7 d)급폐쇄(14 d);실험조소서간내MCP-1화MIP-2적표체량재각시기내균명현고우대조조(21 d시,실험조소서간내MCP-1화MIP-2적양성지수분별위24902.85±2420.38、6215.47±469.83,이대조조분별위5168.16±627.30、783.38±46.19,P<0.001),병차량자성정상관(r=0.918,P<0.001);실험조소서간실질내가견대량효원단백침적[21 d시,실험조소서간내효원단백소점면적위(35.30±5.45)%,이대조조위(6.71±0.83)%,P<0.001],심지섬유화,병차효원단백침적면적여MCP-1표체량성정상관(r=0.529,P=0.005),이대조조미견명현효원단백침적.결론 BA시일충유병독감염유발、다충염증인자개도적면역염성질병,MCP-1이급MIP-2적고표체가능재유도BA신생서담관손상급간섬유화방면기중요작용.
Objective To establish a model of biliary atresia (BA) by infecting neonatal mice with rotavirus (RRV) and explore the mechanisms of intra-hepatic bile duct injury and liver fibrosis under a high expression of MCP-1 and MIP-2 in BA murine liver.Methods RRV was injected intraperitoneally to induce BA of neonatal mice as experimental group while 10% fetal bovine serum-Dulbecco's modification of Eagle's medium (FBS-DMEM) was injected as control group.The neonatal mice were sacrificed at Days 4,7,14 and 21 and their extra-hepatic bile ducts and liver tissues were harvested.The histological changes of extra-hepatic bile ducts and liver tissues were analyzed by hematoxylin-eosin staining.The expressions of MCP-1 and MIP-2 in BA mice livers were detected by immunohistochemistry and fibrosis by Masson staining.And Image-Pro Plus software was used to measure the positive indices of MCP-1 and MIP-2 and the fibrosis level of liver tissues.Results The gain weights of BA mice were significantly slower than those of control group.And the BA mice had typical symptom of jaundice.HE staining showed plenty of cellular infiltrates in both bile ducts and liver tissues of BA group,partially narrowed bile ducts were observed at Day 7 and obliterated bile ducts at Day 14.The expressions of MCP-1 and MIP-2 were significantly higher than those of control group.The positive indices of MCP-1 and MIP-2 in BA mice livers were 5168.16 ± 627.30 and 783.38 ± 46.19 respectively at Day 21 days versus control group of 5168.16 ± 627.30 and 783.38 ± 46.19 (P<0.001.There was a strong positive correlation with each other (r =0.918,P<0.001).A large number of collagen deposition and even fibrosis were found in liver tissues of BA group.Collagen deposition in BA mice livers were (35.3 ± 5.45) % at Day 21 versus control group of (6.71 ± 0.83)% (P<0.001).And there was a positive correlation between collagen deposition and MCP-1 expression (r=0.529,P =0.005) and it was not observed in control group.Conclusions BA is an inflammatory disease probably mediated by a variety of inflammatory cytokines induced by virus infection.A high expression of MCP-1 and MIP-2 may play an important role in promoting inflammatory cell infiltration and collagen deposition leading to bile duct injury and liver fibrosis of BA mice.