中华实验眼科杂志
中華實驗眼科雜誌
중화실험안과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY
2013年
8期
783-787
,共5页
糖尿病%糖尿病视网膜病变%患病率%流行病学%危险因素
糖尿病%糖尿病視網膜病變%患病率%流行病學%危險因素
당뇨병%당뇨병시망막병변%환병솔%류행병학%위험인소
Diabetes mellitus%Diabetic retinopathy%Prevalence%Epidemiologogy%Risk factor
背景 糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病的眼部并发症及主要的致盲性眼病之一,了解与DR发病相关的危险因素对其防治有重要意义. 目的 调查健康体检人群45岁以上糖尿病患者中DR的患病率及其相关影响因素. 方法 采用横断面研究设计.收集2010年6月至2011年3月山西医科大学附属第一医院参加体检的7300人的资料,45岁以上者共5012人行双眼免扩瞳眼底照相,其中确诊为糖尿病的患者574例,按本研究纳入标准纳入480例进行问卷调查,计算糖尿病及DR的患病率,对糖尿病患者中不同影响因素与DR的关系进行分析. 结果 糖尿病患者眼底照片清晰者480例(480/574),占83.6％,其中DR 95例(95/480),占19.8％;45～55岁组DR患者占14.3％,＞55 ～ 65岁组占19.4％,＞65 ～75岁组占23.7％,＞75岁占21.5％,不同年龄组DR的患病率差异无统计学意义(x2=3.824,P=0.281).糖尿病病程≤5年、＞5 ～ 10年、＞10 ～ 15年、＞15 ～ 20年、＞20年DR的患病率分别为11.8％ 、13.2％ 、15.4％、27.0％、62.5％,差异有统计学意义(x2=57.518,P=0.000);体质量指数(BMI)＜18.5、18.5 ～22.9、23.0～24.9、≥25.0的患者中DR的患病率分别为16.7％、23.3％、16.8％、19.7％,各组间总体比较差异无统计学意义(x2=2.099,P=0.718);问卷调查结果显示,听说过DR的患者比例为86％,口服降血糖药者、口服降血糖药联合注射胰岛素者、单纯注射胰岛素者DR的患病率分别为18.8％、19.8％、25.9％,不同治疗方式间DR的患病率差异无统计学意义(x2=1.477,P=0.478).患者的性别、糖尿病病程、空腹血糖浓度、糖尿病家族史、是否检查眼底均为DR患病的相关因素(P=0.025、0.000、0.001、0.003、0.039).结论 DR的患病率与患者对糖尿病转归的知晓程度、患者的治疗方式等有一定的关联,糖尿病患者的性别、糖尿病病程、糖尿病家族史、空腹血糖浓度及是否检查眼底是DR的危险因素.
揹景 糖尿病視網膜病變(DR)是糖尿病的眼部併髮癥及主要的緻盲性眼病之一,瞭解與DR髮病相關的危險因素對其防治有重要意義. 目的 調查健康體檢人群45歲以上糖尿病患者中DR的患病率及其相關影響因素. 方法 採用橫斷麵研究設計.收集2010年6月至2011年3月山西醫科大學附屬第一醫院參加體檢的7300人的資料,45歲以上者共5012人行雙眼免擴瞳眼底照相,其中確診為糖尿病的患者574例,按本研究納入標準納入480例進行問捲調查,計算糖尿病及DR的患病率,對糖尿病患者中不同影響因素與DR的關繫進行分析. 結果 糖尿病患者眼底照片清晰者480例(480/574),佔83.6％,其中DR 95例(95/480),佔19.8％;45～55歲組DR患者佔14.3％,＞55 ～ 65歲組佔19.4％,＞65 ～75歲組佔23.7％,＞75歲佔21.5％,不同年齡組DR的患病率差異無統計學意義(x2=3.824,P=0.281).糖尿病病程≤5年、＞5 ～ 10年、＞10 ～ 15年、＞15 ～ 20年、＞20年DR的患病率分彆為11.8％ 、13.2％ 、15.4％、27.0％、62.5％,差異有統計學意義(x2=57.518,P=0.000);體質量指數(BMI)＜18.5、18.5 ～22.9、23.0～24.9、≥25.0的患者中DR的患病率分彆為16.7％、23.3％、16.8％、19.7％,各組間總體比較差異無統計學意義(x2=2.099,P=0.718);問捲調查結果顯示,聽說過DR的患者比例為86％,口服降血糖藥者、口服降血糖藥聯閤註射胰島素者、單純註射胰島素者DR的患病率分彆為18.8％、19.8％、25.9％,不同治療方式間DR的患病率差異無統計學意義(x2=1.477,P=0.478).患者的性彆、糖尿病病程、空腹血糖濃度、糖尿病傢族史、是否檢查眼底均為DR患病的相關因素(P=0.025、0.000、0.001、0.003、0.039).結論 DR的患病率與患者對糖尿病轉歸的知曉程度、患者的治療方式等有一定的關聯,糖尿病患者的性彆、糖尿病病程、糖尿病傢族史、空腹血糖濃度及是否檢查眼底是DR的危險因素.
배경 당뇨병시망막병변(DR)시당뇨병적안부병발증급주요적치맹성안병지일,료해여DR발병상관적위험인소대기방치유중요의의. 목적 조사건강체검인군45세이상당뇨병환자중DR적환병솔급기상관영향인소. 방법 채용횡단면연구설계.수집2010년6월지2011년3월산서의과대학부속제일의원삼가체검적7300인적자료,45세이상자공5012인행쌍안면확동안저조상,기중학진위당뇨병적환자574례,안본연구납입표준납입480례진행문권조사,계산당뇨병급DR적환병솔,대당뇨병환자중불동영향인소여DR적관계진행분석. 결과 당뇨병환자안저조편청석자480례(480/574),점83.6％,기중DR 95례(95/480),점19.8％;45～55세조DR환자점14.3％,＞55 ～ 65세조점19.4％,＞65 ～75세조점23.7％,＞75세점21.5％,불동년령조DR적환병솔차이무통계학의의(x2=3.824,P=0.281).당뇨병병정≤5년、＞5 ～ 10년、＞10 ～ 15년、＞15 ～ 20년、＞20년DR적환병솔분별위11.8％ 、13.2％ 、15.4％、27.0％、62.5％,차이유통계학의의(x2=57.518,P=0.000);체질량지수(BMI)＜18.5、18.5 ～22.9、23.0～24.9、≥25.0적환자중DR적환병솔분별위16.7％、23.3％、16.8％、19.7％,각조간총체비교차이무통계학의의(x2=2.099,P=0.718);문권조사결과현시,은설과DR적환자비례위86％,구복강혈당약자、구복강혈당약연합주사이도소자、단순주사이도소자DR적환병솔분별위18.8％、19.8％、25.9％,불동치료방식간DR적환병솔차이무통계학의의(x2=1.477,P=0.478).환자적성별、당뇨병병정、공복혈당농도、당뇨병가족사、시부검사안저균위DR환병적상관인소(P=0.025、0.000、0.001、0.003、0.039).결론 DR적환병솔여환자대당뇨병전귀적지효정도、환자적치료방식등유일정적관련,당뇨병환자적성별、당뇨병병정、당뇨병가족사、공복혈당농도급시부검사안저시DR적위험인소.
Background Diabetiretinopathy(DR) ione of the leading causeof blindness.To understand the risk factorof Dpathogenesiiimportanfothe prevention and treatmenof DR.Objective The purpose of thistudy wato survey the prevalence and relevanfactorof Damong diabetipatientaged ove45 yearold.Methodcross-sectional study wadesigned.physical examination waperformed on 7300 subjectfrom July,2010 to March,2011 athe FirsHospital of Shanxi Medical University,and 5012 of them received non-mydriatidigital funduphotography.Type 2 diabetimellituwadetermined in 574 subjects,and 480 casethaconformed to the criteriof the currenstudy were recruited.questionnaire survey wacarried ouin the 480 patients,and the prevalence of diabeteand Dwacalculated fothe analysiof the causative factorof DR.ResultGradable funduphotographwere available in 480 subjects,and 98 of them presented with Dcomplication aprevalence rate of 19.8％.The morbidity rateof Dwere 14.3％,19.4％,23.7％ and 21.5％ in the 45-55 yeargroup,＞55-65 yeargroup,＞65-75 yeargroup and ＞75 yeargroup,respectively,withousignificandifference among them (x2 =3.824,P=0.281).The incidence rateof Dwere 11.8％,13.2％,15.4％,27.0％ and 62.5％ in patientwith disease courseof lesthan 5 years,5-10 years,＞ 10-15 years,＞ 15-20 yearand ove20 years,respectively,with significandifference among differendisease duration(x2 =57.518,P =0.000).No significandifference waseen in the prevalence of Damong groupwith body weighindiceof ＜18.5,18.5-22.9,23.0-24.9 and ≥25.0 (16.7％,23.3％,16.8％,19.7％) (x2 =2.099,P =0.718) and differentreatmenmethod,such aoral antidiabetidrugs,insulin injection ocombination treatmen(18.8％,25.9％,19.8％,respectively) (x2 =1.477,P=0.478).The questionnaire survey showed close relevancy between gender,disease duration,fasting glucose concentration,family history of diabetes,and whethefunduexamination waperformed (P =0.025,0.000,0.001,0.003,0.039).ConclusionThe prevalence rate of Dwaassociated with the awarenesfodiabeteand treatmenmodes.Gender,disease duration,family history of diabetes,fasting glucose concentration and submission to eye examination are the independenrisk factorof DR.
