CAJ | 학술논문

目的观察丙酸倍氯米松气雾剂与噻托溴铵粉吸入剂联合治疗对慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴过度充气和呼吸困难患者肺容量参数的影响.方法选择85例稳定期COPD伴过度充气和呼吸困难患者按简单随机抽样方法分为观察组(44例)和对照组(41例),观察组予丙酸倍氯米松气雾剂250μg联合吸入噻托溴铵粉吸入剂18μg,1次/d.对照组则予氟替卡松/沙美特罗粉吸入剂250/50μg,2次/d.两组均治疗12周.全身体积描记法检测两组患者肺功能,呼吸困难情况的评估采用基础呼吸困难指数(BDI)和短暂呼吸困难指数(TDI).结果观察组治疗后残气量(RV)、肺总量(TLC)、功能残气量(FRC)与治疗前比较差异有统计学意义(P＜0.05)；观察组治疗后RV、TLC、FRC、RV/TLC、FRC/TLC与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.05).两组治疗前BDI及各项评分和TDI比较差异均无统计学意义(P＞0.05).观察组治疗后功能性损害评分、完成活动能力评分较治疗前降低,差异有统计学意义(P＜0.05)；努力程度评分虽也较治疗前降低,但差异无统计学意义(P＞0.05).对照组仅功能性损害评分与治疗前比较差异有统计学意义(P＜0.05).两组治疗后仅功能性损害评分比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论丙酸倍氯米松气雾剂与噻托溴铵粉吸入剂联合治疗可以有效改善COPD伴过度充气患者气体潴留状态,减轻其呼吸困难症状,提高生活质量.
목적 관찰병산배록미송기무제여새탁추안분흡입제연합치료대만성조새성폐질병(COPD)반과도충기화호흡곤난환자폐용량삼수적영향.방법 선택85례은정기COPD반과도충기화호흡곤난환자안간단수궤추양방법분위관찰조(44례)화대조조(41례),관찰조여병산배록미송기무제250μg연합흡입새탁추안분흡입제18μg,1차/d.대조조칙여불체잡송/사미특라분흡입제250/50μg,2차/d.량조균치료12주.전신체적묘기법검측량조환자폐공능,호흡곤난정황적평고채용기출호흡곤난지수(BDI)화단잠호흡곤난지수(TDI).결과 관찰조치료후잔기량(RV)、폐총량(TLC)、공능잔기량(FRC)여치료전비교차이유통계학의의(P＜0.05)；관찰조치료후RV、TLC、FRC、RV/TLC、FRC/TLC여대조조비교차이유통계학의의(P＜0.05).량조치료전BDI급각항평분화TDI비교차이균무통계학의의(P＞0.05).관찰조치료후공능성손해평분、완성활동능력평분교치료전강저,차이유통계학의의(P＜0.05)；노력정도평분수야교치료전강저,단차이무통계학의의(P＞0.05).대조조부공능성손해평분여치료전비교차이유통계학의의(P＜0.05).량조치료후부공능성손해평분비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 병산배록미송기무제여새탁추안분흡입제연합치료가이유효개선COPD반과도충기환자기체저류상태,감경기호흡곤난증상,제고생활질량.