中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2014年
17期
4-6
,共3页
江琦%熊娟%杨进辉%翟中云%周丽华%吴宝华%辛典%张思甜
江琦%熊娟%楊進輝%翟中雲%週麗華%吳寶華%辛典%張思甜
강기%웅연%양진휘%적중운%주려화%오보화%신전%장사첨
地佐辛%布托啡诺%骨科%镇痛,病人控制
地佐辛%佈託啡諾%骨科%鎮痛,病人控製
지좌신%포탁배낙%골과%진통,병인공제
Dezocine%Butorphanol%Orthopaedic%Analgesia,patient-controlled
目的 比较地佐辛复合不同剂量布托啡诺用于下肢术后静脉镇痛的临床效果.方法 择期骨科手术患者90例,美国麻醉医师协会(ASA)Ⅰ或Ⅱ级,年龄20 ~ 55岁,按随机数字表法分为A、B、C三组,每组30例,术毕按三种方案施行患者自控静脉镇痛(PCIA).每组用地佐辛0.2 mg/kg分别复合布托啡诺0.14,0.16,0.18 mg/kg加0.9%氯化钠稀释至100 ml.在术后2,4,8,12,24 h观察并记录视觉模拟量表(VAS)评分、Ramsay评分、PCIA给药次数、不良反应,计算出综合满意度.结果 B组和C组PCIA方案能达到满意的镇痛效果,B、C组在术后4,8,12 hVAS和Ramsay评分均优于A组(P<0.05),A组在术后4,8h按压PCIA次数多于B、C组(P<0.01),C组嗜睡人数多于A组和B组.B、C组满意度高于A组(P<0.01).结论 地佐辛0.2 mg/kg复合布托啡诺0.16 mg/kg可以较好地用于下肢术后静脉镇痛.
目的 比較地佐辛複閤不同劑量佈託啡諾用于下肢術後靜脈鎮痛的臨床效果.方法 擇期骨科手術患者90例,美國痳醉醫師協會(ASA)Ⅰ或Ⅱ級,年齡20 ~ 55歲,按隨機數字錶法分為A、B、C三組,每組30例,術畢按三種方案施行患者自控靜脈鎮痛(PCIA).每組用地佐辛0.2 mg/kg分彆複閤佈託啡諾0.14,0.16,0.18 mg/kg加0.9%氯化鈉稀釋至100 ml.在術後2,4,8,12,24 h觀察併記錄視覺模擬量錶(VAS)評分、Ramsay評分、PCIA給藥次數、不良反應,計算齣綜閤滿意度.結果 B組和C組PCIA方案能達到滿意的鎮痛效果,B、C組在術後4,8,12 hVAS和Ramsay評分均優于A組(P<0.05),A組在術後4,8h按壓PCIA次數多于B、C組(P<0.01),C組嗜睡人數多于A組和B組.B、C組滿意度高于A組(P<0.01).結論 地佐辛0.2 mg/kg複閤佈託啡諾0.16 mg/kg可以較好地用于下肢術後靜脈鎮痛.
목적 비교지좌신복합불동제량포탁배낙용우하지술후정맥진통적림상효과.방법 택기골과수술환자90례,미국마취의사협회(ASA)Ⅰ혹Ⅱ급,년령20 ~ 55세,안수궤수자표법분위A、B、C삼조,매조30례,술필안삼충방안시행환자자공정맥진통(PCIA).매조용지좌신0.2 mg/kg분별복합포탁배낙0.14,0.16,0.18 mg/kg가0.9%록화납희석지100 ml.재술후2,4,8,12,24 h관찰병기록시각모의량표(VAS)평분、Ramsay평분、PCIA급약차수、불량반응,계산출종합만의도.결과 B조화C조PCIA방안능체도만의적진통효과,B、C조재술후4,8,12 hVAS화Ramsay평분균우우A조(P<0.05),A조재술후4,8h안압PCIA차수다우B、C조(P<0.01),C조기수인수다우A조화B조.B、C조만의도고우A조(P<0.01).결론 지좌신0.2 mg/kg복합포탁배낙0.16 mg/kg가이교호지용우하지술후정맥진통.
Objective To study on analgesic of dezocine combined with different doses of butorphanol for postoperative patient-controlled intravenous analgesia (PCIA) after lower limbs surgery.Methods Ninety patients (20-55 years of age,ASA class Ⅰ or Ⅱ) undergoing orthopaedic lower limbs surgery were randomly allocated into three groups with 30 cases each.The patients in group A received 0.2 mg/kg dezocine and 0.14 mg/kg butorphanol,in group B received 0.2 mg/kg dezocine and 0.16 mg/kg butorphanol,in group C received 0.2 mg/kg dezocine and 0.18 mg/kg butorphanol for PCIA.Observed the VAS scores,Ramsay scores after operation for 2,4,8,12,24 h,the times of PCIA and adverse reaction,calculated the degree of satisfaction.Results Adequate analgesia and sufficient sedation were achieved in group B and group C.The VAS scores and Ramsay scores in group B and group C were better than those in group A after operation for 4,8,12 h (P < 0.05).The times of PCIA was requested more often in group A than that in group B and group C after operation for 4,8 h (P < 0.01).The incidence of excessive sleep in group C was more often than that in group A and group B.The comprehensive satisfaction in group B and group C was higher than that in group A (P < 0.01).Conclusion 0.2 mg/kg dezocine combined with 0.16 mg/kg butorphanol is good for postoperative PCIA after lower limbs surgery.