CAJ | 학술논문

目的观察中西医结合治疗耳带状疱疹的临床疗效.方法选取60例耳带状疱疹患者,按数字表法随机分为观察组和对照组,对照组30例予常规西药治疗,观察组30例予中西医结合治疗,观察两组的临床疗效,以及临床症状平均治愈时间.结果观察组总有效率为93.3%,对照组总有效率为73.3%,两组差异有统计学意义(x2 =4.32,P＜0.05)；两组临床症状治愈平均时间差异均有统计学意义(t=5.24、7.72、7.70、6.21,均P＜0.05).结论中西医结合治疗耳带状疱疹比单纯西药治疗效果好,并能够缩减治疗时间,值得在临床上推广.
목적 관찰중서의결합치료이대상포진적림상료효.방법 선취60례이대상포진환자,안수자표법수궤분위관찰조화대조조,대조조30례여상규서약치료,관찰조30례여중서의결합치료,관찰량조적림상료효,이급림상증상평균치유시간.결과 관찰조총유효솔위93.3%,대조조총유효솔위73.3%,량조차이유통계학의의(x2 =4.32,P＜0.05)；량조림상증상치유평균시간차이균유통계학의의(t=5.24、7.72、7.70、6.21,균P＜0.05).결론 중서의결합치료이대상포진비단순서약치료효과호,병능구축감치료시간,치득재림상상추엄.
Objective To observe the clinical effect of western medicine combined with traditional reatme medicine in the treatment of ear herpes zoster.Methods 60 herpes zoster oticus patients were selected,randomly divided into observation group and control group,30 cases in each group.The control group received conventional western medicine treatment,while the observation group treated with integrated traditional Chinese and western medicine treatment.Two groups of clinical curative effects,and the average healing time of clinical symptoms were observed.Results The total effective rate in observation group was 93.3 %,which was 73.3 % in the control group,the difference was statistically significant(x2 =4.32,P ＜0.05),the clinical symptoms of two groups of cure time average of the differences were statistically significant (t =5.24,7.72,7.70,6.21,all P ＜ 0.05).Conclusion The western medicine combined with traditional reatme medicine in the treatment of ear herpes zoster has better effect than that of western medicine.