中华临床营养杂志
中華臨床營養雜誌
중화림상영양잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NUTRITION
2014年
5期
273-276
,共4页
李江红%吕爱明%吕秋波%翟芳%刘志敬%崔红元%朱明炜
李江紅%呂愛明%呂鞦波%翟芳%劉誌敬%崔紅元%硃明煒
리강홍%려애명%려추파%적방%류지경%최홍원%주명위
妇科手术%营养风险%营养不足%恶性肿瘤%肠外营养
婦科手術%營養風險%營養不足%噁性腫瘤%腸外營養
부과수술%영양풍험%영양불족%악성종류%장외영양
Gynecologic operation%Nutritional risk%Malnutrition%Malignant tumor%Parenteral nutrition
目的 调查手术治疗的妇科恶性肿瘤住院患者营养风险和营养不足发生率以及营养支持状况.方法 采用定点连续抽样,以2013年1月1日至12月31日在北京医院妇科住院、接受手术治疗的237例恶性肿瘤患者为研究对象,入院后第2天早晨进行营养风险筛查,营养风险筛查评分≥3分认为存在营养风险,营养不足判断标准遵循营养风险筛查2002方法,描述其术后营养支持状态.结果 营养风险筛查的适用率为100%;营养不足占5.1% (12/237),其中≥65岁者营养不足发生率(9.2%)显著高于<65岁者(2.7%)(P=0.034);妇科恶性肿瘤总营养风险发生率为21.1%(50/237),其中≥65岁者营养风险发生率(29.9%)显著高于<65岁者(16.0%)(P=0.014);卵巢癌和子宫内膜癌患者的营养不足和营养风险发生率相对较高,而阴道癌和外阴癌患者的发生率相对较低;237例患者中,术后接受营养支持者共47例(19.8%),均为肠外营养,其中,应用“全合一”肠外营养者13例(5.5%),单瓶输注(给予“葡萄糖、脂肪乳、氨基酸”中两种以上者)34例(14.3%).无接受管饲肠内营养的病例;存在营养风险的50例患者中,接受肠外营养支持33例(66%);无营养风险的187例患者中,接受肠外营养支持14例(7.5%).结论 妇科恶性肿瘤住院患者存在营养风险;但老年患者营养风险发生率较高,应加强对老年患者的术后营养支持.
目的 調查手術治療的婦科噁性腫瘤住院患者營養風險和營養不足髮生率以及營養支持狀況.方法 採用定點連續抽樣,以2013年1月1日至12月31日在北京醫院婦科住院、接受手術治療的237例噁性腫瘤患者為研究對象,入院後第2天早晨進行營養風險篩查,營養風險篩查評分≥3分認為存在營養風險,營養不足判斷標準遵循營養風險篩查2002方法,描述其術後營養支持狀態.結果 營養風險篩查的適用率為100%;營養不足佔5.1% (12/237),其中≥65歲者營養不足髮生率(9.2%)顯著高于<65歲者(2.7%)(P=0.034);婦科噁性腫瘤總營養風險髮生率為21.1%(50/237),其中≥65歲者營養風險髮生率(29.9%)顯著高于<65歲者(16.0%)(P=0.014);卵巢癌和子宮內膜癌患者的營養不足和營養風險髮生率相對較高,而陰道癌和外陰癌患者的髮生率相對較低;237例患者中,術後接受營養支持者共47例(19.8%),均為腸外營養,其中,應用“全閤一”腸外營養者13例(5.5%),單瓶輸註(給予“葡萄糖、脂肪乳、氨基痠”中兩種以上者)34例(14.3%).無接受管飼腸內營養的病例;存在營養風險的50例患者中,接受腸外營養支持33例(66%);無營養風險的187例患者中,接受腸外營養支持14例(7.5%).結論 婦科噁性腫瘤住院患者存在營養風險;但老年患者營養風險髮生率較高,應加彊對老年患者的術後營養支持.
목적 조사수술치료적부과악성종류주원환자영양풍험화영양불족발생솔이급영양지지상황.방법 채용정점련속추양,이2013년1월1일지12월31일재북경의원부과주원、접수수술치료적237례악성종류환자위연구대상,입원후제2천조신진행영양풍험사사,영양풍험사사평분≥3분인위존재영양풍험,영양불족판단표준준순영양풍험사사2002방법,묘술기술후영양지지상태.결과 영양풍험사사적괄용솔위100%;영양불족점5.1% (12/237),기중≥65세자영양불족발생솔(9.2%)현저고우<65세자(2.7%)(P=0.034);부과악성종류총영양풍험발생솔위21.1%(50/237),기중≥65세자영양풍험발생솔(29.9%)현저고우<65세자(16.0%)(P=0.014);란소암화자궁내막암환자적영양불족화영양풍험발생솔상대교고,이음도암화외음암환자적발생솔상대교저;237례환자중,술후접수영양지지자공47례(19.8%),균위장외영양,기중,응용“전합일”장외영양자13례(5.5%),단병수주(급여“포도당、지방유、안기산”중량충이상자)34례(14.3%).무접수관사장내영양적병례;존재영양풍험적50례환자중,접수장외영양지지33례(66%);무영양풍험적187례환자중,접수장외영양지지14례(7.5%).결론 부과악성종류주원환자존재영양풍험;단노년환자영양풍험발생솔교고,응가강대노년환자적술후영양지지.
Objective To investigate the prevalence of nutritional risk and malnutrition,and the application of nutrition support in hospitalized patients with surgically treated gynecologic malignant tumors.Methods 237 hospitalized patients with malignant tumors receiving surgery in Department of Gynecology of Beijing Hospital from January 1 to December 31,2013 were continuously sampled.Nutritional Risk Screening 2002 (NRS 2002) was performed in the morning the day after admission.NRS 2002 score ≥ 3 was considered indicating nutritional risk.Malnutrition was judged in accordance with NRS 2002.The application of postoperative nutrition support was recorded.Results The nutritional risk screening was applicable in all the patients (100%).The prevalence of malnutrition was 5.1% (12/237) in the whole study population,9.2% in the elderly (≥65 years),significantly higher than that in the patients < 65 years (2.7%) (P =0.034).The nutritional risk rate was 21.1% (50/237),which was 29.9% in the patients ≥ 65 years and significantly lower in the patients < 65 years (16.0%) (P =0.014).The nutritional risk rate in the patients with ovarian and endometrial cancers was higher the rate in those patients with vaginal and vulvar cancer was lower.47 patients (19.8%)received postoperative nutrition support,all being parenteral nutrition,including total parenteral nutrition in 13 patients (5.5%) and single transfusion (providing two or more than two amongs glucose,fat emulsion,andi amino acids) in 34 (14.3%).Tube feeding was not applied in all the patients.33 cases (66%) in the 50 patients with nutritional risk were supported by parenteral nutrition,while 14 cases (7.5%) in the 187 patients without nutritional risk were supported by parenteral nutrition.Conclusions There is nutritional risk in the patients with gynecology malignant tumors,the rate of which is higher in elderly patents (≥ 65 years) than in the patients of other age groups.Therefore,attention must be paid to ensure adequate postoperative nutrition support in the elderly patients.