CAJ | 학술논문

为了规范病态性肥胖症和肥胖症伴2型糖尿病的手术治疗,2011年3月,来自世界各地的外科专家聚集在美国佛罗里达州,讨论并制定了《国际袖状胃切除术专家组共识:基于12000例经验的最佳实践指南》,对袖状胃切除术的外科路径标准化方面作出了有益的尝试.上海第二军医大学长海医院微创外科结合开展病态性肥胖症并2型糖尿病手术治疗10多年的经验以及对上述《共识》的理解,对《共识》中提到的袖状胃切除术的学习曲线、术前准备、适应证与禁忌证、手术技术及并发症预防与处理、术后管理等方面谈了自己的体会.
위료규범병태성비반증화비반증반2형당뇨병적수술치료,2011년3월,래자세계각지적외과전가취집재미국불라리체주,토론병제정료《국제수상위절제술전가조공식:기우12000례경험적최가실천지남》,대수상위절제술적외과로경표준화방면작출료유익적상시.상해제이군의대학장해의원미창외과결합개전병태성비반증병2형당뇨병수술치료10다년적경험이급대상술《공식》적리해,대《공식》중제도적수상위절제술적학습곡선、술전준비、괄응증여금기증、수술기술급병발증예방여처리、술후관리등방면담료자기적체회.
An international symposium on the standard surgical treatment of morbid obesity and type 2 diabetes mellitus was held in Florida,USA on March,2011.An expert panel from all over the world attended the meeting.The expert panelists discussed and established International Sleeve Gastrectomy Expert Panel Consensus Statement:best practice guidelines based on experience of more than 12,000 cases,which made a very commendable attempt in standardized surgical pathway of sleeve gastrectomy.Based on clinical experience of over 10 years and the understanding of the consensus,this paper discusses the learning curve,preoperative preparation,indications/contraindications,surgical technique,management and prevention of complications,and postoperative management.