中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2013年
2期
151-154
,共4页
刘宏根%梁寒%邓靖宇%王力%梁月祥%焦旭光
劉宏根%樑寒%鄧靖宇%王力%樑月祥%焦旭光
류굉근%량한%산정우%왕력%량월상%초욱광
胃肿瘤%淋巴结转移率%淋巴结分期%预后
胃腫瘤%淋巴結轉移率%淋巴結分期%預後
위종류%림파결전이솔%림파결분기%예후
Stomach neoplasms%Metastatic lymph node ratio%Lymph node staging%Prognosis
目的 评价淋巴结转移率(MLR)对淋巴结清扫不足15枚胃癌患者预后评估的价值.方法 回顾性分析天津医科大学附属肿瘤医院2003年1月到2007年7月间收治的610例胃癌患者的临床资料.其中淋巴结清扫数目不足15枚者320例,15枚以上者290例,比较两组患者在不同病理N分期(pN分期)和不同淋巴结转移度分期(rN分期)中预后的差异.结果 通过Log-rank检验,确定MLR的界值,按此界值可分为rN1(MLR小于或等于10%)、rN2(MLR大于10%,但小于或等于30%)、rN3(MLR大于30%,但小于或等于60%)和rN4(MLR大于60%)4期.对于淋巴结清扫数目不足15枚者,上述不同rN分期患者的生存差异均无统计学意义(均P>0.05);在同一rN分期中,不同pN分期之间生存差异亦均无统计学意义(均P>0.05).对于pN2和pN3a期患者,淋巴结清扫数目不足15枚者与15枚以上者的生存差异有统计学意义(均P<0.05);但在各个rN分期中,两者间差异均无统计学意义(均P>0.05).多因素预后分析证实,rN分期是淋巴结清扫数目不足15枚胃癌患者的独立预后因素(P=0.012,RR=1.617,95%CI:1.111~2.354).结论 rN分期能很好地对淋巴结清扫不足15枚胃癌患者的预后进行预测.
目的 評價淋巴結轉移率(MLR)對淋巴結清掃不足15枚胃癌患者預後評估的價值.方法 迴顧性分析天津醫科大學附屬腫瘤醫院2003年1月到2007年7月間收治的610例胃癌患者的臨床資料.其中淋巴結清掃數目不足15枚者320例,15枚以上者290例,比較兩組患者在不同病理N分期(pN分期)和不同淋巴結轉移度分期(rN分期)中預後的差異.結果 通過Log-rank檢驗,確定MLR的界值,按此界值可分為rN1(MLR小于或等于10%)、rN2(MLR大于10%,但小于或等于30%)、rN3(MLR大于30%,但小于或等于60%)和rN4(MLR大于60%)4期.對于淋巴結清掃數目不足15枚者,上述不同rN分期患者的生存差異均無統計學意義(均P>0.05);在同一rN分期中,不同pN分期之間生存差異亦均無統計學意義(均P>0.05).對于pN2和pN3a期患者,淋巴結清掃數目不足15枚者與15枚以上者的生存差異有統計學意義(均P<0.05);但在各箇rN分期中,兩者間差異均無統計學意義(均P>0.05).多因素預後分析證實,rN分期是淋巴結清掃數目不足15枚胃癌患者的獨立預後因素(P=0.012,RR=1.617,95%CI:1.111~2.354).結論 rN分期能很好地對淋巴結清掃不足15枚胃癌患者的預後進行預測.
목적 평개림파결전이솔(MLR)대림파결청소불족15매위암환자예후평고적개치.방법 회고성분석천진의과대학부속종류의원2003년1월도2007년7월간수치적610례위암환자적림상자료.기중림파결청소수목불족15매자320례,15매이상자290례,비교량조환자재불동병리N분기(pN분기)화불동림파결전이도분기(rN분기)중예후적차이.결과 통과Log-rank검험,학정MLR적계치,안차계치가분위rN1(MLR소우혹등우10%)、rN2(MLR대우10%,단소우혹등우30%)、rN3(MLR대우30%,단소우혹등우60%)화rN4(MLR대우60%)4기.대우림파결청소수목불족15매자,상술불동rN분기환자적생존차이균무통계학의의(균P>0.05);재동일rN분기중,불동pN분기지간생존차이역균무통계학의의(균P>0.05).대우pN2화pN3a기환자,림파결청소수목불족15매자여15매이상자적생존차이유통계학의의(균P<0.05);단재각개rN분기중,량자간차이균무통계학의의(균P>0.05).다인소예후분석증실,rN분기시림파결청소수목불족15매위암환자적독립예후인소(P=0.012,RR=1.617,95%CI:1.111~2.354).결론 rN분기능흔호지대림파결청소불족15매위암환자적예후진행예측.
Objective To evaluate the prognostic value of metastatic lymph node ratio (MLR)for gastric cancer patients with less than 15 lymph nodes dissected.Methods Clinical data of 610 gastric cancer patients undergoing operation in Tianjin Cancer Hospictal from January 2003 to July 2007 were analyzed retrospectively.Patients were divided into two groups:<15 lymph nodes dissected group (n=320) and ≥ 15 lymph nodes dissected group (n=290).MLR was classified based on the following intervals:rN1 ≤10%,rN2 10%-30%,rN3 30%-60% and rN4>60%.Survival was determined by Kaplan-Meier method and difference was assessed by Log-rank test.Multivariate analysis was performed using Cox proportional hazard regression model.Survival rates were compared between two groups in pN and rN stages respectively.Results In <15 nodes group,all the survival differences among various rN stages were not significant(all P>0.05),while in same rN stage,all the survival differences among various pN stages were not significant (all P>0.05).Significant differences of 5-year cumulative survival rates were found between the two groups in pN2 and pN3a stage patients(both P<0.05) while no significant differences were found among different rN stages(all P>0.05).Multivariate analysis demonstrated rN stage was an independent prognostic factor for gastric cancer patients with <15 lymph nodes dissected (P=0.012,RR=1.617,95%CI:1.111-2.354).Conclusion The rN staging system based on MLR can predict the prognosis of gastric cancer patients with less than 15 lymph nodes dissected.