中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2013年
7期
651-653
,共3页
王立勇%李瑞平%任浩棠%王毅钧%袁树明%伍贤志
王立勇%李瑞平%任浩棠%王毅鈞%袁樹明%伍賢誌
왕립용%리서평%임호당%왕의균%원수명%오현지
先天性巨结肠%经肛门Soave术%括约肌部分切除%术后并发症
先天性巨結腸%經肛門Soave術%括約肌部分切除%術後併髮癥
선천성거결장%경항문Soave술%괄약기부분절제%술후병발증
Hirschsprung disease%Transanal one-stage pull-through%Partial internal sphincter myoectomy%Postoperative complications
目的 探讨内括约肌部分切除对经肛门Soave巨结肠根治手术疗效的影响.方法 前瞻性入组2003-2012年间广东省东莞市人民医院收治的153例先天性巨结肠患儿,均予以经肛门Soave巨结肠根治术治疗.按简单单双号法将患儿分为部分切除组(77例)和单纯切开组(76例),分别于术中进行内括约肌部分切除或仅单纯切开直肠后壁肌鞘.比较两组患儿术后并发症及排粪控制功能的差异.结果 部分切除组患儿较单纯切开组术后直肠肌鞘内感染[1.3%(1/77)比11.8%(9/76),P<0.05]、小肠结肠炎[2.6% (2/77)比13.2%(10/76),P<0.05]、吻合口狭窄[3.9%(3/77)比22.4%(17/76),P<0.01]及腹胀[10.4%(8/77)比25.0%(19/76),P<0.05]的发生率均明显降低.两组术后1年排粪控制功能比较差异无统计学意义(Kelly评分:5.1±0.5比5.2±0.6,P>0.05).结论 与单纯切开直肠后壁肌鞘相比,内括约肌部分切除能明显降低经肛门Soave巨结肠根治术后直肠肌鞘内感染、腹胀、吻合口狭窄和小肠结肠炎的发生率,同时并不会加重术后远期排粪控制功能的损害.
目的 探討內括約肌部分切除對經肛門Soave巨結腸根治手術療效的影響.方法 前瞻性入組2003-2012年間廣東省東莞市人民醫院收治的153例先天性巨結腸患兒,均予以經肛門Soave巨結腸根治術治療.按簡單單雙號法將患兒分為部分切除組(77例)和單純切開組(76例),分彆于術中進行內括約肌部分切除或僅單純切開直腸後壁肌鞘.比較兩組患兒術後併髮癥及排糞控製功能的差異.結果 部分切除組患兒較單純切開組術後直腸肌鞘內感染[1.3%(1/77)比11.8%(9/76),P<0.05]、小腸結腸炎[2.6% (2/77)比13.2%(10/76),P<0.05]、吻閤口狹窄[3.9%(3/77)比22.4%(17/76),P<0.01]及腹脹[10.4%(8/77)比25.0%(19/76),P<0.05]的髮生率均明顯降低.兩組術後1年排糞控製功能比較差異無統計學意義(Kelly評分:5.1±0.5比5.2±0.6,P>0.05).結論 與單純切開直腸後壁肌鞘相比,內括約肌部分切除能明顯降低經肛門Soave巨結腸根治術後直腸肌鞘內感染、腹脹、吻閤口狹窄和小腸結腸炎的髮生率,同時併不會加重術後遠期排糞控製功能的損害.
목적 탐토내괄약기부분절제대경항문Soave거결장근치수술료효적영향.방법 전첨성입조2003-2012년간광동성동완시인민의원수치적153례선천성거결장환인,균여이경항문Soave거결장근치술치료.안간단단쌍호법장환인분위부분절제조(77례)화단순절개조(76례),분별우술중진행내괄약기부분절제혹부단순절개직장후벽기초.비교량조환인술후병발증급배분공제공능적차이.결과 부분절제조환인교단순절개조술후직장기초내감염[1.3%(1/77)비11.8%(9/76),P<0.05]、소장결장염[2.6% (2/77)비13.2%(10/76),P<0.05]、문합구협착[3.9%(3/77)비22.4%(17/76),P<0.01]급복창[10.4%(8/77)비25.0%(19/76),P<0.05]적발생솔균명현강저.량조술후1년배분공제공능비교차이무통계학의의(Kelly평분:5.1±0.5비5.2±0.6,P>0.05).결론 여단순절개직장후벽기초상비,내괄약기부분절제능명현강저경항문Soave거결장근치술후직장기초내감염、복창、문합구협착화소장결장염적발생솔,동시병불회가중술후원기배분공제공능적손해.
Objective To investigate the effect of partial internal sphincter myoectomy on transanal one-stage pull-through operation for Hirschsprung disease (HD).Methods A prospective group of 153 pediatric patients with HD in Guangdong Dongguan People's Hospital between 2003-2012 were enrolled,who underwent transanal one-stage pull-through operation.Children were divided into partial resection group (77 cases) undergoing partial internal sphincter myoectomy and simple incision group (76 cases) undergoing simply internal sphincter dissection,respectively.Differences of postoperative complications and continence between two groups were compared.Results Postoperative complications such as rectal muscularis infection [1.3% (1/77) vs.11.8% (9/76),P<0.05],enterocolitis [2.6% (2/77) vs.13.2% (10/76),P<0.05],anastomosis stenosis [3.9% (3/77) vs.22.4% (17/76),P<0.01] and abdominal distension [10.4%(8/77)vs.25.0%(19/76),P<0.05] were lower in partial resection group as compared to simple incision group.The time of antibiotics administration was also lower in partial resection group [(3.9±1.1) d vs.(4.6±1.1) d,P<0.01].Difference in the continence between the two groups was not statistically significant (kelly score,5.1±0.5 vs.5.2±0.6,P>0.05).Conclusions Compared with simply internal sphincter dissection in operation,partial internal sphincter myoectomy with transanal one-stage pull-through operation for HD can reduce the postoperative complications and does not increase the damage of the continence.