中华创伤杂志
中華創傷雜誌
중화창상잡지
Chinese Journal of Traumatology
2014年
4期
302-306
,共5页
刘英开%王西樵%宋菲%王志勇%原博%青春%陆树良
劉英開%王西樵%宋菲%王誌勇%原博%青春%陸樹良
류영개%왕서초%송비%왕지용%원박%청춘%륙수량
瘢痕%胶原%成纤维细胞
瘢痕%膠原%成纖維細胞
반흔%효원%성섬유세포
Cicatrix%Collagen%Fibroblasts
目的 观察增生性瘢痕(hypertrophic scars,HS)中胶原结节的组织学特征,探讨胶原结节可能的形成原因. 方法 选取整形手术切除的人皮肤瘢痕组织,通过HE染色,光镜下观察胶原结节的形态特征;经天狼猩红染色,偏光镜下观察Ⅰ/Ⅲ型胶原的表达;经免疫组化染色检测肌成纤维细胞(myofibroblasts,MFb)的特征性蛋白α-平滑肌肌动蛋白(α-smooth muscle actin,α-SMA)的表达及分布,以观察局部组织张力的水平. 结果 光镜观察结果显示,胶原结节形态多样,并不局限于球形,大小不一,结节中可见大量成纤维细胞(fibroblasts,Fb),细胞核大而淡染;非结节区域Fb数量减少,胞核小而深染,提示结节处细胞功能活跃.偏光镜观察结果显示,部分胶原结节以绿色的Ⅲ型胶原为主,而部分胶原结节以红色或黄色的Ⅰ型胶原为主,提示结节形成时间不同;免疫组化检测结果显示,早期瘢痕组织(伤后2个月)中α-SMA广泛分布于真皮深层相当于网状层水平,而时间较久瘢痕(伤后2~10年)α-SMA主要分布于结节部分,而非结节区域除血管呈强阳性染色外,几乎不表达α-SMA;胶原结节中α-SMA的分布不均一,结节表皮端α-SMA表达往往强于皮下组织端,而位于真皮浅部的结节α-SMA表达也强于深部的结节,提示结节处有大量MFb存在,组织张力高于非结节区域,且结节中及不同结节间张力分布不均一.结论 胶原结节形态多样,大小不一,胶原类型与结节形成时间相关.胶原结节的形成可能与局部组织张力的分布及其演变密切相关.
目的 觀察增生性瘢痕(hypertrophic scars,HS)中膠原結節的組織學特徵,探討膠原結節可能的形成原因. 方法 選取整形手術切除的人皮膚瘢痕組織,通過HE染色,光鏡下觀察膠原結節的形態特徵;經天狼猩紅染色,偏光鏡下觀察Ⅰ/Ⅲ型膠原的錶達;經免疫組化染色檢測肌成纖維細胞(myofibroblasts,MFb)的特徵性蛋白α-平滑肌肌動蛋白(α-smooth muscle actin,α-SMA)的錶達及分佈,以觀察跼部組織張力的水平. 結果 光鏡觀察結果顯示,膠原結節形態多樣,併不跼限于毬形,大小不一,結節中可見大量成纖維細胞(fibroblasts,Fb),細胞覈大而淡染;非結節區域Fb數量減少,胞覈小而深染,提示結節處細胞功能活躍.偏光鏡觀察結果顯示,部分膠原結節以綠色的Ⅲ型膠原為主,而部分膠原結節以紅色或黃色的Ⅰ型膠原為主,提示結節形成時間不同;免疫組化檢測結果顯示,早期瘢痕組織(傷後2箇月)中α-SMA廣汎分佈于真皮深層相噹于網狀層水平,而時間較久瘢痕(傷後2~10年)α-SMA主要分佈于結節部分,而非結節區域除血管呈彊暘性染色外,幾乎不錶達α-SMA;膠原結節中α-SMA的分佈不均一,結節錶皮耑α-SMA錶達往往彊于皮下組織耑,而位于真皮淺部的結節α-SMA錶達也彊于深部的結節,提示結節處有大量MFb存在,組織張力高于非結節區域,且結節中及不同結節間張力分佈不均一.結論 膠原結節形態多樣,大小不一,膠原類型與結節形成時間相關.膠原結節的形成可能與跼部組織張力的分佈及其縯變密切相關.
목적 관찰증생성반흔(hypertrophic scars,HS)중효원결절적조직학특정,탐토효원결절가능적형성원인. 방법 선취정형수술절제적인피부반흔조직,통과HE염색,광경하관찰효원결절적형태특정;경천랑성홍염색,편광경하관찰Ⅰ/Ⅲ형효원적표체;경면역조화염색검측기성섬유세포(myofibroblasts,MFb)적특정성단백α-평활기기동단백(α-smooth muscle actin,α-SMA)적표체급분포,이관찰국부조직장력적수평. 결과 광경관찰결과현시,효원결절형태다양,병불국한우구형,대소불일,결절중가견대량성섬유세포(fibroblasts,Fb),세포핵대이담염;비결절구역Fb수량감소,포핵소이심염,제시결절처세포공능활약.편광경관찰결과현시,부분효원결절이록색적Ⅲ형효원위주,이부분효원결절이홍색혹황색적Ⅰ형효원위주,제시결절형성시간불동;면역조화검측결과현시,조기반흔조직(상후2개월)중α-SMA엄범분포우진피심층상당우망상층수평,이시간교구반흔(상후2~10년)α-SMA주요분포우결절부분,이비결절구역제혈관정강양성염색외,궤호불표체α-SMA;효원결절중α-SMA적분포불균일,결절표피단α-SMA표체왕왕강우피하조직단,이위우진피천부적결절α-SMA표체야강우심부적결절,제시결절처유대량MFb존재,조직장력고우비결절구역,차결절중급불동결절간장력분포불균일.결론 효원결절형태다양,대소불일,효원류형여결절형성시간상관.효원결절적형성가능여국부조직장력적분포급기연변밀절상관.
Objective To detect the histological characteristics of collagen nodules from hypertrophic scars (HS) and investigate the origin of collagen nodules.Methods The scar tissues were collected from patients with plastic operation.Morphological characteristics of collagen nodules were observed by light microscopy of HE-stained sections; expressions of type Ⅰ /Ⅲ collagens were observed by polarized light microscopy of sirius red-stained sections; expression and distribution of myofibroblasts (MFb)-specific protein (α-smooth muscle actin,α-SMA) were observed by immunostaining in order to observe level of local tissue tension.Results Collagen nodules varied in shape,not only sphereshaped,and in size.Moreover,abundant fibroblasts (Fb) with large and light-stained nuclei were seen in the nodules compared to non-nodule area,indicating that the cells located in the modules were active.Some collagen nodules were composed largely of collagen type Ⅲ (green),but some mainly contained collagen type Ⅰ (red or yellow),indicating the difference in the time of nodule formation.α-SMA was expressed mainly in the deep dermis equivalent to the level of reticular layer of the new scar tissues (2 months after injury) ; α-SMA was expressed mainly in the nodules of the old scar tissues (2-10 years after injury),but almost not in non-nodule areas except for a strongly positive staining in the vessels.Moreover,α-SMA presented a heterogeneous distribution in the collagen nodules,with stronger expression in the epidermal end than in the subcutaneous tissue end and stronger expression in the superficial dermis than that in the deeper part.It was suggested that there existed massive amount of MFb and high tension in the nodules arid that the tension distribution was not uniform in or between the nodules.Conclusions Collagen nodules are of varying shape and size and collagen types are associated with the time of nodule formation.Moreover,Formation of the collagen nodules may be closely related to the distribution and evolution of the local tissue tension.