中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2010年
2期
164-166
,共3页
黄品同%孔凡雷%王力%尹贻梅%何慧疗%陆兆龄%张超%吕夕明
黃品同%孔凡雷%王力%尹貽梅%何慧療%陸兆齡%張超%呂夕明
황품동%공범뢰%왕력%윤이매%하혜료%륙조령%장초%려석명
超声检查%肝%弹性%声辐射力成像
超聲檢查%肝%彈性%聲輻射力成像
초성검사%간%탄성%성복사력성상
Uhrasonography%Liver%Elasticity%Acoustic radiation force imaging
目的 探讨声辐射力脉冲成像(acoustic radiation foroe impulse,ARFI)评价兔下腔静脉重新开放后肝弹性的改变.方法 选择7只日本大白兔经耳缘静脉麻醉后开腹,游离兔下腔静脉,运用ARFI技术分别于下腔静脉夹闭前、夹闭后20 min及再开放后20 min对兔右肝同一位部进行检查,比较兔肝组织在不同状态下的弹性改变.结果 下腔静脉夹闭前及重新开放后20 min兔右肝ARFI测值组织剪切波速度(Vs)均明显高于下腔静脉夹闭后[(1.28±0.13)m/s对(0.91±0.14)m/s,P<0.001;(1.24±0.16)m/s对(0.91±0.14)m/s,P<0.002],下腔静脉重新开放后Vs稍低于下腔静脉夹闭前,但差异尤统计学意义(P>0.05).结论 兔下腔静脉夹闭20 min后再开放对肝弹性影响不大.
目的 探討聲輻射力脈遲成像(acoustic radiation foroe impulse,ARFI)評價兔下腔靜脈重新開放後肝彈性的改變.方法 選擇7隻日本大白兔經耳緣靜脈痳醉後開腹,遊離兔下腔靜脈,運用ARFI技術分彆于下腔靜脈夾閉前、夾閉後20 min及再開放後20 min對兔右肝同一位部進行檢查,比較兔肝組織在不同狀態下的彈性改變.結果 下腔靜脈夾閉前及重新開放後20 min兔右肝ARFI測值組織剪切波速度(Vs)均明顯高于下腔靜脈夾閉後[(1.28±0.13)m/s對(0.91±0.14)m/s,P<0.001;(1.24±0.16)m/s對(0.91±0.14)m/s,P<0.002],下腔靜脈重新開放後Vs稍低于下腔靜脈夾閉前,但差異尤統計學意義(P>0.05).結論 兔下腔靜脈夾閉20 min後再開放對肝彈性影響不大.
목적 탐토성복사력맥충성상(acoustic radiation foroe impulse,ARFI)평개토하강정맥중신개방후간탄성적개변.방법 선택7지일본대백토경이연정맥마취후개복,유리토하강정맥,운용ARFI기술분별우하강정맥협폐전、협폐후20 min급재개방후20 min대토우간동일위부진행검사,비교토간조직재불동상태하적탄성개변.결과 하강정맥협폐전급중신개방후20 min토우간ARFI측치조직전절파속도(Vs)균명현고우하강정맥협폐후[(1.28±0.13)m/s대(0.91±0.14)m/s,P<0.001;(1.24±0.16)m/s대(0.91±0.14)m/s,P<0.002],하강정맥중신개방후Vs초저우하강정맥협폐전,단차이우통계학의의(P>0.05).결론 토하강정맥협폐20 min후재개방대간탄성영향불대.
Objective To evaluate the change of elasticity of rabbit liver after inferior vena cava reopening using acoustic radiation force impulse (ARFI). Methods Seven health Japanese white big ear rabbits were used for this study. After intravenous anesthesia via marginal vein,inferior vena cava of rabbit was separated. The elasticity of right liver of rabbits was detected during the stages of baseline,20 minutes after clamping reopening of inferior vena cava using acoustic radiation force impulse(ARFI) respectively.The elasticity of rabbit liver during difference stage was compared. Results Compared with 20 minutes after inferior vena cava clamping,the shear-wave velocity(Vs) of right livers of rabbits was significantly higher than that before inferior vena cava clamping and reopening [(1.28 + 0. 13)m/s vs (0.91 + 0. 14)m/s, P 0. 01 and (1.24 + 0.16)m/s vs (0. 91 + 0.14)m/s, P<0.002]. While Vs of rabbit liver during inferior vena cava was slightly lower than that during baseline stage, but there was no significant difference of Vs between these two stages. Conclusions Elasticity of liver within 20 minutes inferior vena cava clamping is reversible after reopening vena cava.