中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2013年
10期
905-909
,共5页
何年安%鲁怀伟%储新民%隋秀芳%赵志宏%王文平
何年安%魯懷偉%儲新民%隋秀芳%趙誌宏%王文平
하년안%로부위%저신민%수수방%조지굉%왕문평
超声检查%微气泡%生物膜%靶向治疗
超聲檢查%微氣泡%生物膜%靶嚮治療
초성검사%미기포%생물막%파향치료
Ultrasonography%Microbubbles%Biofilms%Targeted therapy
目的 探讨超声靶向微泡破坏(UTMD)对表皮葡萄球菌生物膜形态结构的影响,为其辅助抗生素治疗生物膜相关感染提供实验依据.方法 24 h培养的表皮葡萄球菌生物膜分组进行超声及超声+微泡辐照实验,声强0.5~1.5 W/cm2,超声占空比为50%,辐照时间10~30 min.辐照完成后检测生物膜紫外光吸收值A570,肉眼与光学显微镜观察其形态,共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)观察生物膜形态和其内存活菌情况,并应用扫描电子显微镜(SEM)观察辐照后的生物膜细菌表面形态.结果 对照组可见厚而致密的生物膜,未见微孔.声强0.5 W/cm2时,肉眼观察生物膜与对照组比较无明显差异,光镜下可见小的微孔(约1~10μm),应用微泡者微孔较大.声强1.5 W/cm2时,肉眼观察到的微孔较多且较大,应用微泡时孔隙更大.与对照组比较,超声辐照或超声+微泡组的生物膜密度有不同程度的降低,并随着声强的增大,生物膜密度下降也最多,差异有统计学意义(P<0.05),微泡+超声组的生物膜密度下降又比单纯超声组明显(P<0.05).超声辐照后CLSM检查可见生物膜上微孔存在,未发现实验条件下的超声及UTMD具有直接杀菌作用.单纯超声辐照组和超声+微泡组SEM检查分别可观察到细菌明显变形、皱缩和细菌表面许多小凸起.结论 超声及UTMD不具直接的杀菌作用,但可导致细菌生物膜上出现微孔,并使生物膜内的细菌表面形态发生改变,可能有利于抗生素在生物膜内的穿透,从而提高其抗菌活性.
目的 探討超聲靶嚮微泡破壞(UTMD)對錶皮葡萄毬菌生物膜形態結構的影響,為其輔助抗生素治療生物膜相關感染提供實驗依據.方法 24 h培養的錶皮葡萄毬菌生物膜分組進行超聲及超聲+微泡輻照實驗,聲彊0.5~1.5 W/cm2,超聲佔空比為50%,輻照時間10~30 min.輻照完成後檢測生物膜紫外光吸收值A570,肉眼與光學顯微鏡觀察其形態,共聚焦激光掃描顯微鏡(CLSM)觀察生物膜形態和其內存活菌情況,併應用掃描電子顯微鏡(SEM)觀察輻照後的生物膜細菌錶麵形態.結果 對照組可見厚而緻密的生物膜,未見微孔.聲彊0.5 W/cm2時,肉眼觀察生物膜與對照組比較無明顯差異,光鏡下可見小的微孔(約1~10μm),應用微泡者微孔較大.聲彊1.5 W/cm2時,肉眼觀察到的微孔較多且較大,應用微泡時孔隙更大.與對照組比較,超聲輻照或超聲+微泡組的生物膜密度有不同程度的降低,併隨著聲彊的增大,生物膜密度下降也最多,差異有統計學意義(P<0.05),微泡+超聲組的生物膜密度下降又比單純超聲組明顯(P<0.05).超聲輻照後CLSM檢查可見生物膜上微孔存在,未髮現實驗條件下的超聲及UTMD具有直接殺菌作用.單純超聲輻照組和超聲+微泡組SEM檢查分彆可觀察到細菌明顯變形、皺縮和細菌錶麵許多小凸起.結論 超聲及UTMD不具直接的殺菌作用,但可導緻細菌生物膜上齣現微孔,併使生物膜內的細菌錶麵形態髮生改變,可能有利于抗生素在生物膜內的穿透,從而提高其抗菌活性.
목적 탐토초성파향미포파배(UTMD)대표피포도구균생물막형태결구적영향,위기보조항생소치료생물막상관감염제공실험의거.방법 24 h배양적표피포도구균생물막분조진행초성급초성+미포복조실험,성강0.5~1.5 W/cm2,초성점공비위50%,복조시간10~30 min.복조완성후검측생물막자외광흡수치A570,육안여광학현미경관찰기형태,공취초격광소묘현미경(CLSM)관찰생물막형태화기내존활균정황,병응용소묘전자현미경(SEM)관찰복조후적생물막세균표면형태.결과 대조조가견후이치밀적생물막,미견미공.성강0.5 W/cm2시,육안관찰생물막여대조조비교무명현차이,광경하가견소적미공(약1~10μm),응용미포자미공교대.성강1.5 W/cm2시,육안관찰도적미공교다차교대,응용미포시공극경대.여대조조비교,초성복조혹초성+미포조적생물막밀도유불동정도적강저,병수착성강적증대,생물막밀도하강야최다,차이유통계학의의(P<0.05),미포+초성조적생물막밀도하강우비단순초성조명현(P<0.05).초성복조후CLSM검사가견생물막상미공존재,미발현실험조건하적초성급UTMD구유직접살균작용.단순초성복조조화초성+미포조SEM검사분별가관찰도세균명현변형、추축화세균표면허다소철기.결론 초성급UTMD불구직접적살균작용,단가도치세균생물막상출현미공,병사생물막내적세균표면형태발생개변,가능유리우항생소재생물막내적천투,종이제고기항균활성.
Objective To investigate whether ultrasound (US)-targeted microbubble (MB) destruction (UTMD) can influence the biofilm and bacteria in morphology.Methods Twenty-hour biofilms of Staphylococcus epidermidis RP62A were treated with US or UTMD.The acoustic intensity was 0.5-1.5W/cm2,the duty cycle was 50% and the duration was 10 minutes.After treatment,the absorbance values (A570) of biofilms stained with the crystal violet were measured to assess the biofilm density.The biofilms were observed with macroscopy and light microscopy.The biofilms were examined by confocal laserscanning microscopy (CLSM) and scanning electron microscopy (SEM).Results A thick and compact biofilm was observed in the untreated control group,and there were no obvious micropores in biofilms under macrology and light micrology.Although there were no significant changes under macroscopy in both biofilms treated with US only and UTMD with 0.5 W/cm2 acoustic intensity,interestingly,many micropores could be found under microscopy.The diameters of micropores increased with increasing acoustic intensity,and the micropores in biofilms treated with UTMD were bigger than those treated with US-only in the same condition of acoustic intensity (P <0.05).The largest diameters of micropores were up to 1 mm in biofilms treated with UTMD using 1.5 W/cm2 (P <0.05).The biofilm density (A570 value) decreased with increasing of the acoustic intensity,and the values in UTMD group of 1.5 W/cm2 were the lowest (P < 0.05).Micropores also could be observed under CLSM.There were no obvious dead bacteria in biofilms treated with US and UTMD compared with untreated control group (P >0.05).Under SEM,the shape of bacteria in biofilms treated with US and UTMD became irregular,and many rounded projection could be observed in the surface of the bacteria treated with UTMD.Conclusions US and UTMD can produce micropores in biofilms,which might help to promote antibiotic activity against biofilms