中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2014年
4期
255-258
,共4页
秦晨曼%刘升云%张磊%张欣%郭金燕%贺玉杰
秦晨曼%劉升雲%張磊%張訢%郭金燕%賀玉傑
진신만%류승운%장뢰%장흔%곽금연%하옥걸
关节炎,类风湿%C反应蛋白质%血沉%疾病活动评分
關節炎,類風濕%C反應蛋白質%血沉%疾病活動評分
관절염,류풍습%C반응단백질%혈침%질병활동평분
Arthritis rheumatiod%C-reactive protein%Erythrocyte sedimentation rate%Disease activity score
目的 研究基于CRP和ESR计算RA患者DAS28在评价患者疾病活动度方面的差别.方法 入选222例RA患者,记录患者的性别、年龄、病史、肿胀关节数、压痛关节数、CRP、ESR、视觉模拟评分.分别计算DAS28-ESR和DAS28-CRP.统计学方法采用t检验、Pearson相关分析.结果 DAS28-ESR和DAS28-CRP具有良好的线性相关关系(r=0.968,P<0.05).DAS28-CRP的分布(3.3±1.7)较DAS28-ESR的分布(3.9±1.8)偏左侧,差异有统计学意义(P<0.05).女性患者DAS28-CRP和DAS28-ESR的差异(0.59±0.43)较男性患者(0.24±0.45)更大,差异有统计学意义(P<0.05).DAS28-CRP和DAS28-ESR之间的差异与病史、年龄均无相关性(P>0.05).结论 DAS28-CRP和DAS28-ESR在评价RA患者疾病活动度、制定达标治疗方案时存在差异,值得重视.
目的 研究基于CRP和ESR計算RA患者DAS28在評價患者疾病活動度方麵的差彆.方法 入選222例RA患者,記錄患者的性彆、年齡、病史、腫脹關節數、壓痛關節數、CRP、ESR、視覺模擬評分.分彆計算DAS28-ESR和DAS28-CRP.統計學方法採用t檢驗、Pearson相關分析.結果 DAS28-ESR和DAS28-CRP具有良好的線性相關關繫(r=0.968,P<0.05).DAS28-CRP的分佈(3.3±1.7)較DAS28-ESR的分佈(3.9±1.8)偏左側,差異有統計學意義(P<0.05).女性患者DAS28-CRP和DAS28-ESR的差異(0.59±0.43)較男性患者(0.24±0.45)更大,差異有統計學意義(P<0.05).DAS28-CRP和DAS28-ESR之間的差異與病史、年齡均無相關性(P>0.05).結論 DAS28-CRP和DAS28-ESR在評價RA患者疾病活動度、製定達標治療方案時存在差異,值得重視.
목적 연구기우CRP화ESR계산RA환자DAS28재평개환자질병활동도방면적차별.방법 입선222례RA환자,기록환자적성별、년령、병사、종창관절수、압통관절수、CRP、ESR、시각모의평분.분별계산DAS28-ESR화DAS28-CRP.통계학방법채용t검험、Pearson상관분석.결과 DAS28-ESR화DAS28-CRP구유량호적선성상관관계(r=0.968,P<0.05).DAS28-CRP적분포(3.3±1.7)교DAS28-ESR적분포(3.9±1.8)편좌측,차이유통계학의의(P<0.05).녀성환자DAS28-CRP화DAS28-ESR적차이(0.59±0.43)교남성환자(0.24±0.45)경대,차이유통계학의의(P<0.05).DAS28-CRP화DAS28-ESR지간적차이여병사、년령균무상관성(P>0.05).결론 DAS28-CRP화DAS28-ESR재평개RA환자질병활동도、제정체표치료방안시존재차이,치득중시.
Objective To compare the disease activity score (DSA) 28-CRP and DAS28-ESR in patients with rheumatoid arthritis.Methods Two hundred and twenty-two patients were enrolled,and their sex,age,disease duration,swollen joint count,tender joint count,CRP,ESR,visual analogue scale were recorded.DAS28-ESR and DAS28-CRP were calculated and then analyzed by t test and Pearson's correlation test.Results There was a significant linear correlation between DAS28-ESR and DAS28-CRP (P<0.05),with correlation coefficient of 0.968.Both DAS28-CRP (3.3±1.7) and DAS28-ESR (3.9±1.8) scores presented with normal distribution (P>0.05),with the peak of the DAS28-CRP left to that of the DAS28-ESR.There was statistically significant difference between these two (P<0.05).The difference between DAS28-CRP and DAS28-ESR was much higher in female (0.59±0.43) than in male (0.24±0.45,P<0.05).The difference between DAS28-CRP and DAS28-ESR was not related to age and disease duration.Conclusion Attention should be paid to the assessment score when making the plan of "treating to target" since there is difference between DAS-28-ESR and DAS-28-CRP.