中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2014年
11期
952-955
,共4页
杜鹏%肖越勇%张欣%张肖%何晓峰%邢宁%李捷%杨杰%王雪丹
杜鵬%肖越勇%張訢%張肖%何曉峰%邢寧%李捷%楊傑%王雪丹
두붕%초월용%장흔%장초%하효봉%형저%리첩%양걸%왕설단
消融技术%灌注成像%体层摄影术,X线计算机
消融技術%灌註成像%體層攝影術,X線計算機
소융기술%관주성상%체층섭영술,X선계산궤
Ablation techniques%Perfusion imaging%Tomography,X-ray computed
目的 探讨采用CT灌注成像评价实验用小型猪肾脏经皮纳米刀消融后急性期肾血流灌注的变化.方法 实验用巴马小型猪6头,按抽签法随机将每头猪两侧肾分成实验组和正常对照组.实验组采用CT导向下经皮穿刺技术,将纳米刀消融探针置入肾实质内行不可逆电穿孔消融,对照组不采取任何治疗措施.消融结束后立即行双侧肾脏CT灌注成像,分别计算2组的肾血流灌注参数,包括主动脉达峰时间(ATTP)及峰值(PAE),肾实质血流量(BF)、血容量(BV)、最大增强值(PE)和达峰时间(TTP),并采用配对t检验进行比较.结果 6头小型猪均穿刺并消融成功.ATTP为(24.33±1.63)s,PAE为(440.00±41.95)HU.对照组BF、BV、PE和TTP分别为(66.46± 15.32)ml· 100 ml-·min-1、(75.91±40.70) ml/100 g、(101.21±51.34)HU和(35.84± 19.04)s,实验组分别为(12.16±6.80)ml·100 ml-1·min-、(19.93± 17.54) ml/100 g、(24.33± 15.51) HU和(61.12±26.74)s,差异均有统计学意义(t值分别为6.40、3.03、3.52和4.63,P均<0.05).结论 实验猪肾脏经纳米刀消融术后,急性期消融区肾脏血流灌注降低.
目的 探討採用CT灌註成像評價實驗用小型豬腎髒經皮納米刀消融後急性期腎血流灌註的變化.方法 實驗用巴馬小型豬6頭,按抽籤法隨機將每頭豬兩側腎分成實驗組和正常對照組.實驗組採用CT導嚮下經皮穿刺技術,將納米刀消融探針置入腎實質內行不可逆電穿孔消融,對照組不採取任何治療措施.消融結束後立即行雙側腎髒CT灌註成像,分彆計算2組的腎血流灌註參數,包括主動脈達峰時間(ATTP)及峰值(PAE),腎實質血流量(BF)、血容量(BV)、最大增彊值(PE)和達峰時間(TTP),併採用配對t檢驗進行比較.結果 6頭小型豬均穿刺併消融成功.ATTP為(24.33±1.63)s,PAE為(440.00±41.95)HU.對照組BF、BV、PE和TTP分彆為(66.46± 15.32)ml· 100 ml-·min-1、(75.91±40.70) ml/100 g、(101.21±51.34)HU和(35.84± 19.04)s,實驗組分彆為(12.16±6.80)ml·100 ml-1·min-、(19.93± 17.54) ml/100 g、(24.33± 15.51) HU和(61.12±26.74)s,差異均有統計學意義(t值分彆為6.40、3.03、3.52和4.63,P均<0.05).結論 實驗豬腎髒經納米刀消融術後,急性期消融區腎髒血流灌註降低.
목적 탐토채용CT관주성상평개실험용소형저신장경피납미도소융후급성기신혈류관주적변화.방법 실험용파마소형저6두,안추첨법수궤장매두저량측신분성실험조화정상대조조.실험조채용CT도향하경피천자기술,장납미도소융탐침치입신실질내행불가역전천공소융,대조조불채취임하치료조시.소융결속후립즉행쌍측신장CT관주성상,분별계산2조적신혈류관주삼수,포괄주동맥체봉시간(ATTP)급봉치(PAE),신실질혈류량(BF)、혈용량(BV)、최대증강치(PE)화체봉시간(TTP),병채용배대t검험진행비교.결과 6두소형저균천자병소융성공.ATTP위(24.33±1.63)s,PAE위(440.00±41.95)HU.대조조BF、BV、PE화TTP분별위(66.46± 15.32)ml· 100 ml-·min-1、(75.91±40.70) ml/100 g、(101.21±51.34)HU화(35.84± 19.04)s,실험조분별위(12.16±6.80)ml·100 ml-1·min-、(19.93± 17.54) ml/100 g、(24.33± 15.51) HU화(61.12±26.74)s,차이균유통계학의의(t치분별위6.40、3.03、3.52화4.63,P균<0.05).결론 실험저신장경납미도소융술후,급성기소융구신장혈류관주강저.
Objective To investigate quantitative changes of renal perfusion in acute phase with CT perfusion imaging after percutaneous nanoknife ablation in experimental miniature pig kedneys.Methods Six Bama miniature pigs were were randomly divided into experimental group and control group.Nanoknife ablation probe was placed into renal parenchyma in experimental groups by means of CT-guided percutaneous irreversible electroporation.Control groups did not receive any treatment measures.Bilateral renal CT perfusion imaging were carried out immediately after ablation.Renal perfusion parameters of two groups were calculated respectively,including aortic time to peak (ATTP) and peak aortic enhancement (PAE),blood flow (BF),blood volume (BV),peak enhancement (PE),time to peak (TTP),and were compared using a paired t test.Results Six miniature pigs were punctured and ablated successfully.Mean ATFP was (24.33±1.63) s.Mean PAE was (440.00±41.95) HU.BF,BV,PE and TTP of control groups were (66.46± 15.32) ml· 100 ml-1· min-1,(75.91±40.70) ml/100 g,(101.21±51.34) HU and (35.84-± 19.04) s respectively and those of the experimental groups were (12.16±6.80) ml· 100 ml-1· min-1,(19.93±17.54) ml/100 g,(24.33± 15.51) HU and (61.12± 26.74) s respectively.The differences were statistically significant (t values were 6.40,3.03,3.52 and 4.63,respectively,P<0.05).Conclusion Renal perfusion parameters in acute phase are reduced after nanoknife ablation in experimental miniature pigs.