中华放射肿瘤学杂志
中華放射腫瘤學雜誌
중화방사종류학잡지
CHINESE JOURNAL OF RADIATION ONCOLOGY
2013年
5期
352-356
,共5页
牛绍清%张玉晶%杨勇%夏青%温戈%王汉渝%夏云飞
牛紹清%張玉晶%楊勇%夏青%溫戈%王漢渝%夏雲飛
우소청%장옥정%양용%하청%온과%왕한투%하운비
NK/T细胞淋巴瘤,鼻腔/化放疗法%NK/T细胞淋巴瘤,韦氏环/化放疗法%临床特征%预后
NK/T細胞淋巴瘤,鼻腔/化放療法%NK/T細胞淋巴瘤,韋氏環/化放療法%臨床特徵%預後
NK/T세포림파류,비강/화방요법%NK/T세포림파류,위씨배/화방요법%림상특정%예후
NK/T cell lymphoma,nasal cavity/chemoradiotherapy%NK/T cell lymphoma,Waldeyer's ring/chemoradiotherapy%Clinical features%Prognosis
目的 探讨ⅠE~ⅡE期原发鼻腔与原发韦氏环NK/T细胞淋巴瘤在临床特征和预后等方面的差别.方法 回顾分析1991-2011年本院初治的273例患者,其中ⅠE期184例,ⅡE期89例.原发鼻腔(NC-NKTL) 209例和原发韦氏环(WR-NKTL) 64例.258例(94.5%)患者先接受化疗,多数患者接受CHOP或类似方案化疗,放疗中位剂量为54 Gy.结果 与NC-NKTL相比,WR-NKTL中ⅡE期和有B症状者显著增多.两组治疗后有效率相近(88.7%和87.9%,P=0.869).随访率96.3%,随访时间满5年者196例.5年总生存率(OS)和无进展生存率(PFS)分别为52.6%和41.4%,其中NC-NKTL的5年OS有高于WR-NKTL的趋势(57.0%∶39.0%,P=0.062),而5年PFS则高于WR-NKTL的(46.7%∶25.8%,P=0.019).结论 早期原发韦氏环NK/T细胞淋巴瘤较原发鼻腔病变更易发生全身症状和颈部淋巴结转移,预后较差,临床上考虑提早放疗和颈部淋巴结预防照射.
目的 探討ⅠE~ⅡE期原髮鼻腔與原髮韋氏環NK/T細胞淋巴瘤在臨床特徵和預後等方麵的差彆.方法 迴顧分析1991-2011年本院初治的273例患者,其中ⅠE期184例,ⅡE期89例.原髮鼻腔(NC-NKTL) 209例和原髮韋氏環(WR-NKTL) 64例.258例(94.5%)患者先接受化療,多數患者接受CHOP或類似方案化療,放療中位劑量為54 Gy.結果 與NC-NKTL相比,WR-NKTL中ⅡE期和有B癥狀者顯著增多.兩組治療後有效率相近(88.7%和87.9%,P=0.869).隨訪率96.3%,隨訪時間滿5年者196例.5年總生存率(OS)和無進展生存率(PFS)分彆為52.6%和41.4%,其中NC-NKTL的5年OS有高于WR-NKTL的趨勢(57.0%∶39.0%,P=0.062),而5年PFS則高于WR-NKTL的(46.7%∶25.8%,P=0.019).結論 早期原髮韋氏環NK/T細胞淋巴瘤較原髮鼻腔病變更易髮生全身癥狀和頸部淋巴結轉移,預後較差,臨床上攷慮提早放療和頸部淋巴結預防照射.
목적 탐토ⅠE~ⅡE기원발비강여원발위씨배NK/T세포림파류재림상특정화예후등방면적차별.방법 회고분석1991-2011년본원초치적273례환자,기중ⅠE기184례,ⅡE기89례.원발비강(NC-NKTL) 209례화원발위씨배(WR-NKTL) 64례.258례(94.5%)환자선접수화료,다수환자접수CHOP혹유사방안화료,방료중위제량위54 Gy.결과 여NC-NKTL상비,WR-NKTL중ⅡE기화유B증상자현저증다.량조치료후유효솔상근(88.7%화87.9%,P=0.869).수방솔96.3%,수방시간만5년자196례.5년총생존솔(OS)화무진전생존솔(PFS)분별위52.6%화41.4%,기중NC-NKTL적5년OS유고우WR-NKTL적추세(57.0%∶39.0%,P=0.062),이5년PFS칙고우WR-NKTL적(46.7%∶25.8%,P=0.019).결론 조기원발위씨배NK/T세포림파류교원발비강병변경역발생전신증상화경부림파결전이,예후교차,림상상고필제조방료화경부림파결예방조사.
Objective To investigate the differences in clinical features and prognosis between patients with stage Ⅰ E-Ⅱ E nasal cavity natural killer (NK)/T-cell lymphoma (NC-NKTL) and Waldeyer's ring NK/T-cell lymphoma (WR-NKTL).Methods A retrospective analysis was performed on 273patients with NK/T lymphoma who were initially treated in our hospital from January 1991 to December 2011.Of these patients,184 had Ann Arbor stage Ⅰ E disease,and 89 had stage Ⅱ E disease;209 had NCNKTL,and 64 had WR-NKTL.A total of 258 patients (94.5%) were first treated with chemotherapy.The majority of patients received CHOP or CHOP-like chemotherapy.The median dose of radiotherapy was 54Gy.Results Compared with NC-NKTL patients,WR-NKTL patients had significantly higher percentages of individuals in stage Ⅱ E and individuals with B symptoms (P <0.05 for both).The overall response rates of the two groups after treatment were similar (88.7% vs 87.9%,P =0.869).The follow-up rate was 96.3%.196 patients were followed up for at least 5 years.The 5-year overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) were 52.6% and 41.4%,respectively.The 5-year OS of NC-NKTL patients was nonsignificantly higher than that of WR-NKTL patients (57.0% vs 39.0%,P =0.062),while the 5-year PFS of NC-NKTL patients was significantly higher than that of WR-NKTL patients (46.7% vs 25.8%,P =0.019).Conclusions Patients with early-stage WR-NKTL are more prone to systemic symptoms and cervical lymph node metastasis and have poorer prognosis,as compared with patients with early-stage NC-NKTL,so radiotherapy and prophylactic irradiation should be considered in early stage.