中华放射肿瘤学杂志
中華放射腫瘤學雜誌
중화방사종류학잡지
CHINESE JOURNAL OF RADIATION ONCOLOGY
2013年
5期
378-382
,共5页
林少俊%潘建基%韩露%陈传本%张瑜%郭巧娟%宗井凤%林锦%张秀春
林少俊%潘建基%韓露%陳傳本%張瑜%郭巧娟%宗井鳳%林錦%張秀春
림소준%반건기%한로%진전본%장유%곽교연%종정봉%림금%장수춘
鼻咽肿瘤/调强放射疗法%鼻咽肿瘤/化学疗法%预后
鼻嚥腫瘤/調彊放射療法%鼻嚥腫瘤/化學療法%預後
비인종류/조강방사요법%비인종류/화학요법%예후
Nasopharyngeal neoplasms/intensity-modulated radiotherapy%Nasopharyngeal neoplasms/chemotherapy%Prognosis
目的 分析鼻咽癌(NPC)缩小临床靶区调强放疗(IMRT)的长期疗效,为小靶区IMRT技术在NPC中应用提供依据.方法 2003-2007年接受IMRT的鼻咽癌患者413例,中位年龄45岁,男311例、女102例.按第6版AJCC分期标准Ⅰ期3例、Ⅱ期66例、Ⅲ期235例、Ⅳa期78例、Ⅳb期31例.336例患者接受了以铂类为基础的化疗.结果 随访率100%,5年总生存率、局部控制率、无区域复发生存率、无远处转移生存率和无瘤生存率分别为80%、93%、96%、81%和75%.多因素分析提示T分期、N分期、年龄是影响总生存的预后因素(P=0.001、0.001、0.002),T分期、N分期是无远处转移生存的预后因素(P=0.000、0.001).进展期鼻咽癌患者中诱导化疗组5年总生存有高于无诱导化疗组趋势(78%∶68%,P =0.053),辅助化疗者5年无远处转移生存率低于无辅助化疗者(65%∶83%,P =0.003).结论 鼻咽癌小靶区IMRT技术安全可靠,远期疗效理想.
目的 分析鼻嚥癌(NPC)縮小臨床靶區調彊放療(IMRT)的長期療效,為小靶區IMRT技術在NPC中應用提供依據.方法 2003-2007年接受IMRT的鼻嚥癌患者413例,中位年齡45歲,男311例、女102例.按第6版AJCC分期標準Ⅰ期3例、Ⅱ期66例、Ⅲ期235例、Ⅳa期78例、Ⅳb期31例.336例患者接受瞭以鉑類為基礎的化療.結果 隨訪率100%,5年總生存率、跼部控製率、無區域複髮生存率、無遠處轉移生存率和無瘤生存率分彆為80%、93%、96%、81%和75%.多因素分析提示T分期、N分期、年齡是影響總生存的預後因素(P=0.001、0.001、0.002),T分期、N分期是無遠處轉移生存的預後因素(P=0.000、0.001).進展期鼻嚥癌患者中誘導化療組5年總生存有高于無誘導化療組趨勢(78%∶68%,P =0.053),輔助化療者5年無遠處轉移生存率低于無輔助化療者(65%∶83%,P =0.003).結論 鼻嚥癌小靶區IMRT技術安全可靠,遠期療效理想.
목적 분석비인암(NPC)축소림상파구조강방료(IMRT)적장기료효,위소파구IMRT기술재NPC중응용제공의거.방법 2003-2007년접수IMRT적비인암환자413례,중위년령45세,남311례、녀102례.안제6판AJCC분기표준Ⅰ기3례、Ⅱ기66례、Ⅲ기235례、Ⅳa기78례、Ⅳb기31례.336례환자접수료이박류위기출적화료.결과 수방솔100%,5년총생존솔、국부공제솔、무구역복발생존솔、무원처전이생존솔화무류생존솔분별위80%、93%、96%、81%화75%.다인소분석제시T분기、N분기、년령시영향총생존적예후인소(P=0.001、0.001、0.002),T분기、N분기시무원처전이생존적예후인소(P=0.000、0.001).진전기비인암환자중유도화료조5년총생존유고우무유도화료조추세(78%∶68%,P =0.053),보조화료자5년무원처전이생존솔저우무보조화료자(65%∶83%,P =0.003).결론 비인암소파구IMRT기술안전가고,원기료효이상.
Objective To analyze the long-term outcome of nasopharyngeal carcinoma (NPC)patients treated with intensity-modulated radiotherapy (IMRT) with reduced clinical target volume (CTV)and to provide a basis for the application of reduced-volume IMRT in the treatment of NPC.Methods Between November 2003 and April 2007,413 patients with NPC were treated with IMRT according our institutional protocol.The median age was 45 years;the patients included 311 males and 102 females.Of all patients,3(0.7%) had stage Ⅰ NPC,66(16%) had stage Ⅱ NPC,235(56.9%) had stage Ⅲ NPC,78(18.9%) had stage Ⅳa NPC,and 31 (7.5%) had stage Ⅳb NPC,according to the 6th edition of AJCC staging system.IMRT was delivered as follows:GTV 66.00-69.75 Gy/30-33 f; CTV-1 60.00-66.65Gy/30-33 f; CTV-2/CTV-N 54.0-55.8 Gy/30-33 f.A total of 336 patients received cisplatin-based chemotherapy in addition to IMRT.Results The follow-up rate was 100%.With a median follow-up of 72months,the 5-year overall survival (OS),local control,loco-regional recurrence-free survival,distant metastasis-free survival (DMFS),and disease-free survival rates were 80%,93%,96%,81%,and 75%,respectively.The multivariate analysis revealed that T stage,N stage,and age were independent prognostic factors for OS (P =0.001,0.001,0.002) ; T stage and N stage were independent prognostic factors for DMFS (P =0.000,0.001).Among patients with stage Ⅲ and Ⅳ NPC,the 5-year OS rate was nonsignificantly higher in those treated with induction chemotherapy than in those not treated with induction chemotherapy (78% vs.68%,P =0.053),but the 5-year DMFS rate was significantly lower in those treated with adjuvant chemotherapy than in those not treated with adjuvant chemotherapy (65% vs.83%,P =0.003).Conclusions IMRT with reduced CTV is safe and reliable and can lead to a good long-term outcome in patients with NPC.