中华结核和呼吸杂志
中華結覈和呼吸雜誌
중화결핵화호흡잡지
Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases
2013年
10期
737-740
,共4页
戈启萍%王庆枫%段鸿飞%王隽%初乃惠
戈啟萍%王慶楓%段鴻飛%王雋%初迺惠
과계평%왕경풍%단홍비%왕준%초내혜
结核%抗结核药%肝损伤%药物不良反应
結覈%抗結覈藥%肝損傷%藥物不良反應
결핵%항결핵약%간손상%약물불량반응
Tuberculosis%Antitubercular agents%Liver injury%Adverse reactions
目的 了解含丙硫异烟胺(Pto)和(或)对氨基水杨酸(PAS)的抗结核治疗方案发生药物性肝损伤(DILI)情况,为及时合理治疗DILI提供依据.方法 回顾性分析2008年1月至2013年1月北京胸科医院应用含Pto和(或)PAS方案治疗的结核病患者发生DILI情况,对DILI的发生时间、年龄、性别、严重程度、临床表现及转归等方面进行分析.两组间比较采用x2检验.结果 含Pto 和(或)PAS方案的患者共1714例,治疗中发生DILI者226例,排除病毒性肝炎、酒精性肝病及不能确定抗结核药物所致DILI者97例,抗结核药物所致DILI共129例,总发生率为7.5% (129/1714),女性DILI发生率(9.2%,59/641)高于男性(6.5%,70/1073),差异有统计学意义(x2=4.143,P<0.05).DILI多发生于用药后1~2个月,以2~4周多见(30.2%,39/129),47.3% (61/129)的患者发生DILI时无明显临床症状.在不同抗结核药物组合方案中,Pto+ PAS+吡嗪酰胺方案的DILI发生率最高(20.7%,19/92),且显著高于Pto+吡嗪酰胺方案(9.8%,8/82),差异有统计学意义(x2=3.927,P<0.05).结论 应用含Pto和(或)PAS等二线抗结核药物时应警惕DILI的发生,尤其是女性及Pto+ PAS+吡嗪酰胺联合应用患者,在抗结核治疗中无明显临床表现时也应定期复查肝功能,做到早发现、早治疗DILI,避免严重DILI的发生.
目的 瞭解含丙硫異煙胺(Pto)和(或)對氨基水楊痠(PAS)的抗結覈治療方案髮生藥物性肝損傷(DILI)情況,為及時閤理治療DILI提供依據.方法 迴顧性分析2008年1月至2013年1月北京胸科醫院應用含Pto和(或)PAS方案治療的結覈病患者髮生DILI情況,對DILI的髮生時間、年齡、性彆、嚴重程度、臨床錶現及轉歸等方麵進行分析.兩組間比較採用x2檢驗.結果 含Pto 和(或)PAS方案的患者共1714例,治療中髮生DILI者226例,排除病毒性肝炎、酒精性肝病及不能確定抗結覈藥物所緻DILI者97例,抗結覈藥物所緻DILI共129例,總髮生率為7.5% (129/1714),女性DILI髮生率(9.2%,59/641)高于男性(6.5%,70/1073),差異有統計學意義(x2=4.143,P<0.05).DILI多髮生于用藥後1~2箇月,以2~4週多見(30.2%,39/129),47.3% (61/129)的患者髮生DILI時無明顯臨床癥狀.在不同抗結覈藥物組閤方案中,Pto+ PAS+吡嗪酰胺方案的DILI髮生率最高(20.7%,19/92),且顯著高于Pto+吡嗪酰胺方案(9.8%,8/82),差異有統計學意義(x2=3.927,P<0.05).結論 應用含Pto和(或)PAS等二線抗結覈藥物時應警惕DILI的髮生,尤其是女性及Pto+ PAS+吡嗪酰胺聯閤應用患者,在抗結覈治療中無明顯臨床錶現時也應定期複查肝功能,做到早髮現、早治療DILI,避免嚴重DILI的髮生.
목적 료해함병류이연알(Pto)화(혹)대안기수양산(PAS)적항결핵치료방안발생약물성간손상(DILI)정황,위급시합리치료DILI제공의거.방법 회고성분석2008년1월지2013년1월북경흉과의원응용함Pto화(혹)PAS방안치료적결핵병환자발생DILI정황,대DILI적발생시간、년령、성별、엄중정도、림상표현급전귀등방면진행분석.량조간비교채용x2검험.결과 함Pto 화(혹)PAS방안적환자공1714례,치료중발생DILI자226례,배제병독성간염、주정성간병급불능학정항결핵약물소치DILI자97례,항결핵약물소치DILI공129례,총발생솔위7.5% (129/1714),녀성DILI발생솔(9.2%,59/641)고우남성(6.5%,70/1073),차이유통계학의의(x2=4.143,P<0.05).DILI다발생우용약후1~2개월,이2~4주다견(30.2%,39/129),47.3% (61/129)적환자발생DILI시무명현림상증상.재불동항결핵약물조합방안중,Pto+ PAS+필진선알방안적DILI발생솔최고(20.7%,19/92),차현저고우Pto+필진선알방안(9.8%,8/82),차이유통계학의의(x2=3.927,P<0.05).결론 응용함Pto화(혹)PAS등이선항결핵약물시응경척DILI적발생,우기시녀성급Pto+ PAS+필진선알연합응용환자,재항결핵치료중무명현림상표현시야응정기복사간공능,주도조발현、조치료DILI,피면엄중DILI적발생.
Objective To investigate drug-induced liver injury (DILI) in tuberculosis (TB) patients treated with protionamide (Pto) and (or) para-aminosalicylic acid (PAS),and therefore to provide data for using second-line anti-tuberculosis drugs and risk prediction of liver damage.Methods A retrospective analysis was performed for TB patients treated with regimens containing Pto and (or) PAS in Beijing Chest Hospital during Jan.2008 to Jan.2013.Cases with DILI were identified,and associated factors including patients' age and gender,time of onset,severity,clinical manifestations and prognosis of DILI were analyzed.The 2 groups were compared with x2 test.P < 0.05 was considered to be significant.Results A total of 1714 cases were admitted,among whom 226 experienced liver damage during treatment,of which 97 cases were excluded because of underlying alcoholic liver disease,viral hepatitis B and C.Finally,129 cases were diagnosed as having DILI,resulting in an overall incidence of 7.5% (129/1714),being 9.2% (59/641) in females,and 6.5% (70/1073) in males (x2 =4.143,P < 0.05).DILI in most patients occurred between 1 week to 2 months,with 30.2% (39/129) within 2-4 weeks.47.3% (61/ 129) of the patients showed no obvious clinical symptoms of hepatotoxicity.Among different regimens,combination of Pto,PAS and PZA resulted in the highest rate of DILI (20.7%,19/92),while the rate was 9.8% (8/82) for the combination of Pto and PZA,P < 0.05.Conclusions DILI caused by Pto and PAS should be taken into account,especially in female patients and for multi-drug combination therapy.Liver function should be monitored even in patients without related clinical manifestations for early identification and treatment,and therefore avoiding severe liver damage.