中华劳动卫生职业病杂志
中華勞動衛生職業病雜誌
중화노동위생직업병잡지
CHINESE JOURNAL OF INDUSTRIAL HYGIENE AND OCCUPATIONAL DISEASES
2013年
6期
459-460
,共2页
王丽莉%金玉坤%姚敏%夏俊娣
王麗莉%金玉坤%姚敏%夏俊娣
왕려리%금옥곤%요민%하준제
针灸%尘肺病并发慢性阻塞性肺病%呼吸困难%日常生活质量
針灸%塵肺病併髮慢性阻塞性肺病%呼吸睏難%日常生活質量
침구%진폐병병발만성조새성폐병%호흡곤난%일상생활질량
目的 观察针灸配合药物治疗对尘肺并发慢性阻塞性肺疾病(COPD)的疗效.方法 将80例尘肺并发COPD患者随机分成治疗组和对照组,两组患者均进行相同的药物治疗、康复训练和健康宣教,治疗组增加针灸治疗,疗程为2个月并进行评价.结果 与治疗前比较,两组mMRC、BorgCR-10及SGRQ指数积分均降低,6MWT均增加,差异有统计学意义(P＜0.05).与对照组比较,治疗组治疗后mMRC、Borg评分及SGRQ指数积分明显降低,6MWT明显增加,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 针灸对改善尘肺并发COPD患者呼吸困难症状、提高生活质量有一定作用.
目的 觀察針灸配閤藥物治療對塵肺併髮慢性阻塞性肺疾病(COPD)的療效.方法 將80例塵肺併髮COPD患者隨機分成治療組和對照組,兩組患者均進行相同的藥物治療、康複訓練和健康宣教,治療組增加針灸治療,療程為2箇月併進行評價.結果 與治療前比較,兩組mMRC、BorgCR-10及SGRQ指數積分均降低,6MWT均增加,差異有統計學意義(P＜0.05).與對照組比較,治療組治療後mMRC、Borg評分及SGRQ指數積分明顯降低,6MWT明顯增加,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 針灸對改善塵肺併髮COPD患者呼吸睏難癥狀、提高生活質量有一定作用.
목적 관찰침구배합약물치료대진폐병발만성조새성폐질병(COPD)적료효.방법 장80례진폐병발COPD환자수궤분성치료조화대조조,량조환자균진행상동적약물치료、강복훈련화건강선교,치료조증가침구치료,료정위2개월병진행평개.결과 여치료전비교,량조mMRC、BorgCR-10급SGRQ지수적분균강저,6MWT균증가,차이유통계학의의(P＜0.05).여대조조비교,치료조치료후mMRC、Borg평분급SGRQ지수적분명현강저,6MWT명현증가,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 침구대개선진폐병발COPD환자호흡곤난증상、제고생활질량유일정작용.
