中华劳动卫生职业病杂志
中華勞動衛生職業病雜誌
중화노동위생직업병잡지
CHINESE JOURNAL OF INDUSTRIAL HYGIENE AND OCCUPATIONAL DISEASES
2013年
8期
615-616
,共2页
李贤佐%田东%李雪飞%施建莉%刘梅庆%刘峰
李賢佐%田東%李雪飛%施建莉%劉梅慶%劉峰
리현좌%전동%리설비%시건리%류매경%류봉
职业性哮喘%中西医结合%肺通气
職業性哮喘%中西醫結閤%肺通氣
직업성효천%중서의결합%폐통기
目的 观察中医药辅助治疗职业性哮喘的疗效.方法 将40例职业性哮喘患者随机分为观察组和对照组,两组均给予西药常规治疗,观察组同时加用中医中药治疗,疗程3个月,随访3个月;观察并比较两组主要临床症状体征评分、动脉血气(PaO2)及肺通气功能(FEV1、FEV1/FVC、PEF)等指标在治疗前后及随访结束时的变化.结果 经治疗后,两组患者的病情均较疗前有明显改善,但观察组的改善优于对照组,治疗后观察组临床症状体征评分、肺功能及动脉血氧指标与对照组比较,差异均有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01)；随访结束时,两组症状体征积分、PEV1、FEV1/FVC、PEF等指标的比较差异也有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01).结论 中医药辅助治疗职业性哮喘的疗效确切,值得临床推广使用.
目的 觀察中醫藥輔助治療職業性哮喘的療效.方法 將40例職業性哮喘患者隨機分為觀察組和對照組,兩組均給予西藥常規治療,觀察組同時加用中醫中藥治療,療程3箇月,隨訪3箇月;觀察併比較兩組主要臨床癥狀體徵評分、動脈血氣(PaO2)及肺通氣功能(FEV1、FEV1/FVC、PEF)等指標在治療前後及隨訪結束時的變化.結果 經治療後,兩組患者的病情均較療前有明顯改善,但觀察組的改善優于對照組,治療後觀察組臨床癥狀體徵評分、肺功能及動脈血氧指標與對照組比較,差異均有統計學意義(P＜0.05,P＜0.01)；隨訪結束時,兩組癥狀體徵積分、PEV1、FEV1/FVC、PEF等指標的比較差異也有統計學意義(P＜0.05,P＜0.01).結論 中醫藥輔助治療職業性哮喘的療效確切,值得臨床推廣使用.
목적 관찰중의약보조치료직업성효천적료효.방법 장40례직업성효천환자수궤분위관찰조화대조조,량조균급여서약상규치료,관찰조동시가용중의중약치료,료정3개월,수방3개월;관찰병비교량조주요림상증상체정평분、동맥혈기(PaO2)급폐통기공능(FEV1、FEV1/FVC、PEF)등지표재치료전후급수방결속시적변화.결과 경치료후,량조환자적병정균교료전유명현개선,단관찰조적개선우우대조조,치료후관찰조림상증상체정평분、폐공능급동맥혈양지표여대조조비교,차이균유통계학의의(P＜0.05,P＜0.01)；수방결속시,량조증상체정적분、PEV1、FEV1/FVC、PEF등지표적비교차이야유통계학의의(P＜0.05,P＜0.01).결론 중의약보조치료직업성효천적료효학절,치득림상추엄사용.
