中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2009年
12期
1020-1023
,共4页
朱鹏立%尚秀玲%蒋娜%徐庆玲%高淑卿
硃鵬立%尚秀玲%蔣娜%徐慶玲%高淑卿
주붕립%상수령%장나%서경령%고숙경
动脉粥样硬化%白藜芦醇%细胞凋亡
動脈粥樣硬化%白藜蘆醇%細胞凋亡
동맥죽양경화%백려호순%세포조망
Atherosclerosis%Resveratrol%Apoptosis
目的 探讨白藜芦醇对兔动脉粥样硬化斑块内细胞凋亡的作用. 方法成熟健康雄性新西兰白兔70只,适应性喂养10 d后随机分为5组:正常对照组给予普通饲料,病理对照组及白藜芦醇下预组给予高脂饲料,干预组同时每天分别给予4 mg/kg、8 rag/kg和16 mg/kg的白藜芦醇;苏木精-伊红染色观察病理组织学变化,脱氧核苷酸未端转移酶介导的脱氧三磷酸尿苷缺口末端标记法(TUNEI)榆测细胞凋亡. 结果高脂饲料喂养12周后,成功建立兔动脉粥样硬化模型.正常对照组血管内膜偶见少量的凋亡细胞,病理对照组有严重的动脉粥样硬化病理改变,粥样斑块内有大量的凋亡细胞.两组细胞凋亡指数分别为2.21±0.31和10.62±1.53(P<0.01);白藜芦醇干预均可抑制斑块内细胞的凋亡,且具有剂量依赖性.与病理对照组比较,低剂量组细胞凋亡指数为9.07±1.41(P<0.05),中、高剂量组分别为7.55±0.96和5.41±1.00(P<0.01). 结论白藜芦醇可抑制兔动脉粥样硬化斑块内的细胞凋亡.从而稳定斑块、抑制动脉粥样硬化病变进展.
目的 探討白藜蘆醇對兔動脈粥樣硬化斑塊內細胞凋亡的作用. 方法成熟健康雄性新西蘭白兔70隻,適應性餵養10 d後隨機分為5組:正常對照組給予普通飼料,病理對照組及白藜蘆醇下預組給予高脂飼料,榦預組同時每天分彆給予4 mg/kg、8 rag/kg和16 mg/kg的白藜蘆醇;囌木精-伊紅染色觀察病理組織學變化,脫氧覈苷痠未耑轉移酶介導的脫氧三燐痠尿苷缺口末耑標記法(TUNEI)榆測細胞凋亡. 結果高脂飼料餵養12週後,成功建立兔動脈粥樣硬化模型.正常對照組血管內膜偶見少量的凋亡細胞,病理對照組有嚴重的動脈粥樣硬化病理改變,粥樣斑塊內有大量的凋亡細胞.兩組細胞凋亡指數分彆為2.21±0.31和10.62±1.53(P<0.01);白藜蘆醇榦預均可抑製斑塊內細胞的凋亡,且具有劑量依賴性.與病理對照組比較,低劑量組細胞凋亡指數為9.07±1.41(P<0.05),中、高劑量組分彆為7.55±0.96和5.41±1.00(P<0.01). 結論白藜蘆醇可抑製兔動脈粥樣硬化斑塊內的細胞凋亡.從而穩定斑塊、抑製動脈粥樣硬化病變進展.
목적 탐토백려호순대토동맥죽양경화반괴내세포조망적작용. 방법성숙건강웅성신서란백토70지,괄응성위양10 d후수궤분위5조:정상대조조급여보통사료,병리대조조급백려호순하예조급여고지사료,간예조동시매천분별급여4 mg/kg、8 rag/kg화16 mg/kg적백려호순;소목정-이홍염색관찰병리조직학변화,탈양핵감산미단전이매개도적탈양삼린산뇨감결구말단표기법(TUNEI)유측세포조망. 결과고지사료위양12주후,성공건립토동맥죽양경화모형.정상대조조혈관내막우견소량적조망세포,병리대조조유엄중적동맥죽양경화병리개변,죽양반괴내유대량적조망세포.량조세포조망지수분별위2.21±0.31화10.62±1.53(P<0.01);백려호순간예균가억제반괴내세포적조망,차구유제량의뢰성.여병리대조조비교,저제량조세포조망지수위9.07±1.41(P<0.05),중、고제량조분별위7.55±0.96화5.41±1.00(P<0.01). 결론백려호순가억제토동맥죽양경화반괴내적세포조망.종이은정반괴、억제동맥죽양경화병변진전.
Objective To investigate the effects of resveratrol on the apoptosis in atherosclerotic plaque of rabbit. Methods Seventy male New Zealand white rabbits were randomly divided into 5 groups: A group for normal control, B group for pathological control , C group for pathological control treated with low dosage resveratrol (4 rag · kg~(-1)·d~(-1)), D group for pathological control treated with middle dosage resveratrol (8 mg·kg~(-1)·d~(-1)) and E group for pathological control treated with high dosage resveratrol (16 mg·kg~(-1)·d~(-1)). At the end of the 12th week, aorta were analyzed by histopathological examination, and apoptotic cell were detected by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labeling. Results The rabbit atherosclerosis model had been successfully established with high fat diet. There were severe pathological lesions in group B. Apoptotic index was significantly increased in group B than in group A C 10. 62 ± 1. 53 vs. 2. 21 ± 0.31, P < 0. 01). Resveratrol could inhibit apoptosis of cells in atherosclerotic plaque in a dose dependent manner, and the apoptotic indexes were significantly decreased in group C, D and E compared with group B (9. 07 ± 1.41, 7. 55 ± 0. 96 and 5. 41 ± 1. 00 vs. 10. 62 ± 1. 53, respectively, all P < 0. 01). Conclusions Resveratrol can inhibit apoptosis in atherosclerotic plaque of rabbits, which may be involved in its anti-atherosclerotic effects.