中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2014年
6期
613-615
,共3页
罗晓燕%陆岩%李伟%唐亚梅%方建飞
囉曉燕%陸巖%李偉%唐亞梅%方建飛
라효연%륙암%리위%당아매%방건비
消化不良%螺杆菌,幽门%焦虑%胃蛋白酶原类
消化不良%螺桿菌,幽門%焦慮%胃蛋白酶原類
소화불량%라간균,유문%초필%위단백매원류
Dyspepsia%Helicobacter pylori%Anxiety%Pepsinogens
目的 探讨急诊科就诊的老年非溃疡性消化不良(NUD)的相关致病因素. 方法 2011年1月至2013年12月在开滦总医院急诊科就诊的97例老年NUD患者(NUD组),选择同期116例健康查体的老年人为对照组,收集一般临床资料、幽门螺杆菌(HP)感染、不良生活习惯、焦虑、抑郁及长期口服非甾体抗炎药等临床致病因素,进行比较分析. 结果 NUD组患者HP感染率为70.1%(68/97),对照组为54.3%(63/116),差异有统计学意义(x2=5.565,P<0.05).老年NUD组患者不良生活习惯中饮食习惯、吸烟、饮酒、缺乏规律运动的发生率高于对照组(均P<0.05);老年NUD患者中无焦虑和(或)抑郁状态发生率低于对照组(P<0.05),可疑焦虑和(或)抑郁状态、肯定焦虑和(或)抑郁状态的发生率高于对照组(P<0.05);NUD组中长期(半年以上)非甾体抗炎药服用率30.9%(30例),高于对照组10.3%(12例),差异有统计学意义(x2=14.138,P<0.05).NUD组患者血清PGⅠ、PGⅡ水平高于对照组[(178.7±13.6)μg/L与(125.2±10.5)μg/L、(28.8±5.3) μg/L与(14.7±3.8)μg/L],差异有统计学意义(t值分别为1.971、1.960,均P<0.01). 结论 老年NUD患者与HP感染、不良生活习惯、长期服用非甾体消炎药及焦虑和(或)抑郁状态密切相关.血清胃蛋白酶酶原Ⅰ、Ⅱ可用于在老年消化不良患者病因的筛查.
目的 探討急診科就診的老年非潰瘍性消化不良(NUD)的相關緻病因素. 方法 2011年1月至2013年12月在開灤總醫院急診科就診的97例老年NUD患者(NUD組),選擇同期116例健康查體的老年人為對照組,收集一般臨床資料、幽門螺桿菌(HP)感染、不良生活習慣、焦慮、抑鬱及長期口服非甾體抗炎藥等臨床緻病因素,進行比較分析. 結果 NUD組患者HP感染率為70.1%(68/97),對照組為54.3%(63/116),差異有統計學意義(x2=5.565,P<0.05).老年NUD組患者不良生活習慣中飲食習慣、吸煙、飲酒、缺乏規律運動的髮生率高于對照組(均P<0.05);老年NUD患者中無焦慮和(或)抑鬱狀態髮生率低于對照組(P<0.05),可疑焦慮和(或)抑鬱狀態、肯定焦慮和(或)抑鬱狀態的髮生率高于對照組(P<0.05);NUD組中長期(半年以上)非甾體抗炎藥服用率30.9%(30例),高于對照組10.3%(12例),差異有統計學意義(x2=14.138,P<0.05).NUD組患者血清PGⅠ、PGⅡ水平高于對照組[(178.7±13.6)μg/L與(125.2±10.5)μg/L、(28.8±5.3) μg/L與(14.7±3.8)μg/L],差異有統計學意義(t值分彆為1.971、1.960,均P<0.01). 結論 老年NUD患者與HP感染、不良生活習慣、長期服用非甾體消炎藥及焦慮和(或)抑鬱狀態密切相關.血清胃蛋白酶酶原Ⅰ、Ⅱ可用于在老年消化不良患者病因的篩查.
목적 탐토급진과취진적노년비궤양성소화불량(NUD)적상관치병인소. 방법 2011년1월지2013년12월재개란총의원급진과취진적97례노년NUD환자(NUD조),선택동기116례건강사체적노년인위대조조,수집일반림상자료、유문라간균(HP)감염、불량생활습관、초필、억욱급장기구복비치체항염약등림상치병인소,진행비교분석. 결과 NUD조환자HP감염솔위70.1%(68/97),대조조위54.3%(63/116),차이유통계학의의(x2=5.565,P<0.05).노년NUD조환자불량생활습관중음식습관、흡연、음주、결핍규률운동적발생솔고우대조조(균P<0.05);노년NUD환자중무초필화(혹)억욱상태발생솔저우대조조(P<0.05),가의초필화(혹)억욱상태、긍정초필화(혹)억욱상태적발생솔고우대조조(P<0.05);NUD조중장기(반년이상)비치체항염약복용솔30.9%(30례),고우대조조10.3%(12례),차이유통계학의의(x2=14.138,P<0.05).NUD조환자혈청PGⅠ、PGⅡ수평고우대조조[(178.7±13.6)μg/L여(125.2±10.5)μg/L、(28.8±5.3) μg/L여(14.7±3.8)μg/L],차이유통계학의의(t치분별위1.971、1.960,균P<0.01). 결론 노년NUD환자여HP감염、불량생활습관、장기복용비치체소염약급초필화(혹)억욱상태밀절상관.혈청위단백매매원Ⅰ、Ⅱ가용우재노년소화불량환자병인적사사.
Objective To identify etiological factors for non-ulcer dyspepsia (NUD) in elderly patients presenting to the emergency department.Methods A total of 97 elderly patients with NUD presenting to the emergency department from January 2011 to December 2013 were enrolled in the NUD group and 116 elderly people undergoing annual physical examinations served as the control group.Clinical data,including Helicobacter pylori (HP) infection,unhealthy living habits,anxiety,depression and regular intake,were collected and compared between the two groups.Results Compared with the control group,the NUP group showed a higher HP infection rate [70.1% (68/97)vs.54.3% (63/116),x2 =5.565,P<0.05],a higher incidence of unhealthy living habits (unhealthy dietary habits,smoking,drinking,and lack of regular exercise) (P<0.05),a higher incidence of suspect anxiety/anxiety and a higher incidence of regular intake [30.9% (30/97) vs 10.3% (12/116),x2=14.138,P<0.05].SerumpepsinogenⅠ(PGⅠ) [(178.7±13.6) μg/L vs.(125.2±10.5)μg/L,t=1.971,P<0.01] and serum pepsinogen Ⅱ(PG Ⅱ) [(28.8±5.3) μg/L vs.(14.7±3.8)μg/L,t=1.960,P<0.01] levels were also higher in the elderly NUD patients than in the control group.Conclusions HP infection,unhealthy living habits,anxiety and/or depression,and regular intake are closely associated with NUD in the elderly.Serum PGⅠ and PGⅡ could be used as markers in screening for malignant lesions in elderly patients with dyspepsia.