中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2014年
10期
1049-1052
,共4页
可海霞%张金盈%贾银明%袁梦楠%刘谨春%王会玖%张海柱
可海霞%張金盈%賈銀明%袁夢楠%劉謹春%王會玖%張海柱
가해하%장금영%가은명%원몽남%류근춘%왕회구%장해주
心肌梗死%妊娠相关血浆蛋白A%利钠肽,脑%C反应蛋白
心肌梗死%妊娠相關血漿蛋白A%利鈉肽,腦%C反應蛋白
심기경사%임신상관혈장단백A%리납태,뇌%C반응단백
Myocardial infarction%Pregnancy-associated plasma protein-A%Natriuretic peptide,brain,C-reactive protein
目的 观察丹参多酚酸盐注射液对老年急性心肌梗死(AMI)患者血清妊娠相关蛋白-A(PAPP-A)、脑钠肽(BNP)和超敏C反应蛋白(hs CRP)浓度变化的影响. 方法 检测160例老年AMI患者以及30例健康对照者的血清PAPP A、BNP和hs-CRP浓度;老年AMI患者被随机分为丹参多酚酸盐治疗组80例和常规治疗组80例,测定两组患者治疗前、治疗2周后血清PAPP-A、BNP、hs-CRP浓度. 结果 AMI患者治疗前PAPP-A、hs-CRP和BNP浓度分别为(12.88±2.56) mg/L、(20.13±5.35) mU/L和(412.0±69.5) ng/L,均高于健康对照组(1.20±0.88) mg/L、(1.90±0.46)mU/L和(89.0±5.6)ng/L(t=24.670、3.780、11.939,均P<0.01).两组治疗前PAPP-A、hs-CRP和BNP浓度差异无统计学意义(t=0.864、0.712、0.985,均P>0.05);治疗后PAPP-A、hsCRP、BNP浓度均较治疗前降低(均P<0.05),且丹参多酚酸盐组治疗后PAPP-A、hs-CRP、BNP浓度分别为(3.83±1.20) mg/L、(1.33±0.38) mU/L和(105.0±31.2) ng/L,较常规治疗组(5.71±1.93)mg/L、(1.81±0.72)mU/L和(150.0±36.7) ng/L改善更明显(t=7.399、5.273、8.356,均P<0.05) 结论 PAPP-A、hs-CRP和BNP浓度可作为观察AMI病情的临床指标;丹参多酚酸盐注射液能降低老年AMI患者血清PAPP-A、hs CRP和BNP的浓度,提示丹参多酚酸盐注射液具有抗炎及改善心功能的作用,但其作用机制仍需进一步探讨.
目的 觀察丹參多酚痠鹽註射液對老年急性心肌梗死(AMI)患者血清妊娠相關蛋白-A(PAPP-A)、腦鈉肽(BNP)和超敏C反應蛋白(hs CRP)濃度變化的影響. 方法 檢測160例老年AMI患者以及30例健康對照者的血清PAPP A、BNP和hs-CRP濃度;老年AMI患者被隨機分為丹參多酚痠鹽治療組80例和常規治療組80例,測定兩組患者治療前、治療2週後血清PAPP-A、BNP、hs-CRP濃度. 結果 AMI患者治療前PAPP-A、hs-CRP和BNP濃度分彆為(12.88±2.56) mg/L、(20.13±5.35) mU/L和(412.0±69.5) ng/L,均高于健康對照組(1.20±0.88) mg/L、(1.90±0.46)mU/L和(89.0±5.6)ng/L(t=24.670、3.780、11.939,均P<0.01).兩組治療前PAPP-A、hs-CRP和BNP濃度差異無統計學意義(t=0.864、0.712、0.985,均P>0.05);治療後PAPP-A、hsCRP、BNP濃度均較治療前降低(均P<0.05),且丹參多酚痠鹽組治療後PAPP-A、hs-CRP、BNP濃度分彆為(3.83±1.20) mg/L、(1.33±0.38) mU/L和(105.0±31.2) ng/L,較常規治療組(5.71±1.93)mg/L、(1.81±0.72)mU/L和(150.0±36.7) ng/L改善更明顯(t=7.399、5.273、8.356,均P<0.05) 結論 PAPP-A、hs-CRP和BNP濃度可作為觀察AMI病情的臨床指標;丹參多酚痠鹽註射液能降低老年AMI患者血清PAPP-A、hs CRP和BNP的濃度,提示丹參多酚痠鹽註射液具有抗炎及改善心功能的作用,但其作用機製仍需進一步探討.
목적 관찰단삼다분산염주사액대노년급성심기경사(AMI)환자혈청임신상관단백-A(PAPP-A)、뇌납태(BNP)화초민C반응단백(hs CRP)농도변화적영향. 방법 검측160례노년AMI환자이급30례건강대조자적혈청PAPP A、BNP화hs-CRP농도;노년AMI환자피수궤분위단삼다분산염치료조80례화상규치료조80례,측정량조환자치료전、치료2주후혈청PAPP-A、BNP、hs-CRP농도. 결과 AMI환자치료전PAPP-A、hs-CRP화BNP농도분별위(12.88±2.56) mg/L、(20.13±5.35) mU/L화(412.0±69.5) ng/L,균고우건강대조조(1.20±0.88) mg/L、(1.90±0.46)mU/L화(89.0±5.6)ng/L(t=24.670、3.780、11.939,균P<0.01).량조치료전PAPP-A、hs-CRP화BNP농도차이무통계학의의(t=0.864、0.712、0.985,균P>0.05);치료후PAPP-A、hsCRP、BNP농도균교치료전강저(균P<0.05),차단삼다분산염조치료후PAPP-A、hs-CRP、BNP농도분별위(3.83±1.20) mg/L、(1.33±0.38) mU/L화(105.0±31.2) ng/L,교상규치료조(5.71±1.93)mg/L、(1.81±0.72)mU/L화(150.0±36.7) ng/L개선경명현(t=7.399、5.273、8.356,균P<0.05) 결론 PAPP-A、hs-CRP화BNP농도가작위관찰AMI병정적림상지표;단삼다분산염주사액능강저노년AMI환자혈청PAPP-A、hs CRP화BNP적농도,제시단삼다분산염주사액구유항염급개선심공능적작용,단기작용궤제잉수진일보탐토.
Objective To observe the effects of salvianolate injection on blood levels of high sensitively C-reactive protein (hs-CRP),pregnancy associated plasma protein-A (PAPP-A) and brain natriuretic peptide (BNP) in elderly patients with acute myocardial infarction.Methods The elderly patients with AMI (AMI group,n=160) and healthy controls (control group.n=30) were enrolled in this study and their blood concentrations of PAPP A,hs CRP and BNP were detected before and two weeks after treatment.The elderly patients in AMI group were randomized into conventional treatment group (n =80) and salvianolate group (n =80).Results The levels of PAPP-A,hs-CRP and BNP were significantly higher in AMI patients [(12.88±2.56) mg/L,(20.13 ±5.35) mU/L,(412.0±69.5) ng/L,respectively] than in healthy subjects[(1.20±0.88) mg/L,(1.90±0.46) mU/L,(89.0±5.6) ng/L,respectively] (t=24.670,3.780,11.939,respectively,P <0.01).But,before treatment there were no significant differences in the levels of PAPP-A,hs-CRP and BNP between the AMI group and control group (t=0.864,0.712,0.985,all P>0.05).After two weeks of treatment,as compared with control group,AMI group showed that the serum concentrations of PAPP-A,hs-CRP and BNP were decreased significantly (P<0.05).The levels of PAPP A,hs-CRP and BNP were (3.83±1.20) mg/L,(1.33±0.38) mU/L,(105.0±31.2) ng/L in salvianolate group and (5.71± 1.93) mg/L,(1.81±0.72) mU/L,(150.0±36.7) ng/L in conventional treatment group respectively,and the decrements in levels of PAPP-A,hs CRP and BNP were greater in the former than in the latter(t=7.399,5.273,8.356,respectively,all P<0.05).Conclusions The dynamic serum concentrations of PAPP-A,hs CRP and BNP can be used as clinical indexes for the prognosis of acute myocardial infarction.Salvianolate injection can significantly decrease the serum levels of PAPP A,hs CRP and BNP.The salvianolate injection may have anti inflammatory effect and improve cardiac function in elderly patients with acute myocardial infarction,but the mechanism is still to be further discussed.