中华泌尿外科杂志
中華泌尿外科雜誌
중화비뇨외과잡지
CHINESE JOURNAL OF UROLOGY
2013年
5期
340-342
,共3页
高明%樊慧杰%秦艳茹%尚育泓%许莉
高明%樊慧傑%秦豔茹%尚育泓%許莉
고명%번혜걸%진염여%상육홍%허리
索拉非尼%晚期肾癌%靶向治疗
索拉非尼%晚期腎癌%靶嚮治療
색랍비니%만기신암%파향치료
Sorafenib%Advanced renal cell carcinoma%Targeted therapy
目的 分析和评价索拉非尼治疗晚期肾癌的疗效和安全性. 方法 回顾性分析2007年9月至2012年4月我院诊断明确的晚期肾细胞癌患者33例,男26例,女7例.年龄32~83岁,中位年龄69岁.其中透明细胞癌30例,乳头状细胞癌2例,未分化癌l例.采用口服索拉非尼400 mg,2次/d,单药治疗,持续治疗至肿瘤进展或出现不可耐受的不良反应.主要观察终点为客观有效率、临床获益率、中位生存时间、中位无疾病进展时间和不良反应发生率. 结果 可评价疗效患者33例.其中部分缓解8例(24%),疾病稳定19例(58%),疾病进展6例(18%),疾病控制率82%,中位生存时间16.5个月,中位无疾病进展时间10.2个月.1年生存率67%.常见不良反应包括手足皮肤病变20例(61%)、腹泻15例(46%)、高血压7例(21%).多数不良反应于服药2周左右出现,持续时间不等,经对症治疗后缓解,未影响服药. 结论 索拉非尼治疗晚期肾癌的疗效良好,大部分不良反应患者可耐受.
目的 分析和評價索拉非尼治療晚期腎癌的療效和安全性. 方法 迴顧性分析2007年9月至2012年4月我院診斷明確的晚期腎細胞癌患者33例,男26例,女7例.年齡32~83歲,中位年齡69歲.其中透明細胞癌30例,乳頭狀細胞癌2例,未分化癌l例.採用口服索拉非尼400 mg,2次/d,單藥治療,持續治療至腫瘤進展或齣現不可耐受的不良反應.主要觀察終點為客觀有效率、臨床穫益率、中位生存時間、中位無疾病進展時間和不良反應髮生率. 結果 可評價療效患者33例.其中部分緩解8例(24%),疾病穩定19例(58%),疾病進展6例(18%),疾病控製率82%,中位生存時間16.5箇月,中位無疾病進展時間10.2箇月.1年生存率67%.常見不良反應包括手足皮膚病變20例(61%)、腹瀉15例(46%)、高血壓7例(21%).多數不良反應于服藥2週左右齣現,持續時間不等,經對癥治療後緩解,未影響服藥. 結論 索拉非尼治療晚期腎癌的療效良好,大部分不良反應患者可耐受.
목적 분석화평개색랍비니치료만기신암적료효화안전성. 방법 회고성분석2007년9월지2012년4월아원진단명학적만기신세포암환자33례,남26례,녀7례.년령32~83세,중위년령69세.기중투명세포암30례,유두상세포암2례,미분화암l례.채용구복색랍비니400 mg,2차/d,단약치료,지속치료지종류진전혹출현불가내수적불량반응.주요관찰종점위객관유효솔、림상획익솔、중위생존시간、중위무질병진전시간화불량반응발생솔. 결과 가평개료효환자33례.기중부분완해8례(24%),질병은정19례(58%),질병진전6례(18%),질병공제솔82%,중위생존시간16.5개월,중위무질병진전시간10.2개월.1년생존솔67%.상견불량반응포괄수족피부병변20례(61%)、복사15례(46%)、고혈압7례(21%).다수불량반응우복약2주좌우출현,지속시간불등,경대증치료후완해,미영향복약. 결론 색랍비니치료만기신암적료효량호,대부분불량반응환자가내수.
Objective To evaluate the efficacy and safety of sorafenib in the treatment of advanced renal cell carcinoma.Methods The clinical date of 33 patients with advanced renal cell carcinoma from September 2007 to April 2012 was reviewed retrospectively.26 were males and 7 were females,with an average age of 69 years.Pathological diagnosis showed 30 clear cell RCCs,2 papillary RCCs,and 1 unclassified RCC.These patients were treated by sorafenib 400 mg twice a day until intolerable toxicity or disease progression.The primary end points were objective response rate,clinical benefit rate,median survival time,median progression-free survival and the incidence of adverse reaction.Results All patients were evaluable for response and toxicity,with 8 patients (24%) of partial remission,19 cases (58%) of stable disease,and 6 cases (18%) of disease progression.The disease control rate was 82%,the median progression-free survival was 10.2 months,while the median survival time was 16.5 months.The common adverse reactions included hand-foot skin reaction (61%),diarrhea (46%),hypertension (21%).Most adverse reactions occurred around the second week after drug therapy,with the duration unequal.The majority of adverse reactions could be released by symptomatic treatment,which did not affect the medication.Conclusion Sorafenib has good short term efficacy for patients with advanced renal cell carcinoma,and most adverse reactions were tolerable.