中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2013年
9期
1050-1052
,共3页
利莉%贺丹%管恩健%钟玉玲%覃怡%谢玉波
利莉%賀丹%管恩健%鐘玉玲%覃怡%謝玉波
리리%하단%관은건%종옥령%담이%사옥파
受体,阿片样%芬太尼%胃肿瘤%肿瘤转移
受體,阿片樣%芬太尼%胃腫瘤%腫瘤轉移
수체,아편양%분태니%위종류%종류전이
Receptors,opioid%Fentanyl%Stomach neoplasms%Neoplasm metastasis
目的 评价阿片受体在芬太尼抑制人胃癌MGC-803细胞增殖和迁移中的作用.方法 人胃癌MGC-803细胞接种于培养板中,采用随机数字表法,将其分为4组(n=54):对照组(C组)、芬太尼组(F组)、纳洛酮组(N组)和纳洛酮+芬太尼组(NF组).F组和N组分别在培养液中加入芬太尼或纳洛酮,终浓度分别为0.1 μmol/L或10μmol/L; NF组培养液中加入纳洛酮,终浓度10 μmol/L,孵育30 min时,将芬太尼加入培养液,终浓度0.1μmol/L,继续孵育.于孵育12、24、36、48、60和72 h时分别测定细胞活力,孵育24h时测定细胞凋亡情况,孵育48 h时测定细胞划痕愈合情况,孵育7d时测定克隆形成情况.结果 与C组比较,N组细胞活力、克隆形成率、细胞凋亡率和细胞划痕愈合率差异无统计学意义(P>0.05),F组和NF组细胞活力、克隆形成率和细胞划痕愈合率降低,细胞凋亡率升高(P<0.05);与F组比较,NF组细胞活力、克隆形成率、细胞划痕愈合率及细胞凋亡率差异无统计学意义(P>0.05).结论 在体外,芬太尼抑制人胃癌MGC-803细胞增殖和迁移的作用与阿片受体途径无关.
目的 評價阿片受體在芬太尼抑製人胃癌MGC-803細胞增殖和遷移中的作用.方法 人胃癌MGC-803細胞接種于培養闆中,採用隨機數字錶法,將其分為4組(n=54):對照組(C組)、芬太尼組(F組)、納洛酮組(N組)和納洛酮+芬太尼組(NF組).F組和N組分彆在培養液中加入芬太尼或納洛酮,終濃度分彆為0.1 μmol/L或10μmol/L; NF組培養液中加入納洛酮,終濃度10 μmol/L,孵育30 min時,將芬太尼加入培養液,終濃度0.1μmol/L,繼續孵育.于孵育12、24、36、48、60和72 h時分彆測定細胞活力,孵育24h時測定細胞凋亡情況,孵育48 h時測定細胞劃痕愈閤情況,孵育7d時測定剋隆形成情況.結果 與C組比較,N組細胞活力、剋隆形成率、細胞凋亡率和細胞劃痕愈閤率差異無統計學意義(P>0.05),F組和NF組細胞活力、剋隆形成率和細胞劃痕愈閤率降低,細胞凋亡率升高(P<0.05);與F組比較,NF組細胞活力、剋隆形成率、細胞劃痕愈閤率及細胞凋亡率差異無統計學意義(P>0.05).結論 在體外,芬太尼抑製人胃癌MGC-803細胞增殖和遷移的作用與阿片受體途徑無關.
목적 평개아편수체재분태니억제인위암MGC-803세포증식화천이중적작용.방법 인위암MGC-803세포접충우배양판중,채용수궤수자표법,장기분위4조(n=54):대조조(C조)、분태니조(F조)、납락동조(N조)화납락동+분태니조(NF조).F조화N조분별재배양액중가입분태니혹납락동,종농도분별위0.1 μmol/L혹10μmol/L; NF조배양액중가입납락동,종농도10 μmol/L,부육30 min시,장분태니가입배양액,종농도0.1μmol/L,계속부육.우부육12、24、36、48、60화72 h시분별측정세포활력,부육24h시측정세포조망정황,부육48 h시측정세포화흔유합정황,부육7d시측정극륭형성정황.결과 여C조비교,N조세포활력、극륭형성솔、세포조망솔화세포화흔유합솔차이무통계학의의(P>0.05),F조화NF조세포활력、극륭형성솔화세포화흔유합솔강저,세포조망솔승고(P<0.05);여F조비교,NF조세포활력、극륭형성솔、세포화흔유합솔급세포조망솔차이무통계학의의(P>0.05).결론 재체외,분태니억제인위암MGC-803세포증식화천이적작용여아편수체도경무관.
Objective To evaluate the role of opioid receptors in fentanyl-induced inhibition of proliferation and migration of human gastric cancer cell line MGC-803.Methods The human gastric cancer cell line MGC-803 was cultured in DMEM liquid culture medium.The cells were seeded in 6-well or 96-well plates and then randomly divided into 4 groups (n =54 each):control group (group C),fentanyl group (group F),naloxon group (group N) and naloxon + fentanyl group (group NF).The cells were exposed to 0.1 μmol/L fentanyl and 10 μmol/L naloxon in F and N groups,respectively.The cells were incubated with 10 μmnol/L naloxon for 30 min and then O.1 μmol/L fentanyl was added to the culture medium in group NF.The viability of the cells was detected by MTT assay after being incubated with fentanyl for 12,24,36,48,60 and 72 h.The cell apoptosis was assessed by flow cytometry after being incubated with fentanyl for 24 h.The migration of the cells was detected by wound healing assay after being incubated with fentanyl for 48 h.The proliferation of the cells was determined by colony formation assay at 7 day of incubation with fentanyl.Results Compared with group C,no significant changes in the viability of the cells,rate of colony formation,apoptotic rate and rate of cell wound healing were found in group N (P > 0.05),and the viability of the cells,rate of colony formation and rate of cell wound healing were significantly decreased,and the apoptotic rate was increased in F and NF groups (P < 0.05).There was no significant difference in the viability of the cells,rate of colony formation,rate of cell wound healing and apoptotic rate between group NF and group F (P > 0.05).Conclusion Opioid receptors are not involved in fentanyl-induced inhibition of proliferation and migration of human gastric cancer cell line MGC-803 in vitro.