中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
9期
1041-1044
,共4页
陈志远%吴健华%许小婷%王玉珍%李岩
陳誌遠%吳健華%許小婷%王玉珍%李巖
진지원%오건화%허소정%왕옥진%리암
胆碱能拮抗剂%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸功能试验
膽堿能拮抗劑%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸功能試驗
담감능길항제%폐질병,만성조새성%호흡공능시험
Cholinergic antagonists%Pulmonary disease,chronic obstructive%Respiratory function tests
目的 评价盐酸戊乙奎醚预先给药对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者非开胸手术机械通气期间肺功能的影响.方法 择期全麻下非开胸手术的COPD患者60例,ASA分级Ⅱ或Ⅲ级,年龄58~82岁,体重45 ~ 76 kg,采用随机数字表法分为3组(n=20):Ⅰ组、Ⅱ组和Ⅲ组.于气管插管前30 min分别静脉注射生理盐水5ml(Ⅰ组)、盐酸戊乙奎醚0.01 mg/kg(Ⅱ组)和0.02 mg/kg(Ⅲ组).于机械通气30、60和120 min时记录气道峰压(Ppeak)、气道平台压(Pplat)、气道阻力(Raw)和肺顺应性(Cdyn);于机械通气120min时取动脉血样,行血气分析,计算氧合指数(OI)、呼吸指数(RI)、生理死腔率(VD/VT)及肺泡-动脉血氧分压差(A-aDO2);于机械通气前30 min及机械通气120min时取动脉血样,采用酶联免疫法测定血清TNF-α、IL8和IL-10浓度;记录气管拔管时间和术后72 h内肺部并发症发生情况.结果 与Ⅰ组比较,Ⅱ组和Ⅲ组Ppeak、Pplat、Raw、RI、VD/VT和A-aDO2降低,Cdyn、OI升高,血清TNF-α、IL-8和IL-10浓度降低,肺部并发症发生率降低(P<0.05),气管拔管时间差异无统计学意义(P>0.05);Ⅱ组和Ⅲ组上述指标比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 盐酸戊乙奎醚预先给药可减轻COPD患者非开胸手术机械通气期间炎性反应,改善肺功能,降低术后肺部并发症,有助于预后.
目的 評價鹽痠戊乙奎醚預先給藥對慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者非開胸手術機械通氣期間肺功能的影響.方法 擇期全痳下非開胸手術的COPD患者60例,ASA分級Ⅱ或Ⅲ級,年齡58~82歲,體重45 ~ 76 kg,採用隨機數字錶法分為3組(n=20):Ⅰ組、Ⅱ組和Ⅲ組.于氣管插管前30 min分彆靜脈註射生理鹽水5ml(Ⅰ組)、鹽痠戊乙奎醚0.01 mg/kg(Ⅱ組)和0.02 mg/kg(Ⅲ組).于機械通氣30、60和120 min時記錄氣道峰壓(Ppeak)、氣道平檯壓(Pplat)、氣道阻力(Raw)和肺順應性(Cdyn);于機械通氣120min時取動脈血樣,行血氣分析,計算氧閤指數(OI)、呼吸指數(RI)、生理死腔率(VD/VT)及肺泡-動脈血氧分壓差(A-aDO2);于機械通氣前30 min及機械通氣120min時取動脈血樣,採用酶聯免疫法測定血清TNF-α、IL8和IL-10濃度;記錄氣管拔管時間和術後72 h內肺部併髮癥髮生情況.結果 與Ⅰ組比較,Ⅱ組和Ⅲ組Ppeak、Pplat、Raw、RI、VD/VT和A-aDO2降低,Cdyn、OI升高,血清TNF-α、IL-8和IL-10濃度降低,肺部併髮癥髮生率降低(P<0.05),氣管拔管時間差異無統計學意義(P>0.05);Ⅱ組和Ⅲ組上述指標比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 鹽痠戊乙奎醚預先給藥可減輕COPD患者非開胸手術機械通氣期間炎性反應,改善肺功能,降低術後肺部併髮癥,有助于預後.
목적 평개염산무을규미예선급약대만성조새성폐질병(COPD)환자비개흉수술궤계통기기간폐공능적영향.방법 택기전마하비개흉수술적COPD환자60례,ASA분급Ⅱ혹Ⅲ급,년령58~82세,체중45 ~ 76 kg,채용수궤수자표법분위3조(n=20):Ⅰ조、Ⅱ조화Ⅲ조.우기관삽관전30 min분별정맥주사생리염수5ml(Ⅰ조)、염산무을규미0.01 mg/kg(Ⅱ조)화0.02 mg/kg(Ⅲ조).우궤계통기30、60화120 min시기록기도봉압(Ppeak)、기도평태압(Pplat)、기도조력(Raw)화폐순응성(Cdyn);우궤계통기120min시취동맥혈양,행혈기분석,계산양합지수(OI)、호흡지수(RI)、생리사강솔(VD/VT)급폐포-동맥혈양분압차(A-aDO2);우궤계통기전30 min급궤계통기120min시취동맥혈양,채용매련면역법측정혈청TNF-α、IL8화IL-10농도;기록기관발관시간화술후72 h내폐부병발증발생정황.결과 여Ⅰ조비교,Ⅱ조화Ⅲ조Ppeak、Pplat、Raw、RI、VD/VT화A-aDO2강저,Cdyn、OI승고,혈청TNF-α、IL-8화IL-10농도강저,폐부병발증발생솔강저(P<0.05),기관발관시간차이무통계학의의(P>0.05);Ⅱ조화Ⅲ조상술지표비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 염산무을규미예선급약가감경COPD환자비개흉수술궤계통기기간염성반응,개선폐공능,강저술후폐부병발증,유조우예후.
Objective To evaluate the effect of penehyclidine hydrochloride pretreatment on pulmonary function during mechanical ventilation in the patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) undergoing non-thoracotomy.Methods Sixty patients with COPD,aged 58-82 yr,weighing 45-76 kg,of ASA physical status Ⅱ or Ⅲ,scheduled for elective non-thoracotomy under general anesthesia,were randomly divided into Ⅰ,Ⅱ and Ⅲ groups (n =20 each) using a random number table.Anesthesia was induced with iv midazolam,sufentanil,cisatracurium and propofol.The patients were endotracheally intubated and mechanically ventilated.At 30 min before endotracheal intubation,normal saline 5 ml (group Ⅰ),penehyclidine hydrochloride 0.01 mg/kg (group Ⅱ) or penehyclidine hydrochloride 0.02 mg/kg (group Ⅲ) was injected intravenously.At 30,60 and 120 min of ventilation,airway peak pressure (Ppeak),airway plateau pressure (Pplat),airway resistance (Raw) and dynamic lung compliance (Cdyn) were recorded.At 120 min of ventilation,arterial blood samples were obtained for blood gas analysis and oxygenation index (OI),respiratory index (RI),physiologic dead space fraction (VD/VT) and alveolar-arterial oxygen gradient (A-aDO2) were calculated.At 30 min before ventilation and 120 min of ventilation,blood samples were drawn from the radial artery for determination of the serum concentrations of TNF-α,IL-8 and IL-10 by ELISA.The extubation time and pulmonary complications within 72 h after operation were recorded.Results Compared with group Ⅰ,Ppeak,Pplat,Raw,RI,VD/VT and A-aDO2 were significantly decreased,Cdyn and OI were increased,the serum TNF-α,IL-8 and IL-10 concentrations and incidence of pulmonary complications were decreased,and no significant change was found in the extubation time in Ⅱ and Ⅲ groups.There were no significant differences in the parameters mentioned above between group Ⅱ and group Ⅲ.Conclusion Penehyclidine hydrochloride pretreatment can reduce the inflammatory responses during mechanical ventilation,improve pulmonary function,and decrease postoperative pulmonary complications and is helpful for prognosis in the patients with COPD undergoing non-thoracotomy.