中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
9期
1144-1146
,共3页
冯树全%詹英%张玉坤%陈军%杨建平
馮樹全%詹英%張玉坤%陳軍%楊建平
풍수전%첨영%장옥곤%진군%양건평
右美托咪啶%呼吸窘迫综合征,成人%内毒素血症%缺血后处理
右美託咪啶%呼吸窘迫綜閤徵,成人%內毒素血癥%缺血後處理
우미탁미정%호흡군박종합정,성인%내독소혈증%결혈후처리
Dexmedetomidine%Respiratory distress syndrome,adult%Endotoxemia%Ischemia postconditioning
目的 探讨右美托咪定后处理对内毒素(LPS)致大鼠急性肺损伤(ALI)的影响.方法 雄性SD大鼠50只,体重200~250 g,7~8周龄,采用随机数字表法,将其分为5组(n=10):对照组(C组)、LPS组和不同剂量右美托咪定后处理组(LD组、MD组和HD组).LPS组、LD组、MD组和HD组尾静脉注射LPS 8 mg/kg制备大鼠ALI模型.注射LPS1h时,LD组、MD组和HD组分别腹腔注射右美托咪定5、10和15 μg/kg,C组和LPS组腹腔注射等容量生理盐水.给予右美托咪定后6h时,左心取血后处死大鼠,收集支气管肺泡灌洗液(BALF),用ELISA法测定血浆和BALF中TNF-α和IL-6的浓度;取肺组织,测定湿重/干重(W/D)比值,光镜下行肺组织病理学损伤评分,用RT-PCR法测定Toll样受体4(TLR4) mRNA表达.结果 与C组比较,LPS组、LD组、MD组及HD组肺组织W/D比值、病理学损伤评分、血浆和BALF中TNF-α和IL-6的浓度升高,肺组织TLR4 mRNA表达上调(P<0.05).与LPS组和LD组比较,MD组和HD组肺组织W/D比值、病理学损伤评分、血浆和BALF中TNF-α和IL-6的浓度降低,肺组织TLR4 mRNA表达下调(P<0.05).LPS组与LD组组间、MD组与HD组组间上述指标比较差异无统计学意义(P<0.05).结论 右美托咪定后处理可减轻LPS致大鼠ALI,其机制可能与抑制TLR4 mRNA表达上调,从而减轻炎性反应有关.
目的 探討右美託咪定後處理對內毒素(LPS)緻大鼠急性肺損傷(ALI)的影響.方法 雄性SD大鼠50隻,體重200~250 g,7~8週齡,採用隨機數字錶法,將其分為5組(n=10):對照組(C組)、LPS組和不同劑量右美託咪定後處理組(LD組、MD組和HD組).LPS組、LD組、MD組和HD組尾靜脈註射LPS 8 mg/kg製備大鼠ALI模型.註射LPS1h時,LD組、MD組和HD組分彆腹腔註射右美託咪定5、10和15 μg/kg,C組和LPS組腹腔註射等容量生理鹽水.給予右美託咪定後6h時,左心取血後處死大鼠,收集支氣管肺泡灌洗液(BALF),用ELISA法測定血漿和BALF中TNF-α和IL-6的濃度;取肺組織,測定濕重/榦重(W/D)比值,光鏡下行肺組織病理學損傷評分,用RT-PCR法測定Toll樣受體4(TLR4) mRNA錶達.結果 與C組比較,LPS組、LD組、MD組及HD組肺組織W/D比值、病理學損傷評分、血漿和BALF中TNF-α和IL-6的濃度升高,肺組織TLR4 mRNA錶達上調(P<0.05).與LPS組和LD組比較,MD組和HD組肺組織W/D比值、病理學損傷評分、血漿和BALF中TNF-α和IL-6的濃度降低,肺組織TLR4 mRNA錶達下調(P<0.05).LPS組與LD組組間、MD組與HD組組間上述指標比較差異無統計學意義(P<0.05).結論 右美託咪定後處理可減輕LPS緻大鼠ALI,其機製可能與抑製TLR4 mRNA錶達上調,從而減輕炎性反應有關.
목적 탐토우미탁미정후처리대내독소(LPS)치대서급성폐손상(ALI)적영향.방법 웅성SD대서50지,체중200~250 g,7~8주령,채용수궤수자표법,장기분위5조(n=10):대조조(C조)、LPS조화불동제량우미탁미정후처리조(LD조、MD조화HD조).LPS조、LD조、MD조화HD조미정맥주사LPS 8 mg/kg제비대서ALI모형.주사LPS1h시,LD조、MD조화HD조분별복강주사우미탁미정5、10화15 μg/kg,C조화LPS조복강주사등용량생리염수.급여우미탁미정후6h시,좌심취혈후처사대서,수집지기관폐포관세액(BALF),용ELISA법측정혈장화BALF중TNF-α화IL-6적농도;취폐조직,측정습중/간중(W/D)비치,광경하행폐조직병이학손상평분,용RT-PCR법측정Toll양수체4(TLR4) mRNA표체.결과 여C조비교,LPS조、LD조、MD조급HD조폐조직W/D비치、병이학손상평분、혈장화BALF중TNF-α화IL-6적농도승고,폐조직TLR4 mRNA표체상조(P<0.05).여LPS조화LD조비교,MD조화HD조폐조직W/D비치、병이학손상평분、혈장화BALF중TNF-α화IL-6적농도강저,폐조직TLR4 mRNA표체하조(P<0.05).LPS조여LD조조간、MD조여HD조조간상술지표비교차이무통계학의의(P<0.05).결론 우미탁미정후처리가감경LPS치대서ALI,기궤제가능여억제TLR4 mRNA표체상조,종이감경염성반응유관.
Objective To investigate the effect of dexmedetomidine postconditioning on acute lung injury (ALI) induced by lipopolysaccharide (LPS) in rats.Methods Fifty male Spragne-Dawley rats,aged 7-8 weeks,weighing 200-250 g,were randomly divided into 5 groups (n =10 each) using a random number table:control group (group C),LPS group and postconditioning with 3 different doses of dexmedetomidine groups (LD,MD and HD groups).ALI was induced with LPS 8 mg/kg injected via the caudal vein in LPS,LD,MD and HD groups.Dexmedetomidine 5,10 and 15 μg/kg were injected intraperitoneally in LD,MD and HD groups,respectively,at 1 h after LPS injection.The equal volume of normal saline was injected intraperitoneally in C and L groups.Blood samples were taken from the left ventricle at 6 h after dexmedetomidine administration,then the animals were sacrificed and broncheoalveolar lavage fluid (BALF) was collected.The concentrations of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) in plasma and BALF were detected by ELISA.The lungs were removed for microscopic examination of pathological changes and for determination of wet/dry lung weight (W/D) ratio and expression of Toll-like receptor 4 (TLR4) mRNA (by RT-PCR) in lung tissues.Results Compared with group C,W/D ratio,pathological scores,and the concentrations of IL-6 and TNF-α in plasma and BALF were significantly increased,and the expression of TLR4 mRNA was up-regulated in LPS,LD,MD and HD groups.Compared with LPS and LD groups,W/D ratio,pathological scores,and the concentrations of IL-6 and TNF-α in plasma and BALF were significantly decreased,and the expression of TLR4 mRNA was down-regulated in MD and HD groups.There was no significant difference in the parameters mentioned above between LPS and LD groups,and between MD and HD groups.Conclusion Dexmedetomidine postconditioning can alleviate ALI induced by LPS in rats,and up-regulated TLR4 mRNA expression and reduced inflammatory responses may be involved in the mechanism.