中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
10期
1178-1180
,共3页
方开云%何祥%朱焱%冯亚平%李春陵%任益明%谭立
方開雲%何祥%硃焱%馮亞平%李春陵%任益明%譚立
방개운%하상%주염%풍아평%리춘릉%임익명%담립
异氟醚%麻醉药,吸入%哌啶类%淀粉样β蛋白%老年人
異氟醚%痳醉藥,吸入%哌啶類%澱粉樣β蛋白%老年人
이불미%마취약,흡입%고정류%정분양β단백%노년인
Isoflurane%Anesthetics,inhalation%Piperidines%Amyloid beta-protein%Aged
目的 比较异氟醚或七氟醚复合瑞芬太尼麻醉对腹部手术老年病人血β淀粉样蛋白的影响.方法 择期全身麻醉下行腹部手术病人200例,性别不限,年龄65 ~ 75岁,体重51~76 kg,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,采用随机数字表法,将其分为2组(n=100):异氟醚复合瑞芬太尼麻醉组(IR组)和七氟醚复合瑞芬太尼麻醉组(SR组);同期健康老年人50名作为对照组(C组).麻醉诱导后气管插管,机械通气,麻醉维持采用静吸复合麻醉:异氟醚和七氟醚呼气末浓度分别为1.68%和1.71%,TCI瑞芬太尼,血浆靶浓度2~6 ng/ml.分别于术前1d、术后3d进行简易智能精神状态检查量表评分,记录术后认知功能障碍发生情况,同时采集静脉血样,采用酶联免疫吸附法测定血清β淀粉样蛋白40(Aβ40)和β淀粉样蛋白42(Aβ42)的浓度.结果 C组、IR组和SR组术后认知功能障碍的发生率分别为5%、56%和22%,3组间比较差异有统计学意义(P<0.05).3组术后血清Aβ42和Aβ40的浓度比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 七氟醚或异氟醚复合瑞芬太尼麻醉导致腹部手术老年病人术后认知功能障碍的机制与血Aβ40和Aβ42水平无关.
目的 比較異氟醚或七氟醚複閤瑞芬太尼痳醉對腹部手術老年病人血β澱粉樣蛋白的影響.方法 擇期全身痳醉下行腹部手術病人200例,性彆不限,年齡65 ~ 75歲,體重51~76 kg,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級,採用隨機數字錶法,將其分為2組(n=100):異氟醚複閤瑞芬太尼痳醉組(IR組)和七氟醚複閤瑞芬太尼痳醉組(SR組);同期健康老年人50名作為對照組(C組).痳醉誘導後氣管插管,機械通氣,痳醉維持採用靜吸複閤痳醉:異氟醚和七氟醚呼氣末濃度分彆為1.68%和1.71%,TCI瑞芬太尼,血漿靶濃度2~6 ng/ml.分彆于術前1d、術後3d進行簡易智能精神狀態檢查量錶評分,記錄術後認知功能障礙髮生情況,同時採集靜脈血樣,採用酶聯免疫吸附法測定血清β澱粉樣蛋白40(Aβ40)和β澱粉樣蛋白42(Aβ42)的濃度.結果 C組、IR組和SR組術後認知功能障礙的髮生率分彆為5%、56%和22%,3組間比較差異有統計學意義(P<0.05).3組術後血清Aβ42和Aβ40的濃度比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 七氟醚或異氟醚複閤瑞芬太尼痳醉導緻腹部手術老年病人術後認知功能障礙的機製與血Aβ40和Aβ42水平無關.
목적 비교이불미혹칠불미복합서분태니마취대복부수술노년병인혈β정분양단백적영향.방법 택기전신마취하행복부수술병인200례,성별불한,년령65 ~ 75세,체중51~76 kg,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급,채용수궤수자표법,장기분위2조(n=100):이불미복합서분태니마취조(IR조)화칠불미복합서분태니마취조(SR조);동기건강노년인50명작위대조조(C조).마취유도후기관삽관,궤계통기,마취유지채용정흡복합마취:이불미화칠불미호기말농도분별위1.68%화1.71%,TCI서분태니,혈장파농도2~6 ng/ml.분별우술전1d、술후3d진행간역지능정신상태검사량표평분,기록술후인지공능장애발생정황,동시채집정맥혈양,채용매련면역흡부법측정혈청β정분양단백40(Aβ40)화β정분양단백42(Aβ42)적농도.결과 C조、IR조화SR조술후인지공능장애적발생솔분별위5%、56%화22%,3조간비교차이유통계학의의(P<0.05).3조술후혈청Aβ42화Aβ40적농도비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 칠불미혹이불미복합서분태니마취도치복부수술노년병인술후인지공능장애적궤제여혈Aβ40화Aβ42수평무관.
Objective To compare the effects of isoflurane or sevoflurane in combination with remifentanil anesthesia on blood amyloid beta protein (Aβ) in the elderly patients undergoing abdominal surgery.Methods Two hundred patients of both sexes,aged 65-75 yr,weighing 51-76 kg,of ASA physical status Ⅰ or Ⅱ,scheduled for elective abdominal surgery under general anesthesia,were randomly divided into 2 groups (n =100 each) using a random number table:isoflurane combined with remifentanil anesthesia group (IR group) and sevoflurane combined with remifentanil anesthesia group (SR group).Fifty healthy elderly subjects served as control group (group C).After anesthesia was induced with iv penehyclidine,sufentanil,propofol and vecuronium,the patients were endotracheally intubated and mechanically ventilated.In group IR,anesthesia was maintained with inhalation of isoflurane (end-tidal concentration 1.68 %,in IR group) or sevoflurane (end-tidal concentration 1.71%,in SR group),and target-controlled infusion of remifentanil (target plasma concentration 2-6 ng/ml).At l day before surgery and 3 days after surgery,the patients' cognitive function was assessed using Mini-Mental State Examination (MMSE),the development of postoperative cognitive dysfunction (POCD) was recorded,and blood samples were taken for determination of serum Aβ40 and Aβ42 concentrations.Results The incidence of POCD was 5% (in C group),56% (in IR group) or 22% (in SR group),and there was no significant difference among the three groups.There were no significant differences in the serum Aβ42 and Aβ40 concentrations after surgery among the three groups.Conclusion The mechanism by which sevoflurane or isoflurane in combination with remifentanil anesthesia results in POCD is not related to the levels of blood Aβ40 or Aβ42 in the elderly patients undergoing abdominal surgery.