中华内分泌代谢杂志
中華內分泌代謝雜誌
중화내분비대사잡지
CHINESE JOURNAL OF ENDOCRINOLOGY AND METABOLISM
2013年
7期
631-633
,共3页
丙肝%干扰素%甲状腺疾病
丙肝%榦擾素%甲狀腺疾病
병간%간우소%갑상선질병
Hepatitis C%Interferon%Thyroid disease
本文探讨了丙型肝炎病毒感染、干扰素治疗与甲状腺疾病的关系,同时对与此相关的甲状腺疾病的类型和转归进行综述.丙肝病毒感染和干扰素治疗会增加甲状腺疾病的发生,易感人群为女性、甲状腺自身抗体阳性的患者.常见的甲状腺疾病为非自身免疫和自身免疫性甲状腺炎,弥慢性毒性甲状腺肿较少见.甲状腺功能状态常表现为一过性甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退.非自身免疫性甲状腺炎患者甲状腺功能易恢复.
本文探討瞭丙型肝炎病毒感染、榦擾素治療與甲狀腺疾病的關繫,同時對與此相關的甲狀腺疾病的類型和轉歸進行綜述.丙肝病毒感染和榦擾素治療會增加甲狀腺疾病的髮生,易感人群為女性、甲狀腺自身抗體暘性的患者.常見的甲狀腺疾病為非自身免疫和自身免疫性甲狀腺炎,瀰慢性毒性甲狀腺腫較少見.甲狀腺功能狀態常錶現為一過性甲狀腺功能亢進和甲狀腺功能減退.非自身免疫性甲狀腺炎患者甲狀腺功能易恢複.
본문탐토료병형간염병독감염、간우소치료여갑상선질병적관계,동시대여차상관적갑상선질병적류형화전귀진행종술.병간병독감염화간우소치료회증가갑상선질병적발생,역감인군위녀성、갑상선자신항체양성적환자.상견적갑상선질병위비자신면역화자신면역성갑상선염,미만성독성갑상선종교소견.갑상선공능상태상표현위일과성갑상선공능항진화갑상선공능감퇴.비자신면역성갑상선염환자갑상선공능역회복.
The article explores the relationship of the hepatitis C virus infection with interferon treatment and thyroid diseases and reviews the subtypes of the thyroid diseases.Autoimmune and nonautoimmune cases of thyroiditis are often seen in patients with chronic hepatitis C while undergoing interferon treatment,especially in females with positive thyroid autoantibodies.Graves' disease is very rare.The thyroid function may be as a transient thyrotoxicosis,then followed by hypothyroidism.The thyroid function in patients with nonautoimmune thyroiditis is usually easy to recover.