中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
2期
223-224
,共2页
异维A酸红霉素凝胶%卤米松%银屑病
異維A痠紅黴素凝膠%滷米鬆%銀屑病
이유A산홍매소응효%서미송%은설병
目的 评价异维A酸红霉素凝胶治疗寻常型银屑病的临床疗效.方法 89例银屑病患者完全随机分为异维A酸红霉素凝胶组(43例)和卤米松组(46例).异维A酸红霉素凝胶组患者应用异维A酸红霉素凝胶涂于皮损处,早晚各1次；卤米松组患者每天2次涂卤米松乳膏于皮损处.观察治疗4周后的临床疗效和不良反应.结果 异维A酸红霉素凝胶组和卤米松组治疗前后皮损面积和严重程度指数(PASI)评分比较,差异均有统计学意义[异维A酸红霉素凝胶组:(14.3±2.4)分比(5.4±3.4)分,P＜0.01；卤米松组:(14.7±2.4)分比(5.2±3.5)分,P＜0.01]；2组治疗4周后PASI评分比较,差异无统计学意义(P＞0.05).治疗4周后,异维A酸红霉素凝胶的有效率为69.8％(30/43),卤米松组的有效率为76.1％ (35/46),2组有效率比较,差异无统计学意义(x2=0.451,P＞0.05).异维A酸红霉素凝胶组中有6例在治疗1周之内出现局部皮损刺激、灼热、脱皮等不良反应,减少应用次数及外用润肤药物后症状消失,继续治疗未见明显不适.卤米松组中有2例在治疗3周后出现局部皮肤萎缩,但无一例患者退出观察.结论 异维A酸红霉素凝胶治疗寻常型银屑病与卤米松乳膏疗效相当,应用安全有效,可以作为治疗银屑病的一种选择.
目的 評價異維A痠紅黴素凝膠治療尋常型銀屑病的臨床療效.方法 89例銀屑病患者完全隨機分為異維A痠紅黴素凝膠組(43例)和滷米鬆組(46例).異維A痠紅黴素凝膠組患者應用異維A痠紅黴素凝膠塗于皮損處,早晚各1次；滷米鬆組患者每天2次塗滷米鬆乳膏于皮損處.觀察治療4週後的臨床療效和不良反應.結果 異維A痠紅黴素凝膠組和滷米鬆組治療前後皮損麵積和嚴重程度指數(PASI)評分比較,差異均有統計學意義[異維A痠紅黴素凝膠組:(14.3±2.4)分比(5.4±3.4)分,P＜0.01；滷米鬆組:(14.7±2.4)分比(5.2±3.5)分,P＜0.01]；2組治療4週後PASI評分比較,差異無統計學意義(P＞0.05).治療4週後,異維A痠紅黴素凝膠的有效率為69.8％(30/43),滷米鬆組的有效率為76.1％ (35/46),2組有效率比較,差異無統計學意義(x2=0.451,P＞0.05).異維A痠紅黴素凝膠組中有6例在治療1週之內齣現跼部皮損刺激、灼熱、脫皮等不良反應,減少應用次數及外用潤膚藥物後癥狀消失,繼續治療未見明顯不適.滷米鬆組中有2例在治療3週後齣現跼部皮膚萎縮,但無一例患者退齣觀察.結論 異維A痠紅黴素凝膠治療尋常型銀屑病與滷米鬆乳膏療效相噹,應用安全有效,可以作為治療銀屑病的一種選擇.
목적 평개이유A산홍매소응효치료심상형은설병적림상료효.방법 89례은설병환자완전수궤분위이유A산홍매소응효조(43례)화서미송조(46례).이유A산홍매소응효조환자응용이유A산홍매소응효도우피손처,조만각1차；서미송조환자매천2차도서미송유고우피손처.관찰치료4주후적림상료효화불량반응.결과 이유A산홍매소응효조화서미송조치료전후피손면적화엄중정도지수(PASI)평분비교,차이균유통계학의의[이유A산홍매소응효조:(14.3±2.4)분비(5.4±3.4)분,P＜0.01；서미송조:(14.7±2.4)분비(5.2±3.5)분,P＜0.01]；2조치료4주후PASI평분비교,차이무통계학의의(P＞0.05).치료4주후,이유A산홍매소응효적유효솔위69.8％(30/43),서미송조적유효솔위76.1％ (35/46),2조유효솔비교,차이무통계학의의(x2=0.451,P＞0.05).이유A산홍매소응효조중유6례재치료1주지내출현국부피손자격、작열、탈피등불량반응,감소응용차수급외용윤부약물후증상소실,계속치료미견명현불괄.서미송조중유2례재치료3주후출현국부피부위축,단무일례환자퇴출관찰.결론 이유A산홍매소응효치료심상형은설병여서미송유고료효상당,응용안전유효,가이작위치료은설병적일충선택.
