中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
6期
770-771
,共2页
病毒性心肌炎%干扰素%黄芪注射液%临床研究
病毒性心肌炎%榦擾素%黃芪註射液%臨床研究
병독성심기염%간우소%황기주사액%림상연구
Viral myocarditis%Interferon%Astragalus injection%Clinical study
目的 观察干扰素联合黄芪注射液对病毒性心肌炎的临床治疗效果.方法 将60例病毒性心肌炎患儿完全随机分为观察组与对照组,每组30例,2组均采用常规治疗,观察组给予常规治疗基础上应用黄芪注射液加干扰素治疗,对2组患儿的心电图和心肌酶进行监测并记录2组患儿的临床指标.结果 观察组的心电图恢复时间[(11.4±2.3)d]和心肌酶恢复时间[(15.3±2.7)d]明显低于对照组[心电图恢复时间:(35.4±5.3)d；心肌酶恢复时间(45.2±9.8)d],差异有统计学意义(P＜0.05).观察组总有效率明显高于对照组[96.7％ (29/30)比66.7％ (20/30)],差异有统计学意义(P＜0.05).结论 黄芪注射液联合干扰素对病毒性心肌炎的临床治疗效果明显,减少患儿的治疗时间,治疗效果稳定可靠.
目的 觀察榦擾素聯閤黃芪註射液對病毒性心肌炎的臨床治療效果.方法 將60例病毒性心肌炎患兒完全隨機分為觀察組與對照組,每組30例,2組均採用常規治療,觀察組給予常規治療基礎上應用黃芪註射液加榦擾素治療,對2組患兒的心電圖和心肌酶進行鑑測併記錄2組患兒的臨床指標.結果 觀察組的心電圖恢複時間[(11.4±2.3)d]和心肌酶恢複時間[(15.3±2.7)d]明顯低于對照組[心電圖恢複時間:(35.4±5.3)d；心肌酶恢複時間(45.2±9.8)d],差異有統計學意義(P＜0.05).觀察組總有效率明顯高于對照組[96.7％ (29/30)比66.7％ (20/30)],差異有統計學意義(P＜0.05).結論 黃芪註射液聯閤榦擾素對病毒性心肌炎的臨床治療效果明顯,減少患兒的治療時間,治療效果穩定可靠.
목적 관찰간우소연합황기주사액대병독성심기염적림상치료효과.방법 장60례병독성심기염환인완전수궤분위관찰조여대조조,매조30례,2조균채용상규치료,관찰조급여상규치료기출상응용황기주사액가간우소치료,대2조환인적심전도화심기매진행감측병기록2조환인적림상지표.결과 관찰조적심전도회복시간[(11.4±2.3)d]화심기매회복시간[(15.3±2.7)d]명현저우대조조[심전도회복시간:(35.4±5.3)d；심기매회복시간(45.2±9.8)d],차이유통계학의의(P＜0.05).관찰조총유효솔명현고우대조조[96.7％ (29/30)비66.7％ (20/30)],차이유통계학의의(P＜0.05).결론 황기주사액연합간우소대병독성심기염적림상치료효과명현,감소환인적치료시간,치료효과은정가고.
Objective To observe the effect of interferon combined with astragalus injection on viral myocarditis.Methods Sixty cases of viral myocarditis were divided into observation group and control group.Monitoring electrocardiogram and myocardial enzyme and recording curative effect were done.The conventional therapy was treated in two groups and interferon combined with astragalus injection was given in observation group.Results The recovery time of electrocardiogram and myocardial enzyme of observation group [(11.4 ± 2.3) d,(15.3± 2.7) d] was less than the control group [(35.4 ± 5.3) d,(45.2 ± 9.8) d] and the effect of observation group was better than that of control group.The rate of the two groups were significantly different with statistical significance[96.7％ (29/30) vs 66.7％ (20/30),P ＜0.05].Conclusion The interferon combined with astragalus injection can effectively reduce the duration of treatment and improve the clinical effect.
