中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2014年
5期
628-630
,共3页
冠状动脉疾病%冠状血管造影术%高胆固醇血症
冠狀動脈疾病%冠狀血管造影術%高膽固醇血癥
관상동맥질병%관상혈관조영술%고담고순혈증
Coronary artery disease%Coronary angiography%Hypercholesterolemia
目的 探讨冠状动脉CT血管造影在阿托伐他汀治疗冠状动脉硬化斑块效果监测中的作用.方法 选取经冠状动脉CT血管成像证实管腔狭窄程度＜50％的高胆固醇血症患者80例,完全随机分为观察组和对照组,各40例.观察组口服阿托伐他汀(10 mg/次,1次/d)和阿司匹林治疗,对照组给予单纯阿司匹林治疗.检测治疗前及治疗12个月后血脂和冠状动脉CT血管成像,观察2组患者治疗前后冠状动脉粥样硬化斑块的变化.结果 ①治疗后,2组总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、三酰甘油及高密度脂蛋白胆固醇均较治疗前改善,2组治疗前后血脂水平比较差异均有统计学意义(均P＜0.05).治疗后,观察组与对照组各项血脂水平差异无统计学意义(P＞0.05).②治疗12个月后,2组非钙化斑块、钙化斑块和混合斑块引起的冠状动脉管腔狭窄程度低于治疗前,治疗前后差异均有统计学意义(P＜0.05);观察组治疗后非钙化斑块、钙化斑块和混合斑块管腔狭窄程度与对照组比较差异均有统计学意义(均P＜0.05).③观察组非钙化斑块、钙化斑块和混合斑块平均容积分别从治疗前的(17±6)、(24±5)、(42±12)mm3下降至治疗后的(13±4)、(20±7)、(32±10)mm3,治疗前后差异均有统计学意义(均P＜0.05).对照组非钙化斑块、钙化斑块和混合斑块平均容积分别从治疗前的(16±4)、(26±4)、(41±13)mm3下降至治疗后的(13±6)、(23±7)、(36 ±8)mm3,治疗前后非钙化斑块、混合斑块平均容积的差异有统计学意义(P＜0.05),钙化斑块平均容积差异无统计学意义(P＞0.05).治疗后,观察组与对照组非钙化斑块、钙化斑块和混合斑块的平均容积差异均有统计学意义(均P＜0.05).结论 冠状动脉CT血管造影能有效监测阿托伐他汀治疗冠状动脉粥样硬化斑块的效果.
目的 探討冠狀動脈CT血管造影在阿託伐他汀治療冠狀動脈硬化斑塊效果鑑測中的作用.方法 選取經冠狀動脈CT血管成像證實管腔狹窄程度＜50％的高膽固醇血癥患者80例,完全隨機分為觀察組和對照組,各40例.觀察組口服阿託伐他汀(10 mg/次,1次/d)和阿司匹林治療,對照組給予單純阿司匹林治療.檢測治療前及治療12箇月後血脂和冠狀動脈CT血管成像,觀察2組患者治療前後冠狀動脈粥樣硬化斑塊的變化.結果 ①治療後,2組總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇、三酰甘油及高密度脂蛋白膽固醇均較治療前改善,2組治療前後血脂水平比較差異均有統計學意義(均P＜0.05).治療後,觀察組與對照組各項血脂水平差異無統計學意義(P＞0.05).②治療12箇月後,2組非鈣化斑塊、鈣化斑塊和混閤斑塊引起的冠狀動脈管腔狹窄程度低于治療前,治療前後差異均有統計學意義(P＜0.05);觀察組治療後非鈣化斑塊、鈣化斑塊和混閤斑塊管腔狹窄程度與對照組比較差異均有統計學意義(均P＜0.05).③觀察組非鈣化斑塊、鈣化斑塊和混閤斑塊平均容積分彆從治療前的(17±6)、(24±5)、(42±12)mm3下降至治療後的(13±4)、(20±7)、(32±10)mm3,治療前後差異均有統計學意義(均P＜0.05).對照組非鈣化斑塊、鈣化斑塊和混閤斑塊平均容積分彆從治療前的(16±4)、(26±4)、(41±13)mm3下降至治療後的(13±6)、(23±7)、(36 ±8)mm3,治療前後非鈣化斑塊、混閤斑塊平均容積的差異有統計學意義(P＜0.05),鈣化斑塊平均容積差異無統計學意義(P＞0.05).治療後,觀察組與對照組非鈣化斑塊、鈣化斑塊和混閤斑塊的平均容積差異均有統計學意義(均P＜0.05).結論 冠狀動脈CT血管造影能有效鑑測阿託伐他汀治療冠狀動脈粥樣硬化斑塊的效果.
목적 탐토관상동맥CT혈관조영재아탁벌타정치료관상동맥경화반괴효과감측중적작용.방법 선취경관상동맥CT혈관성상증실관강협착정도＜50％적고담고순혈증환자80례,완전수궤분위관찰조화대조조,각40례.관찰조구복아탁벌타정(10 mg/차,1차/d)화아사필림치료,대조조급여단순아사필림치료.검측치료전급치료12개월후혈지화관상동맥CT혈관성상,관찰2조환자치료전후관상동맥죽양경화반괴적변화.결과 ①치료후,2조총담고순、저밀도지단백담고순、삼선감유급고밀도지단백담고순균교치료전개선,2조치료전후혈지수평비교차이균유통계학의의(균P＜0.05).치료후,관찰조여대조조각항혈지수평차이무통계학의의(P＞0.05).②치료12개월후,2조비개화반괴、개화반괴화혼합반괴인기적관상동맥관강협착정도저우치료전,치료전후차이균유통계학의의(P＜0.05);관찰조치료후비개화반괴、개화반괴화혼합반괴관강협착정도여대조조비교차이균유통계학의의(균P＜0.05).③관찰조비개화반괴、개화반괴화혼합반괴평균용적분별종치료전적(17±6)、(24±5)、(42±12)mm3하강지치료후적(13±4)、(20±7)、(32±10)mm3,치료전후차이균유통계학의의(균P＜0.05).대조조비개화반괴、개화반괴화혼합반괴평균용적분별종치료전적(16±4)、(26±4)、(41±13)mm3하강지치료후적(13±6)、(23±7)、(36 ±8)mm3,치료전후비개화반괴、혼합반괴평균용적적차이유통계학의의(P＜0.05),개화반괴평균용적차이무통계학의의(P＞0.05).치료후,관찰조여대조조비개화반괴、개화반괴화혼합반괴적평균용적차이균유통계학의의(균P＜0.05).결론 관상동맥CT혈관조영능유효감측아탁벌타정치료관상동맥죽양경화반괴적효과.
Objective To observe the effect of atorvastatin treating atherosclerotic plaque using coronary computed tomography angiography (CTA).Methods Eighty patients with coronary CTA demonstrating ＜ 50％ lumen stenosis were enrolled.They were randomly allocated into observation group (n =40) and control group (n =40).Patients in observation group received atorvastatin 10 mg,once daily and aspirin treatment; patients in control group only received aspirin treatment.After 12 months,lipid was detected and all the patients received the coronary CTA,the changes of atherosclerotic plaque and lumen stenosis were observed.Results In the observation and control group,total cholesterol,low-density lipoprotein cholesterol and triglyceride were decreased obviously (P ＜ 0.05),while no statistical significance was observed between two groups after treatment (P ＞ 0.05).In the treatment group,the average volume of non-calcified plaque,calcified plaque and mixed plaque were reduced from (17 ±6)mm3,(24 ±5)mm3,(42 ±12)mm3 to (13 ±4)mm3,(20 ±7)mm3,(32 ± 10)mm3 ; the differences between pre-treatment and post-treatment were statistical significant (all P ＜ 0.05).Conclusion Atorvastatin can reduce atherosclerotic plaque and decrease lumen stenosis; coronary CTA can observe the effect of atorvastatin on atherosclerotic plaque.
