中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2014年
4期
255-258
,共4页
曾瑜%张悦%程岩峰%张铎%杨帆%李琳%韩秀萍
曾瑜%張悅%程巖峰%張鐸%楊帆%李琳%韓秀萍
증유%장열%정암봉%장탁%양범%리림%한수평
孢子丝菌病%Toll样受体2%Toll样受体4%髓样分化因子88
孢子絲菌病%Toll樣受體2%Toll樣受體4%髓樣分化因子88
포자사균병%Toll양수체2%Toll양수체4%수양분화인자88
Sporotrichosis%Toll-like receptor 2%Toll-like receptor 4%Myeloid differentiation factor 88
目的 通过观察孢子丝菌病患者皮损中Toll样受体2、4(TLR2、TLR4)以及髓样分化因子88(MyD88)的表达情况,探讨其在孢子丝菌病免疫识别及免疫介导中的作用.方法 选择孢子丝菌病患者19例及健康人对照12例,应用免疫组化法分别检测患者组皮损及对照组皮肤组织中TLR4及MyD88的表达情况,同时应用实时荧光定量PCR技术检测TLR2及MyD88 mRNA的表达情况.所有结果数据以x±s表示,采用SPSS17.0统计软件进行数据分析,两组间比较采用独立样本t检验,P<0.05认为差异有统计学意义.结果 免疫组化分析:孢子丝菌病患者皮损中TLR4、MyD88的表达部位主要是除角质层外的表皮全层和真皮及皮下组织中的浆细胞和淋巴细胞.对照组皮肤几乎不表达TLR4,MyD88于真皮及皮下组织呈弱表达.孢子丝菌病组TLR4表达水平(63.767±3.829)高于对照组(5.167±3.246),差异有统计学意义(f=4.82,P<0.05);MyD88表达水平(57.236±4.744)亦高于对照组(10.588±1.640),差异有统计学意义(f=3.30,P< 0.05).实时荧光定量PCR分析:孢子丝菌病患者皮损TLR2 mRNA和MyD88 mRNA的相对表达水平分别为1.974±1.452和2.028±2.061,均显著高于对照组(分别为1.430±1.073和0.688±0.422),均P<0.05.结论 孢子丝菌病发病可能与真菌通过Toll样受体途径作用于机体免疫系统有关.
目的 通過觀察孢子絲菌病患者皮損中Toll樣受體2、4(TLR2、TLR4)以及髓樣分化因子88(MyD88)的錶達情況,探討其在孢子絲菌病免疫識彆及免疫介導中的作用.方法 選擇孢子絲菌病患者19例及健康人對照12例,應用免疫組化法分彆檢測患者組皮損及對照組皮膚組織中TLR4及MyD88的錶達情況,同時應用實時熒光定量PCR技術檢測TLR2及MyD88 mRNA的錶達情況.所有結果數據以x±s錶示,採用SPSS17.0統計軟件進行數據分析,兩組間比較採用獨立樣本t檢驗,P<0.05認為差異有統計學意義.結果 免疫組化分析:孢子絲菌病患者皮損中TLR4、MyD88的錶達部位主要是除角質層外的錶皮全層和真皮及皮下組織中的漿細胞和淋巴細胞.對照組皮膚幾乎不錶達TLR4,MyD88于真皮及皮下組織呈弱錶達.孢子絲菌病組TLR4錶達水平(63.767±3.829)高于對照組(5.167±3.246),差異有統計學意義(f=4.82,P<0.05);MyD88錶達水平(57.236±4.744)亦高于對照組(10.588±1.640),差異有統計學意義(f=3.30,P< 0.05).實時熒光定量PCR分析:孢子絲菌病患者皮損TLR2 mRNA和MyD88 mRNA的相對錶達水平分彆為1.974±1.452和2.028±2.061,均顯著高于對照組(分彆為1.430±1.073和0.688±0.422),均P<0.05.結論 孢子絲菌病髮病可能與真菌通過Toll樣受體途徑作用于機體免疫繫統有關.
목적 통과관찰포자사균병환자피손중Toll양수체2、4(TLR2、TLR4)이급수양분화인자88(MyD88)적표체정황,탐토기재포자사균병면역식별급면역개도중적작용.방법 선택포자사균병환자19례급건강인대조12례,응용면역조화법분별검측환자조피손급대조조피부조직중TLR4급MyD88적표체정황,동시응용실시형광정량PCR기술검측TLR2급MyD88 mRNA적표체정황.소유결과수거이x±s표시,채용SPSS17.0통계연건진행수거분석,량조간비교채용독립양본t검험,P<0.05인위차이유통계학의의.결과 면역조화분석:포자사균병환자피손중TLR4、MyD88적표체부위주요시제각질층외적표피전층화진피급피하조직중적장세포화림파세포.대조조피부궤호불표체TLR4,MyD88우진피급피하조직정약표체.포자사균병조TLR4표체수평(63.767±3.829)고우대조조(5.167±3.246),차이유통계학의의(f=4.82,P<0.05);MyD88표체수평(57.236±4.744)역고우대조조(10.588±1.640),차이유통계학의의(f=3.30,P< 0.05).실시형광정량PCR분석:포자사균병환자피손TLR2 mRNA화MyD88 mRNA적상대표체수평분별위1.974±1.452화2.028±2.061,균현저고우대조조(분별위1.430±1.073화0.688±0.422),균P<0.05.결론 포자사균병발병가능여진균통과Toll양수체도경작용우궤체면역계통유관.
Objective To evaluate the roles of Toll-like receptor 2 (TLR2),TLR4 and myeloid differentiation factor 88 (MyD88) in immune recognition and immune mediation in sporotrichosis by detecting their expressions in skin lesions of sporotrichosis.Methods Biopsy specimens were obtained from the skin lesions of 19 patients with sporotrichosis and normal skin of 12 healthy human controls.Immunohistochemistry was performed to observe the expressions of TLR4 and MyD88,and real-time fluorescence-based quantitative PCR to quantify the expressions of TLR2 and MyD88 mRNAs.Data were expressed as mean ± standard error.Statistical analysis was done with the SPSS17.0 software.Independent samples t-test was conducted to compare the parameters between the lesional and control specimens.A p-value of less than 0.05 was considered to be statistically significant.Results TLR4 and MyD88 were mainly observed in the whole epidermis except the stratum corneum as well as plasma cells and lymphocytes in the dermis and subcutaneous tissue in lesional skin.However,TLR4 was nearly absent and MyD88 was weakly expressed in the dermis and subcutaneous tissue in normal skin.The expression levels of TLR4 and MyD88 were significantly higher in the lesional skin than in the control skin (TLR4,63.767 ± 3.829 vs.5.167 ± 3.246,t =4.82,P < 0.05; MyD88,57.236 ± 4.744 vs.10.588 ± 1.640,t =3.30,P < 0.05).Similarly,the lesional skin showed significantly stronger expressions of TLR2 and MyD88 mRNAs compared with the normal skin (TLR2,1.974 ± 1.452 vs.1.430 ± 1.073,P < 0.05; MyD88,2.028 ± 2.061 vs.0.688 ± 0.422,P < 0.05).Conclusion Sporothrix may induce the development of sporotrichosis by interacting with host immune system via TLR signaling pathways.