中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2014年
7期
690-693
,共4页
贾贵军%吉宏明%张刚利%姚晓辉%李荔荣%任晋瑞
賈貴軍%吉宏明%張剛利%姚曉輝%李荔榮%任晉瑞
가귀군%길굉명%장강리%요효휘%리려영%임진서
骶尾部%蛛网膜囊肿%显微外科手术%缝合技术
骶尾部%蛛網膜囊腫%顯微外科手術%縫閤技術
저미부%주망막낭종%현미외과수술%봉합기술
Sacrococcygeal region%Arachonid cyst%Microsurgery%Suture techniques
目的 探讨症状性骶管囊肿的显微手术治疗方式.方法 18例症状性骶管囊肿按分类采用不同手术方式.按照有无交通孔分为神经周围囊肿、神经根袖扩张两种,后者又分为单纯交通型和神经根袖型.神经周围囊肿在保护神经根前提下囊肿壁大部分切除或全切除;单纯交通型交通孔根部荷包缝合收紧;神经根袖型交通孔处脂肪垫保护荷包缝合,适度收紧,残留神经袖套塑形重建.残腔均用带蒂脂肪填塞.结果 18例术后随访6~36个月(平均18个月),囊肿未见复发.术后16例症状改善,2例仍存在疼痛及麻木不适感,不影响生活及工作.结论 症状性骶管囊肿应根据囊肿不同类型行显微手术治疗.在保护神经的前提下切除囊肿,交通孔处荷包缝合,神经袖套塑形重建,带蒂脂肪填塞残腔.此手术方式安全、效果好,复发率低.
目的 探討癥狀性骶管囊腫的顯微手術治療方式.方法 18例癥狀性骶管囊腫按分類採用不同手術方式.按照有無交通孔分為神經週圍囊腫、神經根袖擴張兩種,後者又分為單純交通型和神經根袖型.神經週圍囊腫在保護神經根前提下囊腫壁大部分切除或全切除;單純交通型交通孔根部荷包縫閤收緊;神經根袖型交通孔處脂肪墊保護荷包縫閤,適度收緊,殘留神經袖套塑形重建.殘腔均用帶蒂脂肪填塞.結果 18例術後隨訪6~36箇月(平均18箇月),囊腫未見複髮.術後16例癥狀改善,2例仍存在疼痛及痳木不適感,不影響生活及工作.結論 癥狀性骶管囊腫應根據囊腫不同類型行顯微手術治療.在保護神經的前提下切除囊腫,交通孔處荷包縫閤,神經袖套塑形重建,帶蒂脂肪填塞殘腔.此手術方式安全、效果好,複髮率低.
목적 탐토증상성저관낭종적현미수술치료방식.방법 18례증상성저관낭종안분류채용불동수술방식.안조유무교통공분위신경주위낭종、신경근수확장량충,후자우분위단순교통형화신경근수형.신경주위낭종재보호신경근전제하낭종벽대부분절제혹전절제;단순교통형교통공근부하포봉합수긴;신경근수형교통공처지방점보호하포봉합,괄도수긴,잔류신경수투소형중건.잔강균용대체지방전새.결과 18례술후수방6~36개월(평균18개월),낭종미견복발.술후16례증상개선,2례잉존재동통급마목불괄감,불영향생활급공작.결론 증상성저관낭종응근거낭종불동류형행현미수술치료.재보호신경적전제하절제낭종,교통공처하포봉합,신경수투소형중건,대체지방전새잔강.차수술방식안전、효과호,복발솔저.
Objective To explore the clinical features and microsurgical treatment of symptomatic sacral canal cyst.Methods 18 cases with symptomatic sacral canal cyst were operated through different surgical modes according to the classifications.According to the relationship with communicating foramen,these cysts were divided into two types:perineural cyst and nerve root sleeve expansion.While the latter was divided into two subtypes:simple communicating and the sleeve of the nerve root.For perineural cyst,we performed subtotal or total resection of the cyst wall under the protection of nerve roots.For the simple communicating cyst,we performed purse-string suture in the neck of cyst.For the cyst with sleeve of the nerve root,we performed partial cyst excision,plication of the cyst wall,purse-string suture in the neck of cyst and remodel the sleeve of the nerve root.The residual cavity area was tamped by a fascial fat with pedicle.Results 18 patients were followed-up for 6-36 months (an average of 18 months) and there was no cyst recurrence.16 out of 18 patients experienced complete or substantial resolution of the preoperative local and radicular pain.Two patients still complained of mildly pain and numbness but could be tolerated without influence on their daily life.Conclusions Microsurgical treatment should be selected for patients with symptomatic sacral canal cysts according to the different types of cysts,including total or partial cyst excision combined with direct dural closure,purse-string suture in the neck of cyst,remodeling the sleeve of the nerve root and pedicled fat filling the cavity under the protection of nerve roots.Effective and safe treatment of symptomatic sacral canal cyst with low recurrence could be achieved.